【篇一】初中寫父親節(jié)的英語作文帶翻譯
Dear Dad，
親愛的爸爸，
Today I was at the shopping mall and I spent a lot of time reading the Father’s Day cards. They all had a special message that in some way or another reflected how I feel about you. Yet as I selected and read, and selected and read again, it occurred to me that not a single card said what I really want to say to you.
今天我在購物中心，我花了很多時間讀父親節(jié)賀卡。他們都有一個特殊的信息，在某種程度上反映了我對你的感覺。然而，當我選擇和閱讀，并選擇和再次閱讀，它發(fā)生在我身上，沒有一張卡說，我真的想對你說。
You’ll soon be 84 years old, Dad, and you and I will have had 55 Father’s Days together. I haven’t always been with you on Father’s Day nor have I been with you for all of your birthdays. It wasn’t because I didn’t want to be with you. I’ve always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.
爸爸，你很快就84歲了，我和你一起度過了55個父親節(jié)。父親節(jié)那天我沒有和你在一起，也沒有和你一起過生日。不是因為我不想和你在一起。我一直與你在我的心，但有時生活的方式。
You know, Dad, there was a time when we were not only separated by the generation gap but completely polarized by it. You stood on one side of the Great Divide and I on the other, father and daughter split apart by age and experience, opinions, hairstyles, cosmetics, clothing, curfews, music, and boys.
你知道，爸爸，有一段時間，我們不僅被代溝隔開，而且完全被它所極化。你站在大分水嶺的一側，我在另一方面，父親和女兒分離的年齡、經(jīng)驗、意見、發(fā)型、化妝、服裝、音樂、和男孩宵禁。
The Father-Daughter Duel of ’54 shifted into high gear when you taught me to drive the old Dodge and I decided I would drive the ‘54 Chevy whether you liked it or not. The police officer who escorted me home after you reported the Chevy stolen late one evening was too young to understand father-daughter politics and too old to have much tolerance for a snotty 16 year old. You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.
當你教我駕駛舊道奇的時候，“54”的'父親Daughter Duel轉向高齒輪，我決定我會駕駛“54雪佛蘭”不管你喜歡與否。警察護送我回家后，你報告的日間偷來的晚了一天晚上太年輕不懂父親的女兒政治和太舊了，有足夠的寬容，對這個16歲的。你真是太體面了，爸爸，我想那可能是我人生中最糟糕的夜晚。
【篇二】初中寫父親節(jié)的英語作文帶翻譯
父親節(jié)？就是今天。大家一定要問我，父親沒有參加怎么過節(jié)啊？請你們接著向下看唄！
Fathers day？ Today。 Everyone must ask me， how can I celebrate the festival without my father？ Please keep looking down！
今天是父親節(jié)，我和媽媽早早的就約定好，要去我姥姥家過父親節(jié)。于是，早晨醒來的第一件事，就是忙著寫作業(yè)，以便有更多的時間玩上一會兒。因為昨天寫了語文和數(shù)學，今天只要寫完英語就OK了。
Today is fathers day。 My mother and I agreed early that we would go to my grandmas house for fathers day。 So the first thing I wake up in the morning is to be busy with my homework so that I can have more time to play for a while。 Because yesterday I wrote Chinese and math， today I just need to finish writing English。
很快，作業(yè)寫完了。我們便匆匆忙忙地下樓買一些水果，直奔姥姥家。今天的天兒可真熱，不一會兒的功夫，我就大汗淋淋了。
Soon， the homework was finished。 We hurried to buy some fruit in the basement and went straight to grandmas house。 Its really hot today。 After a while， Ill be sweating。
來到姥姥家，小弟弟面帶微笑地迎接過來，“我想死你了，想死你了！”我們也來了個熱烈的擁抱。一轉身，當我看到小哥哥的時候，便與他一起對電腦發(fā)起了進攻，絲毫沒有發(fā)現(xiàn)一個天大的奇事，完全沉浸在游戲里。
When I came to grandmas house， my little brother greeted me with a smile。 "I miss you， I miss you！" we also gave us a warm hug。 As soon as I turned around， when I saw my little brother， I launched an attack on the computer with him。 I didnt find a big miracle at all。 I was totally immersed in the game。
吃飯的時候，我才猛然發(fā)現(xiàn)，今天父親節(jié)的餐桌上竟然沒有一個父親。除了母親外，就是我們這三個將來的父親。呀哈！今天的父親節(jié)可真是別樣，一個父親都不在家，這叫什么父親節(jié)呀？光我們吃喝玩樂，那些支撐著家庭的父親們，卻仍然在不停地為生計而忙碌著。
When I was eating， I suddenly found that there was no father at the table on fathers day。 Besides the mother， we are the three future fathers。 Aha！ Todays fathers Day is really different。 A father is not at home。 Whats fathers day？ We eat， drink and play， but the fathers who support the family are still busy for their livelihood。
后來才知道，姥爺出遠門談生意去了；爸爸臨時有事不能回來了；姨夫和小舅舅也是工作忙脫不開身。都說父愛如山，父愛偉大，我今天真正體味到了。父親們真的很辛苦！真的很偉大！
Later， I learned that my grandfather had gone far to talk about business； my father couldnt come back temporarily； my uncle and my uncle were busy with their work。 Its said that fathers love is like a mountain。 Fathers love is great。 I really appreciate it today。 Fathers are really hard！ They are really great！
此時此刻，我想起了和爸爸一起做游戲的情景；想起了和爸爸對打時的可笑模樣；想起了和爸爸一起太多太多的畫面�？墒牵裉焓前职值墓�(jié)日，爸爸卻不在家。能不說這是別樣父親節(jié)嗎？
At this moment， I think of the scene of playing games with my father； I think of the funny appearance of fighting with my father； I think of too many pictures with my father。 However， today is Dads festival， but dad is not at home。 Cant you say its another fathers day？
在這里，我衷心地祝愿所有的父親：節(jié)日快樂！笑口常開！
Here， I sincerely wish all the fathers： happy holidays！ Always smile！
【篇三】初中寫父親節(jié)的英語作文帶翻譯
父親節(jié)又快來臨了。
Fathers Day is coming again。
父親節(jié)，是一個多么值得懷念的日子��！從我來到人世，父親就牽著我的小手，用那偉大而平凡的父愛，帶我走過了十多年，這期間有幸福，有愉快，有苦，有累。我不會忘記，在我面對成功時，父親是如何夸獎我，又告訴我“人外有人，天外有天。”也不會忘卻，當我面對挫折時，父親是如何鼓勵我，安慰我。幾千多個晝夜里，我的笑容使他欣慰，我的煩惱，使他擔心，我的匆忙使他著急，我的事成了他的.事，他時時牽掛著我。我明白我在父親眼里永遠是他的孩子，是個長不大的孩子，他會永遠給予我更多的關心，更多的愛護，他就像一個守護天使，永遠守護著我。
Fathers day， what a memorable day！ Since I came to the world， my father took my little hand， with the great and ordinary fathers love， took me through more than ten years， during which there was happiness， happiness， bitterness and tiredness。 I will not forget how my father praised me when I faced success， and told me that "there are people outside， there are days outside。" I will not forget how my father encouraged me and comforted me when I faced setbacks。 For thousands of days and nights， my smile comforted him， my troubles worried him， my haste worried him， my business became his business， he always cared about me。 I know that I will always be his child in the eyes of my father。 He will always give me more care and love。 He is like a guardian angel who will always protect me。
時間飛逝，十歲了，十周歲了，雖然我不怎么乖，但還挺聽話，這讓父親更加心疼我，愛護他的女兒。
Time flies， ten years old， ten years old。 Although Im not very good， Im still obedient， which makes my father love me more and love his daughter。
今年的父親節(jié)，面對一張滿含心意的賀卡，父親會怎樣呢？我不知道，但我知道，我可以為父親祈禱，為父親之祝福，雖然父親不再年輕，不再帥氣，但他是我的驕傲！他用平凡的父愛為我撐起一片愛的藍天！
This years fathers day， in the face of a heartfelt greeting card， what will father do？ I dont know， but I know that I can pray for my father and bless him。 Although my father is no longer young and handsome， he is my pride！ He used ordinary fathers love to support a blue sky of love for me！
站在窗前，一陣輕柔的風拂過我的臉，我向它許下心愿：愿父親一生平安，得到子女的回報！
Standing in front of the window， a gentle wind swept my face， and I made a wish to it： I wish my father a safe life and the return of my children！
