一、考試設置
翻譯考試設英語、日語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語、葡萄牙語等9個語種,每個語種分為一、二、三級,各語種、各級別均設口譯和筆譯考試。應試人員須在當次考試中通過所報考語種、級別的口譯或筆譯全部科目,方可取得相應的資格證書。
。ㄒ唬┛谧g考試
一級口譯考試設《口譯實務》1個科目,二、三級口譯考試設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。其中,二級《口譯實務》科目分設“交替?zhèn)髯g”、“同聲傳譯”2個專業(yè)類別,目前僅英語同時開考“交替?zhèn)髯g”、“同聲傳譯”,其他語種只開考“交替?zhèn)髯g”。通過同聲傳譯考試并符合相應任職條件的人員,可申報評審副高級職稱。
一、二級《口譯實務》科目和各級別《口譯綜合能力》科目的考試時長均為1小時,三級《口譯實務》科目的考試時長為30分鐘。同語種同級別的《口譯綜合能力》和《口譯實務》兩科目考試連續(xù)組織,間隔期間應試人員不得離場。
《口譯綜合能力》科目考試采用應試人員聽、譯并輸入的作答方式,《口譯實務》科目采用應試人員聽、口譯并現(xiàn)場錄音的作答方式。
(二)筆譯考試
一級筆譯考試設《筆譯實務》1個科目,二、三級筆譯考試設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目!豆P譯綜合能力》科目的考試時長為2小時,《筆譯實務》科目的考試時長為3小時。筆譯考試開始后,遲到5分鐘以上的應試人員不得進入考場,2個小時內應試人員不得交卷、離場。應試人員須使用鼠標、鍵盤進行輸入作答。
二、考區(qū)設置及報名要求
考試報名實行屬地化管理,現(xiàn)工作地或居住地為湖北省的人員方可在湖北省內報名參加考試。
2023年度翻譯筆譯機考設武漢、黃石(鄂州、咸寧、孝感)、黃岡、襄陽(十堰、隨州、神農架林區(qū))、荊州(荊門、省直管市)、宜昌(恩施)、省直考區(qū);翻譯口譯機考設武漢、省直考區(qū)。其中,武漢市翻譯考試單獨對人社部人事考試中心設置考區(qū)。
各地人事考試部門對報考翻譯的考生進行資格核查。
本考試報名證明事項推行告知承諾制。報考人員須仔細閱讀《報考須知》,本人簽署《專業(yè)技術人員資格考試報名證明事項告知承諾制報考告知書》(電子文本),不允許他人代簽承諾制報考告知書。報考人員承諾報考時所填報的信息真實、準確、完整、有效,以及本人符合考試報名條件作出承諾,并承擔虛假承諾的責任。報考人員應當按照考試組織機構核查規(guī)定和要求提交或補充提交有關材料。對逾期或不接受核查的,視為放棄考試資格。對不實承諾行為記入專業(yè)技術人員資格考試誠信檔案庫。
根據人社部人事考試中心要求,為加強報名證明事項告知承諾制事中監(jiān)管,自2023年考試報名起,如報考人員提交的境內高等教育學歷學位信息無法通過在線自動核驗,需登錄中國高等教育學生信息網(學信網)進行驗證/認證,下載相關PDF格式在線驗證/認證報告,報名期間按要求上傳相關驗證/認證報告,接受人工核查,具體操作方式參見中國人事考試網考生問答欄目內容。
點擊進入>>>2023年湖北翻譯專業(yè)資格水平考試準考證打印入口