【#英文寫作翻譯# #元宵節(jié)英語作文范文#】元宵節(jié)是中國及春節(jié)之后最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一，元宵節(jié)也稱為“燈節(jié)”“上元節(jié)”。下面是©無憂考網(wǎng)為大家?guī)�來的元宵�?jié)英語作文范文，歡迎大家閱讀，只供參考，希望喜歡！

1.元宵節(jié)英語作文范文 篇一

　　The first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

　　On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.

　　The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

　　The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.

　　On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.

　　The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.

　　On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.

　　The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.

　　The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice con gee and mustard greens (Choi sum) to cleanse the system.

　　The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.

2.元宵節(jié)英語作文范文 篇二

　　Today is the fifteenth day of the Lantern Festival, according to Chinese tradition, the family to get together and eat dumplings, our family is no exception.

　　Mother and grandmother in the kitchen busy along while, finally, steaming relish and tangyuan end on the table, white rice balls wrapped in the white sugar,, hawthorn fruit, peanut, eat in the mouth sweet, sour, sweet, contains our family in the New Year, happy HeHeMeiMei, best wishes.

　　After dinner, our family went to the street, I saw on the street is full of people on both sides and a variety of lanterns. Is a symbol of the geeky festive lantern, there are all kinds of bright palace lantern, star light, circular lamp, firecrackers light... There are many shops, unit designed for their lights, keyboard switch, switch has a mobile phone, including the shape of bank card! So many beautiful lamp, see me dazzling. But I like our school or by making lanterns. It is made up of rows cute piggy lanterns, background is the teaching building of our school. Every pig's stomach, the small lights, they kept spinning, and at the same time also sent a beautiful voice, as if in said to us: "the pig happiness, study progress!"

　　On the way home, we saw a round moon, slowly grow up in the east, the bright moonlight, according to upon the earth with us. Mother said: "today, the moon, the earth, all in the same line, without any shade, also special it." We are enveloped in the moonlight, carrying lanterns, my little cat briskly back to the home.

　　Out of the window from time to time there are fireworks, firecrackers ring, our laughter through the unforgettable Lantern Festival.

3.元宵節(jié)英語作文范文 篇三

　　Like most Chinese festivals, the Lantern Festival has its own special food, called “tang yuan”. These are round, glutinous rice dumplings with sweet or spicy fillings.

　　The dumplings are said to symbolize both the first full moon and family utility and completeness. Part of the lantern festival tradition involves a game to guess riddles attached to the lanterns.

　　In the old days the riddles were obscure literary allusions to the Chinese classics and so were mainly the preserve of the educated classes. Stilt-walking, drumming and dragon and lion dancing are the main entertainment forms of the Lantern Festival.

　　與大多數(shù)中國節(jié)日一樣，元宵節(jié)同樣有自己的特色小吃，成為“湯圓”(也叫“元宵”)。湯圓外形圓圓的，外皮由糯米制成，內(nèi)陷或甜或辣。

　　人們都說湯圓有兩個象征之意，一為農(nóng)歷的第一個月圓，二為家庭團(tuán)聚圓滿。元宵節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗中還有一部分是關(guān)于猜燈謎的游戲。

　　在過去，這些謎語大多出自于模糊的文學(xué)典故和中國古典文學(xué)之中，所以猜燈謎以前多為知識份子的“領(lǐng)地”。踩高蹺，敲大鼓和舞龍獅也是元宵節(jié)主要的娛樂活動。

4.元宵節(jié)英語作文范文 篇四

　　The Lantern Festival, also known as Shangyuan Festival, is celebrated on January 15th on Chinese lunar calendar.It is the first full moon night in Chinese lunar year, symbolizing the coming back of the spring.The Lantern Festival is deemed as a good day for family get-together.

　　According to the custom of China, people on that night will carry nice lanterns and go out to appreciate the moon, light fireworks, guess lantern riddles, and eat sweet dumplings to celebrate the festival.Some places even have folk performances such as playing dragon lanterns, lion dance and stilt walking.

　　The Lantern Festival, an important traditional Chinese festival which has been in existence for over 2,000 years, is still very popular in China, even overseas.And any place in which Chinese people live will experience busy activities on that day.

　　元宵節(jié)(the Lantern Festival)，又稱上元節(jié)，于每年農(nóng)歷(lunar calendar)正月十五慶祝。元宵節(jié)之夜也是農(nóng)歷年第一個滿月之夜，象征著春的回歸，它被視為家庭團(tuán)聚佳期。

　　根據(jù)中國習(xí)俗，元宵節(jié)之夜，人們點(diǎn)亮精致的燈籠，外出賞月、放煙花、猜燈謎、吃元宵，慶賀佳節(jié)。有些地區(qū)甚至舉行民俗表演，如耍龍燈、舞獅、踩高蹺(stilt walking)等。

　　元宵節(jié)是中國重要的傳統(tǒng)節(jié)日，已有2000多年的歷史，今天，在國內(nèi)外，這個節(jié)日仍十分受歡迎。這一天，有中國人的地方都將舉行一些繁忙的慶�；顒�。

5.元宵節(jié)英語作文范文 篇五

　　Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

　　Lantern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

　　On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you can see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

　　元宵節(jié)是中國的一個傳統(tǒng)節(jié)日。通常在陰歷年的第一個月的第十五天慶祝。

　　元宵節(jié)是中國最 大的節(jié)日之一。在元宵節(jié)到來的幾天前，人們就開始做燈籠，有的被做成動物，有的被做成蔬菜，有的被做成水果，各種樣式都有。做燈籠時，人們通常在上面寫上謎語。在元宵節(jié)前夜，所有的燈籠都被掛起來。

　　在元宵節(jié)這天，人們都出來看燈籠和猜燈謎，也許你還能看見一些精彩的民間表演龍舞和秧歌。每件事都很有趣，每個人都很高興，我們的生活豐富多彩。