【篇一】關(guān)于春節(jié)的英語口語翻譯
Spring Festival
Chinese New Year
the Spring Festival
他要在春節(jié)期間拜訪叔叔。
He is to visit his uncle during the Spring Festival.
我們都沉浸在春節(jié)的歡樂之中。
We all immersed in the gaiety of the Spring Festival.
大家可能對春節(jié)里的飯菜很熟悉了,但是,你知道在春節(jié)宴會上如何做到舉止得體嗎?
But do you really know how to behave properly at such an important meal?
以前春節(jié)買車票總是非常的貴,但是又必須回家,所以。
We had to pay through the nose for the tickets.
我哥哥每到春節(jié)都送給我禮物。
My elder brother always remembers me at the spring festival.
在中國你們什么時候過春節(jié)?
When do you celebrate the spring festival in china?
他問我們是否為春節(jié)訂了計劃。
He asks whether we have ordered the plan for the spring festival.
你到哪里去過春節(jié)?
Where are you going to celebrate the spring festival?
他問我們是否為春節(jié)訂了計劃。
He asks if we have made any plan for the spring festival.
【篇二】關(guān)于春節(jié)的英語口語翻譯
1、Please accept my season's greetings. 請接受我節(jié)日的祝賀。
2、敬酒 propose a toast
3、Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year. 祝節(jié)日快樂,新年幸福。
4、燈籠 lantern: a portable light
5、Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year. 請接受我們對你及你全家的美好祝福,祝你們新年快樂。
6、With very best wishes for your happiness in the New Year. 致以最良好的祝福,原你新年快樂幸福
7、May the coming New Year bring you joy, love and peace. 愿新年為你帶來快樂,友愛和寧靜。
8、I hope you have a most happy and prosperous New Year. 謹祝新年快樂幸福,大吉大利。
9、With best wishes for a happy New Year! 祝新年快樂,并致以良好的祝福。
10、you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity. 恭賀新禧,祝身體健康、事業(yè)發(fā)達。
【篇三】關(guān)于春節(jié)的英語口語翻譯
1、Season's greetings and best wishes for the New Year. 祝福您,新年快樂。
2、A happy New Year to you. 恭賀新年。
3、With the compliments of the season. 祝賀佳節(jié)。
4、Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health. 請接受我誠摯的新年祝福,順祝身體健康。
5、To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you. 恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。
6、new year's greetings and best wishes!
致新年賀忱與最美好的.祝福!
7、i hope you have a most happy and prosperous new year.
謹祝新年快樂幸福,大吉大利。
8、with the compliments of the season.
祝賀佳節(jié)。
9、may the season's joy fill you all the year round.
愿節(jié)日的愉快伴你一生。
10、season's greetings and best wishes for the new year.
祝福您,新年快樂。
【篇四】關(guān)于春節(jié)的英語口語翻譯
1、a happy new year to you.
祝節(jié)日快樂,新年幸福。
2、best of luck in the year to come.
愿你在未來的一年里,吉星高照。
3、wish many good wishes for the holidays and the coming year.
新的一年,向你獻上最誠摯的祝福。
4、season's greetings and sincere wishes for a bright and happy new year!
獻上節(jié)日的問候與祝福,愿你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。
5、年畫 New Year paintings
6、On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness. 在此新年之際,我同夫人向你及你的家人致以節(jié)日的問候,并祝你們新年快樂、事業(yè)有成、家庭幸福。
7、春聯(lián) Spring Festival couplets
8、Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 祝好運、健康、佳肴伴你度過一個快樂新年。
【篇五】關(guān)于春節(jié)的英語口語翻譯
1、Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year! 獻上節(jié)日的問候與祝福,愿你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。
2、Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year. 恭賀新禧,萬事如意。
3、紅包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)
4、煙花 fireworks
5、過年 Guo-nian; have the Spring Festival
6、May the joy and happiness around you today and always. 愿快樂幸福永伴你左右。
7、Good health, good luck and much happiness throughout the year. 恭祝健康、幸運,新年快樂。
8、Wish all the best wishes for you。
獻上最美好的祝愿。
9、A cheery New Year hold lots of happiness for you!
給你特別的祝福,愿新年帶給你無邊的幸福、如意。
【篇六】關(guān)于春節(jié)的英語口語翻譯
1、Much joy to you in the up coming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through。
讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在新年來到你身邊,伴你左右。
2、Best wishes for you and your family。
祝福您及您的家人。
3、A cheery New Year hold lots of happiness for you!
給你特別的祝福,愿新年帶給你無邊的幸福、如意。
4、Peace and love for you at New Year from all your students。
祝老師新年充滿平安和愛。
5、Wishing you all the blessings of a beautiful season。
愿你擁有美麗的新年所有的祝福。
6、Thank you for your hard work and patience on this holiday season。
值此佳節(jié),謹對您的辛勤栽培表示感謝。
7、We offer New year blessings to you。
我們向您獻上新年的祝福!
8、Wishing you all the happiness of the holiday season。
祝節(jié)日幸福如意。
9、Happy new year, my best friend。
祝我的摯友新年快樂。
10、Flick the years of dust, to laughter and tears, love and cemented in the minds of a thick crystal amber. I wish happy new year! I wish you the new year: don‘t gain weight, before the person you most Qiao; money in hand, laughing in the dream。
拂去歲月之塵,讓歡笑和淚水、愛與哀愁在心中凝成一顆厚重的晶瑩琥珀。祝新年快樂!祝您新年:身上不長膘,人前你最俏;手頭有鈔票,夢里都在笑。
【篇七】關(guān)于春節(jié)的英語口語翻譯
1、Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you。
愿你的新年光彩奪目,愿你的新年燦爛輝煌!佳節(jié)快樂!
2、Wish many good wishes for the holidays and the coming year。
新的一年,向你獻上最誠摯的祝福。
3、Much joy to you in the upcoming year。
愿您在新的一年充滿快樂。
4、To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you。 恭祝
5、May the joy of New Year be with you throughout the year.
愿新春的快樂一年四季常在。
6、Peace and love for you at New Year from all your students.
祝老師新春充滿平安和愛。
7、Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.
愿你的新春光彩奪目,愿你的新春燦爛輝煌!佳節(jié)快樂!
8、Wishing you all the blessings of a beautiful New Year season.
愿你擁有新春所有美好的祝福。
9、Wishing you all the happiness of the holiday season.
祝節(jié)日幸福如意。
10、Hope all your New Year dreams come true!
愿你所有的新春想都成真!
【篇八】關(guān)于春節(jié)的英語口語翻譯
1、Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings.
祝你享盡新春佳節(jié)的快樂和新春的禮品。
2、Warm hearted wishes for a happy New Year filled with all your favorite things.
傳統(tǒng)佳節(jié)之際,獻上殷殷祝福,祝新春萬事如意!
3、I wish you a happy New Year. All affection and best wishes to you and yours.
以我所有的愛心與真誠祝你及全家圣誕快樂。
4、In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of New Year outshine all the rest.
在這歡樂的時節(jié)給你我最真的祝福和親切的思念,愿你今年的新春比往年更璀璨。
5、A happy New Year to you.
祝節(jié)日快樂,新春幸福。
6、Best of luck in the year to come.
愿你在未來的一年里,吉星高照。
7、Wish all the best wishes for you.
獻上最美好的祝愿。
8、Wish many good wishes for the holidays and the coming year.
新的一年,向你獻上最誠摯的祝福。
9、Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.
愿你擁有美麗的新春所有的祝福。
10、May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
萬事如意新春美好祝福你及你所愛的萬事如意。
【篇九】關(guān)于春節(jié)的英語口語翻譯
祝你在節(jié)日和新的一年中享有無限的快樂。
Much joy to you in the upcoming year.
愿您在新的一年充滿快樂。
Wishing you and your family a very happy new year.
祝福您及全家新春快樂。
We offer New year blessings to you.
我們向您獻上新春的祝福!
I only want you for New year!
我只要你作為我的新春禮物!
I give all my love to you this New year.
值此佳節(jié),獻上我對你所有的愛。
My arms are wide open for you this New Year.
我張開雙臂,盼與你共度新春佳節(jié)。
Here's a tender New Year kiss from you know who.
你的心上人獻給你一個溫柔的新春之吻。
Wishing you and yours a happy happy new year.
萬事如意,合家平安。
Best wishes for a wonderful new year.
【篇十】關(guān)于春節(jié)的英語口語翻譯
Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings.
祝你享盡新春佳節(jié)的快樂和新春的禮品。
Warm hearted wishes for a happy New Year filled with all your favorite things.
傳統(tǒng)佳節(jié)之際,獻上殷殷祝福,祝新春萬事如意!
I wish you a happy New Year. All affection and best wishes to you and yours.
以我所有的愛心與真誠祝你及全家圣誕快樂。
In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of New Year outshine all the rest.
在這歡樂的時節(jié)給你我最真的祝福和親切的思念,愿你今年的新春比往年更璀璨。
May the New Year be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.
愿新春不僅是你歡笑的時刻,更是你歡喜的日子。祝福你。
May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.Have a love filled New Year!
愿新春的燭光帶給你祥和與喜悅,祝你新春充滿愛。
May the bright and festive glow of New Year candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying New Year that is happy in every way.
愿明亮喜慶的新春燭光溫暖一年中的每個日日夜夜,祝你歡歡喜喜度新春!