1.報名時間
考試報名
2025年4月9日10:00-4月18日16:00
資格核查
2025年4月9日10:00-4月19日16:00
抽查復(fù)核
2025年4月20日-4月21日
繳費確認(rèn)
2025年4月22日10:00-4月24日16:00
2.報名條件
。ㄒ唬﹫罂紝ο
1.考試實行屬地化管理,具有本市戶籍(或在本市相關(guān)院校在讀學(xué)習(xí))、或持有上海市居住證(在有效期內(nèi))、或在本市相關(guān)單位工作且近兩年內(nèi)在本市累計繳納社會保險滿12個月(截至報名結(jié)束前一個月)、或報名時本市社會保險處于正常繳費狀態(tài),并符合報考條件的人員,可在本市報名參加考試。
2.根據(jù)國家規(guī)定,符合報名條件的境外人員可以在工作地或居住地就近報名參加翻譯專業(yè)資格(水平)考試。
境外人員在報考時,應(yīng)根據(jù)報名條件規(guī)定,提交本人身份證明(港澳臺居民居住證或香港、澳門特區(qū)護照/身份證明、港澳居民來往內(nèi)地通行證、臺灣居民來往大陸通行證、外國人永久居留證/護照)、國務(wù)院教育行政部門認(rèn)可的相應(yīng)專業(yè)學(xué)歷或?qū)W位證書(持香港、澳門、臺灣地區(qū)或者國外高等學(xué)校學(xué)歷或者學(xué)位證書的,學(xué)歷、學(xué)位證書須經(jīng)教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證)。
(二)報名條件
1.凡遵守國家法律、法規(guī)和翻譯行業(yè)相關(guān)規(guī)定,恪守職業(yè)道德,并具備下列條件之一人員,均可報名參加一級翻譯考試。
(1)通過全國統(tǒng)一考試取得相應(yīng)語種、類別二級翻譯證書;
。2)按照國家統(tǒng)一規(guī)定評聘翻譯專業(yè)職務(wù)。
2.凡遵守中華人民共和國憲法和法律,恪守職業(yè)道德,具有一定外語水平的人員,均可報名參加二、三級翻譯相應(yīng)級別的考試。
。ㄈ┟庠嚥糠挚颇織l件
1.在讀翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生報考二級翻譯考試時,可免試《口(筆)譯綜合能力》科目,只參加《口(筆)譯實務(wù)》科目考試。此類人員網(wǎng)上報名時必須選擇級別為“口(筆)譯1科”。全國374所翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)培養(yǎng)單位名單見附件。
2.已取得二級口譯(交替?zhèn)髯g)合格證書的人員,在報考二級口譯(同聲傳譯)考試時,可免試《口譯綜合能力》科目,只參加《口譯實務(wù)(同聲傳譯)》科目考試。此類人員網(wǎng)上報名時必須選擇級別為“同聲1科”。
3.報名入口
點擊進入>>>2025年上海翻譯專業(yè)資格水平考試報名繳費入口