【#英文寫作翻譯# #清明節(jié)的英語(yǔ)作文（精選10篇）#】清明節(jié)在每年4月5日舉行，與春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)并稱為中國(guó)四大傳統(tǒng)節(jié)日。清明節(jié)有掃墓、踏青等活動(dòng)。杜牧《清明》詩(shī)云“清明時(shí)節(jié)雨紛紛”，可見清明時(shí)節(jié)也是多雨的季節(jié)。‍‍如果英語(yǔ)作文當(dāng)中出現(xiàn)“清明”主題，應(yīng)該怎么寫呢？以下是由©無(wú)憂考網(wǎng)為大家整理的清明節(jié)的英語(yǔ)作文（精選10篇），歡迎大家閱讀。

1.清明節(jié)的英語(yǔ)作文 篇一

　　Last Qingming Festival,i return home to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,the Qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. One theory is that since any number of ghosts Rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.

　　With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.

　　去年清明節(jié)，我回家拜訪我的祖父。清明節(jié)是民間的節(jié)日。過(guò)去，清明節(jié)被稱作植樹節(jié)。但是現(xiàn)在，中國(guó)人去往他們的家庭墓地去看那些新生的草木。除去雜草，清理垃圾，家人也會(huì)放一些事物和冥錢之類的東西。不像家庭的家用祭壇，在目的放置的東西通常是干燥、刺激性的食物。有一種理論認(rèn)為，既然一個(gè)墓穴旁邊有很多鬼魂，那么缺乏吸引力的食物將會(huì)被祖先們食用，而不是被陌生人奪走。

　　隨著時(shí)間的推移，這樣的生活慶祝成了祖先光榮的日子。繼承民間宗教，中國(guó)人認(rèn)為，死去的祖先的靈魂照顧著家人。供上一些事物和金錢可以讓靈魂感到開心，家里就會(huì)有得到好運(yùn)，有好收成或有更多的孩子。

2.清明節(jié)的英語(yǔ)作文 篇二

　　Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious calorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!

　　Ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.

　　Qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mu's poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.

　　Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.

　　清明節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)的節(jié)日，有兩千五百年的歷史;它主要的傳統(tǒng)文化活動(dòng)有：上墳、踏青、斗雞子、蕩秋千、打毯、牽鉤(拔河)等。其中上墳(即掃墓)之俗，是很古老的。清明節(jié)，它作為傳統(tǒng)文化，是個(gè)布滿神秘色彩的節(jié)日,在這個(gè)日子里,路上的行人都在思念去世的人們，表達(dá)對(duì)他們的尊重與哀思!

　　過(guò)清明節(jié)，在海南的許多本地人中稱其為“做清明”。中年人對(duì)清明節(jié)十分看重，即使不是作為法定假日，他們也會(huì)抽空回老家“做清明”。這說(shuō)明清明節(jié)已經(jīng)成為了一種文化，成為了一種后人對(duì)已故之親人表達(dá)思念的一種方式。

　　清明，是中國(guó)傳統(tǒng)文化的一種認(rèn)可及尊重。清明是古人傳統(tǒng)習(xí)俗中十分重要的一個(gè)節(jié)日，也是最重要的祭奠節(jié)日，是祭祖和掃墓的日子。掃墓俗稱上墳，祭奠死者的一種活動(dòng)。漢族和一些少數(shù)民族大多都是在清明節(jié)掃墓。按照舊的習(xí)俗，掃墓時(shí)，人們要攜帶酒食果品、紙錢等物品到墓地，將食物供祭在親人墓前，再將紙錢焚化，為墳?zāi)古嗌闲峦�，折幾枝嫩綠的新枝插在墳上，然后叩頭行禮祭拜，最后吃掉酒食回家。唐代詩(shī)人杜牧的詩(shī)《清明》中：“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村�！睂懗隽饲迕鞴�(jié)的非凡氣氛。直到今天，清明節(jié)祭拜祖先，悼念已逝的親人的習(xí)俗仍很盛行。而且越加受到人們的重視。

　　中國(guó)人受自己本身文化的影響，使清明成為了國(guó)人追思先祖的節(jié)日。在清明人們紛紛回鄉(xiāng)祭拜祖先，這已是一種文化，一種習(xí)慣。

3.清明節(jié)的英語(yǔ)作文 篇三

　　"As" this sentence is confirmed by the wonderful nature, yesterday the wispier under light rain, my heart is heavy like a rock, because want to master and old milk grave, before, I don't understand the real meaning of the qing Ming day, until today after sweeping the tomb, I understand the true meaning of tomb-sweeping day!

　　At seven o 'clock in the morning, we prepare to master and old milk grave, grave is a fresh thing for me, we take tools and set off.

　　Walking the winding mountain road, I can't wait, after about an hour, we came to the master and old grandma's grave, a year didn't come, graves are covered with wild grass, you well after the division of labor, began to busy, everything is in place, we started to burn money, along with the smoke, I seem to see their shadow, they told me: study hard and cherish life.

　　Yes, life is short, happy every day to live, to continuously surpass ourselves, surpass ourselves, dream will come true; The superego, the dream into power; Beyond the self, to create beautiful life! I think life is constantly transcend self, beyond the dream!!!!! Panoramic view of the city house on the mountain, the mountain was full of golden golden in the rape, deep breath, deep and remote light fragrance, fresh air, the flowers with irresistible power explanation of the meaning of life!

　　“清明時(shí)節(jié)雨紛紛”這句話被奇妙的大自然所印證了，昨天下了淅淅瀝瀝的小雨，我的心就像大石頭一樣沉重，因?yàn)橐�給老爺和老奶掃墓，以前，我不懂清明節(jié)真正的意義，直到今天掃完墓后，我才懂得了清明節(jié)的真正意義!

　　清晨的七點(diǎn)，我們準(zhǔn)備給老爺和老奶掃墓，掃墓對(duì)我來(lái)說(shuō)可是件新鮮的事，我們拿上工具，出發(fā)了。

　　走在蜿蜒的山路上，我已迫不及待了，大約過(guò)了一個(gè)小時(shí)，我們來(lái)到了老爺和老奶的墓前，一年沒(méi)來(lái)，墳?zāi)股祥L(zhǎng)滿了荒蕪的草，大家做好分工后，紛紛開始忙碌起來(lái)，一切就緒后，我們開始燒紙錢，隨著裊裊炊煙，我仿佛看到了他們的影子，他們告訴我：好好學(xué)習(xí)，珍惜生命。

　　是啊，人的一生苦短，每天都要活得快樂(lè)，要不斷超越自我，超越自我，夢(mèng)想終會(huì)實(shí)現(xiàn);超越自我，夢(mèng)想化為動(dòng)力;超越自我，創(chuàng)造美麗人生!我認(rèn)為生命就在不斷的超越自我，超越夢(mèng)想!在山上，城市的房子盡收眼底，山中開滿了金黃金光的油菜花，深呼一口，幽淡的花香，清新的空氣，那些花以不可抗的動(dòng)力詮釋著生命的意義!

4.清明節(jié)的英語(yǔ)作文 篇四

　　"Rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go......" This solar term of year, we will be in my heart silently reciting the poet tu mu's poem in tang dynasty, to express our ancestors thoughts.

　　This day, we will come to grave, placed a bouquet of flowers, burn some paper money, and wishing you so as to express our loved ones, and in my heart silently pray for them, bless them in heaven can also like us, on the other side of the happiness and lived happily. At this point, we can not help but think of them once and those days we spent together, I can remember all those pictures as if thought of these, I burst into tears.

　　Spring scenery greeted my eyes in the distance, the birds singing in the spring of sonata, creamy TaoGongLiuLu, golden rape, "shoots" blowing leaves fall, green shoots out long, everywhere is a piece of the scene of spring, all things recovery, which is a season full of expectations and wishes. Tomb-sweeping day, let us in such a special day, we in the memory of the past and at the same time, also want to the future full of hope, cherish life, let oneself life more meaningful, don't use such a beautiful life. Also have a new understanding of the life, let oneself every day was honest, such ability will not let myself regret, and live up to others.

　　“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂……”每年的這個(gè)節(jié)氣，我們都會(huì)在心里默默地吟誦這首唐代詩(shī)人杜牧的詩(shī)句，來(lái)表達(dá)我們對(duì)先人的思念之情。

　　這一天，我們會(huì)來(lái)到墓前，放置一束鮮花，燒上一些紙錢，借以表達(dá)我們對(duì)親人的思念和祝福，并在心里默默地為他們祈禱，祝福他們?cè)谔焯玫哪且贿呉材軌蚝臀覀円粯�，幸福和快�?lè)地生活著。此時(shí)，我們不禁會(huì)想起他們?cè)��?jīng)和我們共同度過(guò)的那些歲月，那些畫面仿佛還歷歷在目，想到這些，我不禁潸然淚下。

　　遠(yuǎn)處春的景色映入了我的眼簾，鳥兒唱著春天的奏鳴曲，漫山的桃紅柳綠，遍地金黃的油菜花，“嫩芽吹葉落”，綠油油的嫩芽長(zhǎng)了出來(lái)，到處是一片春意盎然、萬(wàn)物復(fù)蘇的景象，這是一個(gè)充滿期望和祝福的季節(jié)。清明時(shí)節(jié)，讓我們?cè)谶@樣一個(gè)特殊的日子里，我們?cè)诰拺堰^(guò)去的同時(shí)，也要對(duì)未來(lái)充滿希望，珍惜生命，讓自己的生命更有意義，不要虛度了這樣一個(gè)美好的人生。還要對(duì)生命有一個(gè)重新的認(rèn)識(shí)，讓自己的每一天都充充實(shí)實(shí)的，這樣才會(huì)不讓自己遺憾，并且對(duì)得起他人。

5.清明節(jié)的英語(yǔ)作文 篇五

　　今天是清明節(jié)，天氣很好，太陽(yáng)高高地照著，春風(fēng)暖暖地吹著，爸爸媽媽帶我一起到生態(tài)園玩。

　　Today is Qingming Festival, the weather is very good, the sun is shining high, the spring wind is blowing warm, mom and Dad take me to the ecological park to play.

　　路邊的地里開滿了油菜花，像鋪了一地的金子。小河邊的柳樹發(fā)了新芽，嫩嫩的、綠綠的，像春姑娘的長(zhǎng)發(fā)。

　　The roadside fields are full of rape flowers, like a field of gold. Willows beside the river sprouted, tender and green, like the long hair of a spring girl.

　　到了生態(tài)園，音樂(lè)馬上進(jìn)入了我的耳朵，好聽極了。第一站我們來(lái)到動(dòng)物園。小金魚真可愛(ài)，在水里快活的游來(lái)游去。孔雀開屏的時(shí)候，它的尾巴真好看。小猴子真好玩，它趴在籠子邊一動(dòng)不動(dòng)，我扔給它一塊糖，它撿起來(lái)就吃，把牙都粘硃了。

　　When I arrived at the ecological park, the music immediately came into my ears. It was very beautiful. The first stop we came to the zoo. The little goldfish is so cute. They swim happily in the water. When the peacock opens the screen, its tail is really beautiful. The little monkey is so funny. He lies motionless beside the cage. I throw him a piece of sugar. He picks it up and eats it. His teeth are all sticky.

　　熱帶植物園里的熱帶植物真多呀。仙人掌身上長(zhǎng)滿了刺，椰子樹上結(jié)滿了椰子，滴水觀音葉子大大的像一把扇子。中間的水池里有很多烏龜，很多游人往烏龜身上扔錢。

　　There are so many tropical plants in the tropical botanical garden. The cactus is covered with thorns, the coconut tree is covered with coconuts, and the dripping Guanyin leaves are like a fan. There are many tortoises in the middle pool, and many tourists throw money to them.

　　吃過(guò)午飯，我們來(lái)到湖邊劃船。劃船的人可真多，等了半天才等來(lái)一條水上雙輪車。媽媽買了很多好吃的東西，我們一邊劃船一邊吃東西。湖里有五只鴨子游過(guò)來(lái)跟我們要吃的東西，我扔了許多好吃的給它們，它們一直跟著我們游來(lái)游去，有趣極了。

　　After lunch, we came to the lake to row. There are so many people rowing. It took me a long time to wait for a water bike. Mom bought a lot of delicious food. We rowed and ate at the same time. There are five ducks swimming in the lake to eat with us. I threw them a lot of delicious food. They have been swimming with us. Its very interesting.

　　今天我玩的可真開心呀!

　　I had a good time today!

6.清明節(jié)的英語(yǔ)作文 篇六

　　"During the qingming season, there was a lot of rain. This is tomb-sweeping day, but fortunately there is no rain. Probably because it rained yesterday, the ground was wet, and the foot was full of mud. What was even more unbearable was the billowing smoke that made my eyes water. Smoke! Could you please stop for a while? The whole mountain is smoke, like the legendary "penglai fairyland". I have to go back to my heart, but I have a have no sense of direction. Just stay. It doesn't matter, my god! There was nothing but smoke and mud, and there were wild stones and weeds, and innumerable burglaries. My cousin "baga" fell down at that time, so far I remember, fortunately the people help, otherwise I won't come! In addition, this place here a "crackle", there a "crackle", my poor eardrum!

　　Finally, after a long few hours, I was back in my mom's car. Along the way, black cattle, beautiful scenery. Ah! The beauty of the country! When I got to the village, I took a breath of fresh air. Hey hey! Let dad stay in that place! Let them taste the smoke and fire! When I came to my relatives' shop, I ran in and began to implement the "bite king" rule # 1: the Internet of villages. Open the master key to their wifi theft, ha ha ha!

　　I always feel that time flies when I am playing the game. I have to go home soon, alas! Not enough. Why don't you come back later? I had to go home. When I got on the bus, I saw a big man's three-wheeled electric car stuck in the puddle, and immediately a motorcycle uncle stepped out to help the master out of the puddle. At last I see the positive energy! After a short walk, we started to get stuck in traffic, so it was difficult to move a bit of seats, and we got stuck again! Unfortunately, we stopped three times and finally got out of the traffic jam. The road was smooth, and it was only later that the traffic was stuck in the middle of the narrow road when several cars backed up. If they wait a little while back, they won't be stuck in traffic, right? I hope they realize!

　　After about half an hour's ride, we came home. Hence, the qingming travel book, to this end!

7.清明節(jié)的英語(yǔ)作文 篇七

　　The qingming festival is rainy, the day of qingming festival, the drizzle is continuous. It renders the atmosphere of confusion and gloom and brings sorrow and sorrow to people. My parents and I went to the beautiful countryside together because of my homesickness.

　　"The yellow four maiden's house is full of groin, and thousands of branches are low. The butterfly always dances, and the warbler sings. We walked into the farmhouse garden and marveled at the beautiful scenery. The path was lined with flowers, and the flowers bent down. The butterflies of the game come and fly in the midst of the flowers and fly, clinging to their reluctance to leave. The voice of the free warbler in the tree is so harmonious and beautiful, it is both amazing and comfortable.

　　We went out into the field again, "a year old and a year old." The grass grows luxuriantly in the field, and once a year it grows and flourishes, and the spring breeze blows, and they grow alive and full of life. "The sky is green, the wild is boundless, the wind is blowing grass low to see the cattle and sheep". The field is boundless, a breeze is blowing, the grass is low down, showing the flock of cattle and sheep, to the quiet field to add infinite fun!

　　Today, qingming has made me realize the simple and enjoyable life in the countryside, how beautiful the countryside is, the countryside in April, and there are different scrivener everywhere.

8.清明節(jié)的英語(yǔ)作文 篇八

　　Today, my father and I went to visit the grave, and I went to the mountain with my father's car.

　　On the way, I looked out of the window. The scenery outside the window is beautiful, flowers and trees, green trees shade.

　　"It's raining during the tomb-sweeping day." We stepped on the muddy mountain road, and went to the mountain. At last, we arrived at the tomb of tai-gong, the great-grandmother, and grandpa ordered a handful of incense, giving each of us three incense sticks, and we worshiped the tomb of the Taichung.

　　When we had finished, we began to give to taigong, who burned the money and the gold and silver in the underworld. When we had finished, we worshiped again and left.

9.清明節(jié)的英語(yǔ)作文 篇九

　　Of the 24 solar terms, qingming is my favorite. The name "qingming" is a favorite. You see again "clear" and "bright", clear and pure, say come out, sound, have let a person fresh and refreshing, the spirit is one of cool feeling. Yes, in that day, when we looked around, green as the sea, flowers, full of joy, walking man also is full of vitality, how can not call a person spirit bright, relaxed and happy?

　　Qingming is the day of ancestor worship, the worship of ancestors is expressed in the thoughts of the ancestors. In such a day came to ancestors grave, some paper money, and put a bunch of flowers, display some sacrifices, and sit on there for a while, and after the ancestors of the separation of silent communication. It is an act of human nature, the most concrete form of expression that our ancestors have ever lived in our hearts. People, of course, in doing so, is there will be a little sad, but this kind of sad don't let people upset, on the contrary, it let people cherish, and endow with at the qingming festival a heavy this bright day, make it become heavy, has the rich connotation.

　　Why did the ancestors choose qingming I can not prove, but in this early spring season, because of the grave people will have to go out of the outdoors. You see, in the tomb-sweeping day, the country or mountains on the way, at any time can be seen holding the willow branches, holding flowers, carry the sacrifices of the people, they walk in groups in the way of sending out the wild grass aroma, breathing the air of early spring in the fragrance, together with nature, is so harmonious. In this way, the walking and seeing people can not help but think: qingming shangfen, have people out of the outdoors, to feel the spring intention? I feel the strong emotion of our ancestors' love of nature. We are a people who love nature and combine time, space and human activities so closely that it is the unique creation of our nation.

　　Qingming is the beginning of a beautiful hope.

10.清明節(jié)的英語(yǔ)作文 篇十

　　In the qingming festival, there will be a lot of people to visit and I will go to qingbaijiang...

　　On the road of qingbaijiang, the cherry blossoms are so small and beautiful in the wind. Come suddenly, the sky was a hurricane, the flying swaying little cherry blossom blow, the beauty of the immediate present, but let my heart feeling of melancholy, the cherry blossom is so beautiful, just like our life, not beautiful, yet easily broken. Life is like that.

　　Life is like that. But some people can write his or her life into a beautiful and beautiful poem, while some people...

　　The guide told me that the cherry blossoms are very easy to die, and that 99 of the 100 seeds will germinate, but they can grow into towering trees, but very few. I can not help but another sigh, our life and cherry blossom are so the same!

　　Under the destruction of the heavy rain the wind, the cherry blossoms in the underdog, they did not choose to give up, but insist teeth, finally under the tempering of wind and rain, as it hits the for people to appreciate the beauty of the cherry trees.

　　In fact, the cherry blossoms that are not favored by people are not the ones they can't, and this is their thick and thin hair. Life, there will be choices, some people choose to insist, so his or her life shine, although some light is not so obvious; Some people, however, choose to give up, be cynical, abandon themselves, and eventually become one of the crowd.

　　We should stick to our ideals and never mind what others think.

　　Go your own way and let others talk.