1.酒店餐廳常用的電話英語(yǔ)對(duì)話
A: What can I do for you, sir?先生，您要來(lái)點(diǎn)什么？
B: What have you got this morning?
今天早上你們這兒有什么？
A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.
水果汁、糕點(diǎn)、各種茶點(diǎn)等等，應(yīng)有盡有。
B: I’d like to have a glass of tomato juice, please.
請(qǐng)給我來(lái)一杯西紅柿汁。
A: Any cereal, sir?
要來(lái)點(diǎn)谷類食品嗎，先生？
B: Yes, a dish of cream of wheat.
好的，來(lái)一份麥片粥。
A: And eggs?
還要來(lái)點(diǎn)雞蛋什么的嗎？
B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp. 要，再來(lái)一份熏豬肉和雞蛋，我喜歡熏豬肉松脆一點(diǎn)。
A: How do you want your eggs?
您喜歡雞蛋怎么做？
Ｂ: Fried, please.
煎的。
A: Anything more, sir?
還要什么別的東西嗎，先生？
B: No, that’s enough. Thank you.
不要了，足夠了。謝謝。
2.酒店餐廳常用的電話英語(yǔ)對(duì)話
1. Have you got a reservation?您預(yù)訂座位了嗎?
2. Just a moment. I’ll take a look at out reservation book. Yes, Mr. Dewey, a table for two, 8 o’clock. Would you come this way, please?
請(qǐng)稍候，我查一下我們的預(yù)定簿。對(duì)了，Dewey先生，二人桌，8點(diǎn)到。請(qǐng)這邊走。
3. Oh, yes, Mr. Smith. We’ve been expecting you. Would you please come with me?
噢，史密斯先生，我們正等您呢，請(qǐng)跟我走。
4. Good morning, ladies and gentlemen. Welcome to our restaurant.
早晨好，女士們，先生們，歡迎光臨!
5. Sorry, sir, all the tables are taken. Would you mind waiting until one is free?
對(duì)不起，先生，沒(méi)有空位了，等一會(huì)兒好嗎?
6. The buffet is over there. Please help yourself.
自助餐在那邊，請(qǐng)自己享用。
7. I haven’t got a reservation. Can I get a seat anyway?
沒(méi)有預(yù)約，有位子嗎?
8.How long is the wait?
要等多久才有位子?
9.Would you mind sitting on that side?
是否介意坐在那邊?
10.I’m sorry to have kept you waiting, sir and madam. Now we have a table for you. Would you step this way, please?
對(duì)不起，讓您久等了。現(xiàn)在有空桌了，請(qǐng)這邊來(lái)。
3.酒店餐廳常用的電話英語(yǔ)對(duì)話
A：Excuse me. Can you suggest a good restaurant?請(qǐng)問(wèn)，你能推薦一家好的餐廳嗎?
B：Yes. What kind of food would you like to eat?
好的，你想吃什么樣的東西?
A：Are there any Chinese restaurants around here?
這附近有沒(méi)有中國(guó)餐廳?
B：There's one across the street.
對(duì)街有一家。
A：Where can I have the best local food?
哪里可吃到的本地食物?
B：I suggest you try Green Inn.
我建議你去Green Inn試試看。
A：Is it very far from here?
離這里很遠(yuǎn)嗎?
4.酒店餐廳常用的電話英語(yǔ)對(duì)話
Do you know if there's a good Chinese restaurant nearby?你知道這附近有好的中國(guó)餐廳嗎?
Are there any Chinese restaurants along the street?
這條街上有沒(méi)有中國(guó)餐廳?
Is there a less expensive restaurant near here?
這附近有沒(méi)有較便宜的餐廳?
I'd like to eat some French food.
我想吃一些法國(guó)菜。
A：I'd like to book a table for three at seven this evening.
我想訂三個(gè)人的座位，今天晚上7點(diǎn)。
B：For three. And your name please?
三位。您貴姓?
I'd like to make reservation, please.
我想預(yù)訂桌位。
5.酒店餐廳常用的電話英語(yǔ)對(duì)話
A Hello,this is QuaCheng hotel,is there anything I can help you,sir? 你好，這里是泉城大酒店，請(qǐng)問(wèn)您需要什么服務(wù) B Yes, I'd like to book a room. 我需要預(yù)訂一間房 A Sure,we have different type of rooms,which would you like to choose? 我們酒店有不同類型的房間，您需要哪種房間呢？ B I'm not very certain,could you give me a brief introduction,please? 我不是很確定，你能不能給我做一下簡(jiǎn)單的介紹？ A Ok,our hotel provides standard single room and double room,accordingly,we also have special treatment for VIP. 好的，我們酒店提供標(biāo)準(zhǔn)單人間和標(biāo)準(zhǔn)雙人間，除此之外還有對(duì)貴賓的特殊套房 B Thank you,I want to reserve a single room which is better located between 4th floor to 7 floor.Well,I need the personnel in your hotel to open the window and clean the room before I arrive there.Is that ok? 謝謝，我想預(yù)定一間單人標(biāo)準(zhǔn)間，是介于4樓到7樓之間的。嗯，我需要你們的工作人員在我到達(dá)九點(diǎn)前打開窗戶并打掃房間，可以嗎？
