【#英文寫作翻譯# #端午節(jié)英語作文(精選15篇)#】當艾草的清香在空氣中悄然彌漫,當五彩的絲線纏繞在手腕,我便知道,端午節(jié)已至。這個節(jié)日,宛如一首古老的歌謠,吟唱著歲月的故事。那飄香的粽子、飛渡的龍舟,承載著中華民族千年的記憶。我滿心期待,想要在這一天,探尋端午獨特的魅力。以下是由©無憂考網為大家整理的端午節(jié)英語作文(精選15篇),歡迎大家閱讀。
1.端午節(jié)英語作文 篇一
The fifth day of may is the traditional Chinese festival of Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival is also known as the fifth,May Day,the afternoon festival,the dragon festival,the poets day,the festival of the festival,the children's day and the loran festival.The main customs of the Dragon Boat Festival are: eating zongzi,racing dragon boat RACES,daughters returning to the home,combat,hitting,swinging and eating salted eggs.
The origin of the Dragon Boat Festival is to commemorate the great patriotic poet: qu yuan.
When making zongzi,they can have different shapes such as triangles,circles,squares and rectangles. They are salty,sweet and peanut.
Dragon boat racing is because the spacecraft can save the great patriotic poet qu yuan,the other is because afraid of dragon hurt the body of qu yuan,people can play it sailed gong,to kill the dragon. Every year on the fifth day of may,there is a dragon boat race.
This is the traditional Chinese festival,Dragon Boat Festival. I love Dragon Boat Festival!
2.端午節(jié)英語作文 篇二
Today is the Dragon Boat Festival,and our family get up at five o clock and go up to the dew in accordance with custom. All the way,I put my hands to the eyes with my glittering dewdrops,and I felt as if my eyes were brighter. The eyes were so bright as they sat in the classroom that they could read anything.After school,I spread my legs and ran home. As soon as I got to the door,I could smell zongzi,and as soon as I entered the door,I saw my father make a table for me to come home to eat. I had washed at the table,give mom and dad one solution for a zongzi,sprinkle with sugar,then give my own solution to a beautiful triangle zongzi,sprinkle with sugar to eat with relish. At the dinner table,we eat and talk,the room is filled with the happy atmosphere of the Dragon Boat Festival,the smell of zongzi and the aroma of incense.
Meal,mother gave me the ears with realgar wine,for my lips touch the lipstick,gave me a wrist red cord,dressed I like dumplings incense,let I to the school to learn.
I love eating zongzi,love the Dragon Boat Festival and enjoy the festive atmosphere.
今天是端午節(jié),我們一家人五點就起床,按照習俗上山去趟露水。一路上我用雙手捧起晶瑩的露珠往眼睛上抹,一時間我覺得眼睛好像亮了好多。直到坐在教室讀書時還覺得眼睛特別亮,什么字都能看清楚。
放學后,我撒開腿就往家里跑。剛到門口就聞到粽子香,一進門就看見爸爸做了一桌子好菜專門等我回家吃。我洗過手來到飯桌前,先給爸爸媽媽一人解了一個粽子,撒上白糖,然后給我自己解了一個漂亮的三角粽子,撒上白糖就津津有味地吃起來。飯桌上,我們一家邊吃邊聊,屋子里充滿了端午節(jié)的.快樂氣氛,彌漫著香噴噴的粽子味和濃濃的艾香。
吃完飯,媽媽給我耳朵上抹了雄黃酒,給我嘴上摸了唇膏,給我手腕上戴了紅線繩,把我打扮得和粽子一樣香,就讓我到學校去學習。
我愛吃粽子,愛過端午節(jié),愛享受節(jié)日的歡樂氣氛。
3.端午節(jié)英語作文 篇三
陽光明媚的星期六,我們在家里過著一年一度的'端午節(jié)。這天,媽媽在廚房里包粽子,做鮮美可口的飯菜。我和爸爸在客廳里下棋。終于到了吃飯的時候,我們圍著桌子吃著粘軟的粽子和美味的飯菜。把我撐得肚皮像球一樣。
我想:過端午節(jié)真好,我真想每天都過端午節(jié),天天吃好吃的。
On a sunny Saturday,we spent the annual Dragon Boat Festival at home.
On this day,mom makes dumplings in the kitchen and makes delicious and delicious food. My father and I were playing chess in the living room. When we finally got to dinner,we were eating sticky dumplings and delicious food around the table. Keep me belly like a ball.
I think: the Dragon Boat Festival is very good,I really want to celebrate the Dragon Boat Festival every day,eat good food every day.
4.端午節(jié)英語作文 篇四
Today is the Dragon Boat Festival,I am happy! I want to know how I had the Dragon Boat Festival? If you want to know,come with me.In the morning,we got up early. As soon as I came out of the room,I smelled a delicious smell. When I came to the kitchen,I saw that grandma was cooking my favorite meat dumpling. Grandma cooked the zongzi,and I ate two meat dumplings at the same time.
After eating the meat dumplings,and mother taking me shopping,I got two very beautiful silver bracelets,a beautiful necklace and a nice little sachet.
Having bought something,we came to the grandmothers house to eat the cake bin. Let me teach you to make a cake canister! First,take the skin of the pie,then put the main raw material on the top,then put some vegetables on it,so that it can be rolled up. The last step is to pour the broth into the mouth of the pie tube.
The Dragon Boat Festival is really interesting!
5.端午節(jié)英語作文 篇五
The Dragon Boat Festival is a lunar holiday,occurring on the fifth day of the fifth lunar monthThe Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China,and the one with the longest history. The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.
The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings.
The celebrations is a time for protection from evil and disease for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door,drinking nutritious concoctions,and displaying portraits of evils nemesis,Chung Kuei. If one manages to stand an egg on its end at exactly 12:00 noon,the following year will be a lucky one.
6.端午節(jié)英語作文 篇六
In a few days is the Dragon Boat Festival.Do you have to know the Dragon Boat Festival? I know,in order to commemorate WuZiLian,his father was murdered by king chu,dig grave after he went to the kingdom of wu,chu got know sword he give him dead bodies into river,on May 5,the day the custom of Dragon Boat Festival is a family moxa grass,pomegranate flowers,garlic,rowing.
Home is the holiday,we get up early in the morning,bath,wash a moxie grass.
I most like the Dragon Boat Festival!
7.端午節(jié)英語作文 篇七
Today,I am very happy! Because its the Dragon Boat Festival today! No matter where you go,you can ask for a smell of zongzi. The streets,everywhere to buy dumplings: a small meat meat,meat,egg yolk,meat dumplings,dumplings red dates......When asked about the fragrance of zongzi,I realized that I was hungry. "Dad! Give me a big meat!" I said. "I want it too,I want it,too!" My sister said. " Dad said,"OK!" Ok! One person,all right. " "Eee!" I said to my sister.
"Well,hmmm! This is delicious,this one is delicious! " I,mom and dad and sister repeatedly praised. Mom said,"now you eat too much,do you want to eat at noon?" I said,"hee - hee,see it at noon." "Its no way to take you!" Linda! Ha ha! " After eating,we went to play badminton.
How happy today it is! I like the Dragon Boat Festival! Oh Yeah!
8.端午節(jié)英語作文 篇八
Tomorrow is dragon boat festival,I and father mother go together Wooer goes buying a zhongzi.Arrive Wooer,I run to look for a zhongzi with respect to rapid ground. Wow! Here huge crowd of people,really lively. Well? How is that place person special much? Taking away doubt I looked in the past after all. Oh! Buy a zhongzi so,the zhongzi breed here is really too much: Of beef stuffing,of red jujube stuffing,of chop stuffing,of earth nut stuffing... my what look saliva should flow. Took a bag rapidly,say to mom: "Mom,I like to eat fresh chopped meat,I should be bought more a few. " mom nods express to agree,then I bought the zhongzi of a lot of fresh chopped meat.
Buy a zhongzi,we bought a lot of things again,have a meal in hall of Xiang Shang coffee next,had eaten a meal,we came home cheerfully,really happy today!
Look! This is the zhongzi that I buy,but delicious!
9.端午節(jié)英語作文 篇九
Today,I went to the grandmas home with my father and mother for the Dragon Boat Festival. When we entered the door,grandma said,"today is Dragon Boat Festival. Lets make dumplings." We promised. Grandma said,"bamboo leaves need to be soaked for a while.After a while,we began to pack the zongzi. Each of us picked up three pieces of bamboo leaves,grabbed a handful of glutinous rice with our hands,put them in the bamboo leaves,and put on some big red dates. And then wrap it into a cone. I'm glad to have a zongzi wrapped up. I said to grandma,"the dumplings are so simple. Grandma said,"the real bag is not easy!" After finishing the package,the dumplings were cooked.
Our whole family is very happy to eat sweet rice dumplings.
10.端午節(jié)英語作文 篇十
People always eat zongzi and watch dragon boat races to celebrate it on the Dragon Boat Festival.The festival is best known for its dragon boat races, especially in the southern regions where there are many rivers and lakes. Its very popular.
Zongzi is made of glutinous rice, meat and so on. You can eat different kinds of zongzi. They're delicious. The Dragon Boat Festival is to commemorate Qu Yuan. He was an honest minister, and it is said that he committed suicide by throwing himself into a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
在端午節(jié)人們總是吃粽子,看龍舟比賽來慶祝它。
這個節(jié)日最出名的是龍舟比賽,特別是在有許多河流和湖泊的南方地區(qū)。它很受歡迎。
粽子是用糯米、肉等做成的。你可以吃不同種類的粽子。它們很好吃。端午節(jié)是為了紀念屈原的。他是一位誠實的大臣,據說他投河x殺了。
總的來說,端午節(jié)是非常有趣的!
11.端午節(jié)英語作文 篇十一
“五月五,是端陽。插艾葉,戴香囊。吃粽子,撒白糖。龍船下水喜洋洋!泵慨斘衣牭竭@首兒歌,就想起了小時候過端午節(jié)時熱鬧的場面。Five, "May is Dragon Boat Festival. Inserted Artemsia argyi, wearing sachet. Eat rice dumplings, sprinkle sugar. Shimizu Kiyoyo dragon boat. " Whenever I hear this song, think of the scene lively little during the Dragon Boat festival.
端午節(jié)是為了紀念投汩羅江而死的愛國詩人屈原。賽龍舟不為了撈救屈原。把粽子投進江里,是為讓魚蛟蝦蟹吃飽了,不再去吃屈原的遺體。經過很長時間的`演變,往江里投粽子漸漸變成了農歷五月初五這天吃粽子。
The Dragon Boat Festival is to commemorate the Miluo River to die of the patriotic poet Qu Yuan. Dragon boat racing to fishing to save Qu Yuan. Threw rice dumplings into the river, is to let the fish Jiao crab had eaten enough, not to eat his body. After a very long time evolution, to the river throwing dumplings became May in Chinese lunar calendar day to eat dumplings.
端午又稱重五,所以許多習俗和“五”這個數字聯系在一起。用紅、黃、藍、白、黑五色絲紅系在兒童的脖頸、手腕或足踝上,稱長命縷。各家要插“五端”:菖蒲、艾草、石榴花、蒜頭、龍船花。南方過端午節(jié)時,要吃“五黃”:黃魚、黃瓜、咸鴨、蛋黃、黃豆瓣包的粽子,喝雄黃酒。
The Dragon Boat Festival and weighing five, so many customs and "Five" the numbers together. The use of red, yellow, blue, white, black colored silk red line in the childs neck, wrist or ankle, said a long thread. Each must "five ends": Acorus calamus, Ai Cao, pomegranate flower, Oxymora, garlic. The Dragon Boat Festival, eat yellow: yellow croaker, cucumber, salty duck, egg yolk, soybean valve package dumplings, drinking real gar wine.
啊,我真喜歡端午節(jié)啊!
Ah, I really like the Dragon Boat Festival!
12.端午節(jié)英語作文 篇十二
今天是端午節(jié),我們一家人五點就起床,按照習俗上山去趟露水。一路上我用雙手捧起晶瑩的露珠往眼睛上抹,一時間我覺得眼睛好像亮了好多。直到坐在教室讀書時還覺得眼睛特別亮,什么字都能看清楚。放學后,我撒開腿就往家里跑。剛到門口就聞到粽子香,一進門就看見爸爸做了一桌子好菜專門等我回家吃。我洗過手來到飯桌前,先給爸爸媽媽一人解了一個粽子,撒上白糖,然后給我自己解了一個漂亮的三角粽子,撒上白糖就津津有味地吃起來。飯桌上,我們一家邊吃邊聊,屋子里充滿了端午節(jié)的'快樂氣氛,彌漫著香噴噴的粽子味和濃濃的艾香。
吃完飯,媽媽給我耳朵上抹了雄黃酒,給我嘴上摸了唇膏,給我手腕上戴了紅線繩,把我打扮得和粽子一樣香,就讓我到學校去學習。
我愛吃粽子,愛過端午節(jié),愛享受節(jié)日的歡樂氣氛。
Today is the Dragon Boat Festival, and our family get up at five o clock and go up to the dew in accordance with custom. All the way, I put my hands to the eyes with my glittering dewdrops, and I felt as if my eyes were brighter. The eyes were so bright as they sat in the classroom that they could read anything.
After school, I spread my legs and ran home. As soon as I got to the door, I could smell zongzi, and as soon as I entered the door, I saw my father make a table for me to come home to eat. I had washed at the table, give mom and dad one solution for a zongzi, sprinkle with sugar, then give my own solution to a beautiful triangle zongzi, sprinkle with sugar to eat with relish. At the dinner table, we eat and talk, the room is filled with the happy atmosphere of the Dragon Boat Festival, the smell of zongzi and the aroma of incense.
Meal, mother gave me the ears with realgar wine, for my lips touch the lipstick, gave me a wrist red cord, dressed I like dumplings incense, let I to the school to learn.
I love eating zongzi, love the Dragon Boat Festival and enjoy the festive atmosphere.
13.端午節(jié)英語作文 篇十三
With the arrival of the fifth day of the fifth lunar month, the Dragon Boat Festival is permeated by the Dragon Boat Festival. On this day, people eat zongzi and 3 / 5 drink real gar wine. There is a dragon boat race near the river.However, I don't know if you have heard of the Dragon Boat Festival as a traditional festival. What a sarcastic scene!
The Dragon Boat Festival is special to the Chinese nation. Before about one thousand, a silence on both sides of the Yangtze exiles, qu yuan, north of hope ying du will break, waste of time chu, long breath mask stuff, feeling very sad, indignation and helpless and alone with a cavity jumped into the miluo river a long distance away. The river is green and the water is boundless, and the simple people are carrying countless leaves to find his body. In order to commemorate qu yuan, people will race dragon boat, dumplings, drink realgar wine, hang calamus... So these gradually evolved into the traditional custom of the Dragon Boat Festival.
隨著農歷五月五日的到來,在祖國大地上彌漫著端午節(jié)的氣息。人們在這一天中,吃粽子,飲雄黃酒。臨河傍水的地方還舉行劃龍舟競賽……
但是,不知大家在不久前是否聽說到韓國以端午節(jié)申辦為自己的傳統(tǒng)節(jié)日。多么諷刺的一幕啊!
端午,對于中華民族是特殊的。大約是在千年之前吧,一位飄泊于長江兩岸的流放者--屈原,北望郢都之將破,長嘆楚國之頹唐,長息掩涕,感極而悲,帶著一腔悲憤與無奈孤身跳入千里汨羅江。江水蒼蒼,煙水茫茫,淳樸的人們架著無數葉扁舟尋找他的尸體。為了紀念屈原,人們每年都會賽龍舟、包粽子、飲雄黃酒、掛菖蒲……于是這些便漸漸演變成為了端午節(jié)傳統(tǒng)的習俗。
14.端午節(jié)英語作文 篇十四
Today is Dragon Boat Festival. Dragon Boat Festival is a traditional festival in China. It is also the most solemn and characteristic festival in our local area.Of course, on the day of Dragon Boat Festival, mothers wear five silk threads to their children, and five silk threads are full of their mothers yearning for their children, hoping that their children will live to the age of 100. My mother gave me the five thread long thread.
In the Dragon Boat Festival, people eat dumplings, in memory of Qu Yuan. More than two thousand years ago, in the early May, five, people stood on the Miluo River and threw food into the river so as not to let the fish and shrimp and other underwater animals eat Qu Yuans body.
After lunch today, my mother took me to the supermarket. My mother bought me a sachet as a gift for the Dragon Boat Festival.
I had a great time today!
今天是端午節(jié)。端午節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日。它也是我們當地最隆重、特色的節(jié)日。
當然,在端午這天,母親給孩子穿五根絲線,五根絲線里飽含著母親對孩子的思念,希望孩子能活到一百歲。媽媽給了我五線長線。
在端午節(jié),人們吃粽子,以紀念屈原。兩千多年前的五月初五,人們站在汨羅江上,把食物扔進河里,以免魚蝦等水下動物吃掉屈原的`尸體。
今天午飯后,媽媽帶我去了超市。我媽媽給我買了一個小香囊作為端午節(jié)的禮物。
我今天過得很愉快!
15.端午節(jié)英語作文 篇十五
My favorite festival is the Dragon Boat Festival. It is on the fifth day of the fifth lunar month every year.我最喜歡的節(jié)日是端午節(jié)。它是在每年農歷五月初五。
People celebrate the Dragon Boat Festival to remember Qu Yuan. People always eat rice dumplings and have dragon boat races.
人們慶祝端午節(jié)是為了紀念屈原。人們總是吃粽子和舉行龍舟比賽。
I like the Dragon Boat Festival because I like eating rice dumplings. I like sweet rice dumplings with beans best.
我喜歡端午節(jié),因為我喜歡吃粽子。我最喜歡甜甜的有豆子`粽子。
I also love taking photos. I always take photos of the dragon boat races on that day.I like the Dragon Boat Festival.
我也喜歡拍照。我總是在那一天拍龍舟比賽的照片。我喜歡端午節(jié)。