1.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇一
舞龍 dragon dance舞獅 lion dance
廟會(huì) Temple Fair
煙花 fireworks
紅包 red envelope
壓歲錢 gift money
2.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇二
春節(jié) Chinese New Year除夕 Chinese New Year"s Eve
春運(yùn) spring migration
農(nóng)歷 the lunar calendar
生肖 zodiac animal
春聯(lián) Paper scrolls
春晚 the Chunwan Gala
3.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇三
鞭炮 firecrackers燈籠 lantern
守歲 staying-up
拜年 New Year"s visit
團(tuán)圓飯 family reunion dinner
年夜飯 the dinner on New Year"s Eve
4.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇四
Spring Festival, which falls on the 1st day of the 1st lunar month, is the most important festival in China. It's a time for family reunion, like Christmas in the West.農(nóng)歷正月初一開始，就到了中國最重要的節(jié)日——春節(jié)。人們闔家團(tuán)圓，就如同西方的圣誕節(jié)一樣。
Traditionally, Spring Festival starts in the early days of the 12th month of the lunar calendar and lasts until the middle of the 1st lunar month of the following year. With the modernization of China, some traditional customs are still followed today, but others have fallen by the wayside.
傳統(tǒng)意義上的春節(jié)始于農(nóng)歷臘月（即十二月）初，一直持續(xù)到來年的正月（即一月）中旬。隨著中國的現(xiàn)代化，一些傳統(tǒng)習(xí)俗被保留了下來，而另一些卻逐漸消失在我們的視野中。
5.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇五
過年為啥放鞭炮?關(guān)于過年還有個(gè)傳說，中國的新年跟打怪有關(guān)�！澳辍逼鋵�(shí)是神話中的一種怪獸，會(huì)在新年的第一天來吃小孩子、牲口和糧食。為了保護(hù)大家不受傷害，村民們將食物放在門口供“年”享用。因?yàn)椤澳辍睉峙录t色和炮竹，過年大家便會(huì)掛紅燈籠，放鞭炮。
Legend holds that the Chinese New Year began with a battle against a mythical beast called the Nian, who would come on the first day of the new year to eat children, livestock, and crops. In order to protect themselves from the Nian, villages put food in front of their doors believing that the creature would eat that and leave everything else alone. It was believed that the Nian was afraid of the colour red and firecrackers, so people would hang red lanterns outside and set off firecrackers.
6.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇六
過年咋布置？過年了各家的果盤里少不了橙子和桔子（拜年的人也會(huì)送），糖碟里會(huì)盛著八類果脯，還會(huì)用綠植鮮花來增添節(jié)日喜氣，新年祝福也要用紅紙書寫。
Before New Year's Day, homes are decorated with trays of oranges and tangerines (which are also brought by visitors during the holiday), a candy tray with eight kinds of dried sweet fruits, and live plants and vases of fresh flowers. Wishes for the new year are written on red paper.
7.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇七
過年吃什么？喜慶的中國年怎么能少得了“吃”這個(gè)主題？年節(jié)里的美味大多是和家人好友一同分享的，過年必吃美食包括年糕、長面條還有餃子。
Food is a big part of Chinese New Year celebrations, and many meals are eaten with family and friends. Some traditional dishes for the holidays are nian gao cake, long noodles, and dumplings.
8.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇八
A New Year is beginning,Be joyful, one and all!
Then turn and face each other
And share this friendly call:
I wish a happy New Year,
A glad New Year,
A bright New Year;
I wish a happy New Year,
A glad New Year to you!
新的一年開始了
祝大家新年快樂
然后轉(zhuǎn)身面對自己身邊的人
分享這份有好的祝福
我祝你新年快樂
歡樂的新年
開始美好的一年
我祝你新年快樂
祝你新年，快樂。
9.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇九
The year's at the springAnd day's at the morn;
Morning's at seven;
The hill-side's dew-pearled;
The lark's on the wing;
The snail's on the thorn:
God's in his Heave
All's right with the world!
正值一年之春，
又逢一日之晨。
晨光走到了七點(diǎn);
山腰掛著露珠;
云雀展翅高飛;
蝸牛爬上了荊棘：
上帝在自己的天堂里——
塵世間一派井然!
10.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇十
1、Please accept my sincere wishes for the New Year。 I hope you will continue to enjoy good health。2、would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
3、May you come into a good fortune！
4、The Spring Festival arrives，the God of wealth arrives，the God of fortune accompanies my short message arrival！The new year is more precious，and next year life will be more beautiful.
5、A good start in the New Year.
11.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇十一
1、want to wish you longevity and health!2、Good health，good luck and much happiness throughout the year.
3、Thank you for your care and help. Please accept my wishes for the New Year and wish you peace and happiness.
4、wish you special happiness. May the New Year bring you boundless happiness and happiness.
5、Wishing you peace，joy and happiness through the coming year.
12.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇十二
In China, the Spring Festival is also a minority national people's customs and festivals. People of all ethnic groups in accordance with their own customs, held a variety of celebration, with their strong national unique style. 在中國，春節(jié)也是少數(shù)民族人民的風(fēng)俗節(jié)日。各族人民按照自已的習(xí)俗，舉行各種各樣的慶�；顒�(dòng)，具有各自濃厚的民族獨(dú)特風(fēng)采。
13.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇十三
Spring Festival is a traditional festival in China and some Asian nations. Because legend has it that the beast is afraid of red, afraid of fire and afraid of sound, so people will have couplets, firecrackers, gongs and drums and other customs. Different periods, different regions, different ethnic customs are not the same. 春節(jié)是中國及一些亞洲民族一個(gè)古老的傳統(tǒng)節(jié)日。因?yàn)橄鄠髂戢F怕紅色，怕火光和怕響聲，所以人們便有貼春聯(lián)、放鞭炮、敲鑼打鼓等習(xí)俗。 不同時(shí)期、不同地區(qū)、不同民族的習(xí)俗都不相同。
14.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇十四
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala. 中國的春節(jié)慶祝冬天的結(jié)束和溫暖春天的來臨。它開始于農(nóng)歷年的最后一天，結(jié)束于農(nóng)歷正月十五，也就是元宵節(jié)。在春節(jié)期間，人們用紅燈籠和春聯(lián)裝飾房子，穿上各式各樣的彩色衣服，經(jīng)常拜訪親戚朋友或聚在一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物。孩子們盼望著收到紅包的壓歲錢，他們一起放煙花，相互玩的跟開心。大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動(dòng)，中央電視臺(tái)會(huì)舉行盛大的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)。
15.春節(jié)手抄報(bào)內(nèi)容英語版 篇十五
1、金玉滿堂Treasures Fill The Home
2、生意興隆
Business Flourishes
3、歲歲平安
Peace All Year Round
4、恭喜發(fā)財(cái)
Wishing You Prosperity
5、和氣生財(cái)
