1、Granite 儀器租賃公司訴Hempstead銀行—一對過期支票的支付(注意：是對第403頁“(五)支票的停付與確認”內(nèi)容的補充)
Granite儀器租賃公司在Hempstead銀行有一活期帳戶。1968年10月10日，Granite公司開列了一張付給海外儀器公司的支票。在海外儀器公司通知說沒有收到支票后，Granite公司于1968年10月15日寫信給銀行停止對其付款。同一天，Granite公司授權(quán)銀行向收款人電匯與停止支付支票數(shù)額相同的款項，銀行這樣做了。Granite公司并沒有重續(xù)其停止支付的命令。1969年11月10日，在沒有通知或詢問Granite
公司的情況下，銀行承兌了一年前停止支付的那張支票，所支付的支票表明款項是付給一家托收銀行的，并且記在Granite公司的帳上。然后Granite公司尋求從被告Hempstead銀行那里抵補這張支票的金額。銀行以下列理由抗辯：根據(jù)統(tǒng)一商法典第4-403條款的規(guī)定，停止支付的命令由于沒有重續(xù)已經(jīng)過期，它是以誠信辦事，根據(jù)第4-404條款的規(guī)定，有權(quán)支付過期支票。銀行是否負有責任?
法院判決：判決被告銀行勝訴。原告Granite公司作了兩點爭辯：(1)在停止支付的命令已經(jīng)過期進行提示時，在支付該支票前，銀行有責任詢問Granite公司，以及(2)銀行有責任，因為銀行支付支票時，它已過期。這兩點爭辯是錯誤的。
統(tǒng)一商法典第4-403條款只是規(guī)定，停止支付命令的有效期為6個月，在此之后銀行支付支票并不承擔責任。同樣，銀行不承擔責任并不僅僅因為支票已過期。統(tǒng)一商法典第4-404條款允許銀行拒絕支付過期支票，但是它也規(guī)定只要銀行按照誠信辦事，是可以支付這樣的支票的。在本案中沒有證據(jù)表明，銀行是不加思考或粗心大意地以“惡意”(即不誠實)辦事。因此，根據(jù)Granite公司無論哪一個爭辯，銀行都是沒有責任的。
2、Knowing the check
(1)誰寫的支票?(見右下角的“簽名”一欄中的名字——Liz Shepherd)(2)支票是什么時候?qū)懙?
見上角的日期，為1990年3月28日)(3)誰是收款人?(見支票中“pay”后面的名字，為Anne Bell)
(4)她為哪家公司工作?(見支票簽名上面的單位名稱：環(huán)球運輸公司)(5)此數(shù)字是誰的帳號?(是環(huán)球運輸公司的，因為Liz Shepherd 是代表該公司的，公司名稱上面的“for and behalf of”的意思是“代理”的意思)(6)該公司在哪家銀行有帳號?(見右上角的銀行名稱，為Counts Bank plc，plc是 public limited company的簡寫，意思是“股票上市公司”)(7)誰開立(具)的支票?(這同第一題)(8)支票是開給誰的?(這同第三題)(9)誰是收款人?(這同第三和第八題)(10)誰在支票上簽字的?(這同第一和第七題)(11)誰是出票人?(在同第六題)(12)該數(shù)字是她的帳號嗎?(根據(jù)第五題的內(nèi)容，不是)(13)銀行的每個分行其自己的編號，Trafford分行的號碼是多少?(該分行見左上角第二行，其號碼在支票上有兩處，一是在支票的右上角，一是在支票的下方第二行，均為90。10109)(14)支票上是誰的簽字?(這同第一、第七和第十題)(15)你認為縮寫a/c代表什么意思?(該詞在支票下方的第三行，即account一詞)(16)假設你在一銀行有存款，你想取些錢時，例如，取100美元，你怎樣在支票上填寫呢?(在pay后面寫上你自己的名字即可)(17)怎樣在支票上寫100美元整?也就是說，哪個英文單詞可以代表“整”?(只要在想取錢數(shù)的后面寫上only即可，例如，one hundred only)(18)你在支票上寫了一筆數(shù)字后，如果還有剩余的地方，為了確保別人無法在那里隨便涂改，你該怎么辦?(在剩余的空白之處劃線，打叉或畫上波浪型線條即可)。
3、Understanding the draft or bill of exchange
(1)誰收取這筆錢?(BOS Ltd，注意匯票是逆匯，即把匯票開給誰是讓對方支付，而其他票據(jù)，例如支票或信用證是順匯，即誰開就由誰付，必須弄清其關(guān)系)(2)Sheila Baker 為哪家公司工作?(同第一題)(3)匯票是什么時候開的?(見右上角的日期，為14 July 2000)(4)匯票要求支付多少錢?(見左上角，為750 pounds)(5)該匯票共有幾份?(見第二行上的solo這個詞，意思是“一張”，在實際使用中，匯票一般都只開一張)(6)匯票將在哪一天予以支付?(這是一張遠期匯票，要在90天后才支付，也就是在開票日期后的第90天)(7)該匯票是用英鎊還是日元支付?(用英鎊)(8)哪家公司支付該匯票金額?
(這與第一題是關(guān)聯(lián)的，如果第一題做對了，這題也就沒有問題了，由DOM KK公司支付)(9)這筆交易是“付款交單”還是“承兌交單”?(是“承兌交單”，因為上面有Accepted即承兌的字樣)(10)M Satsuma為哪家公司工作?(為DOM KK公司工作)
Granite儀器租賃公司在Hempstead銀行有一活期帳戶。1968年10月10日，Granite公司開列了一張付給海外儀器公司的支票。在海外儀器公司通知說沒有收到支票后，Granite公司于1968年10月15日寫信給銀行停止對其付款。同一天，Granite公司授權(quán)銀行向收款人電匯與停止支付支票數(shù)額相同的款項，銀行這樣做了。Granite公司并沒有重續(xù)其停止支付的命令。1969年11月10日，在沒有通知或詢問Granite
公司的情況下，銀行承兌了一年前停止支付的那張支票，所支付的支票表明款項是付給一家托收銀行的，并且記在Granite公司的帳上。然后Granite公司尋求從被告Hempstead銀行那里抵補這張支票的金額。銀行以下列理由抗辯：根據(jù)統(tǒng)一商法典第4-403條款的規(guī)定，停止支付的命令由于沒有重續(xù)已經(jīng)過期，它是以誠信辦事，根據(jù)第4-404條款的規(guī)定，有權(quán)支付過期支票。銀行是否負有責任?
法院判決：判決被告銀行勝訴。原告Granite公司作了兩點爭辯：(1)在停止支付的命令已經(jīng)過期進行提示時，在支付該支票前，銀行有責任詢問Granite公司，以及(2)銀行有責任，因為銀行支付支票時，它已過期。這兩點爭辯是錯誤的。
統(tǒng)一商法典第4-403條款只是規(guī)定，停止支付命令的有效期為6個月，在此之后銀行支付支票并不承擔責任。同樣，銀行不承擔責任并不僅僅因為支票已過期。統(tǒng)一商法典第4-404條款允許銀行拒絕支付過期支票，但是它也規(guī)定只要銀行按照誠信辦事，是可以支付這樣的支票的。在本案中沒有證據(jù)表明，銀行是不加思考或粗心大意地以“惡意”(即不誠實)辦事。因此，根據(jù)Granite公司無論哪一個爭辯，銀行都是沒有責任的。
2、Knowing the check
(1)誰寫的支票?(見右下角的“簽名”一欄中的名字——Liz Shepherd)(2)支票是什么時候?qū)懙?
見上角的日期，為1990年3月28日)(3)誰是收款人?(見支票中“pay”后面的名字，為Anne Bell)
(4)她為哪家公司工作?(見支票簽名上面的單位名稱：環(huán)球運輸公司)(5)此數(shù)字是誰的帳號?(是環(huán)球運輸公司的，因為Liz Shepherd 是代表該公司的，公司名稱上面的“for and behalf of”的意思是“代理”的意思)(6)該公司在哪家銀行有帳號?(見右上角的銀行名稱，為Counts Bank plc，plc是 public limited company的簡寫，意思是“股票上市公司”)(7)誰開立(具)的支票?(這同第一題)(8)支票是開給誰的?(這同第三題)(9)誰是收款人?(這同第三和第八題)(10)誰在支票上簽字的?(這同第一和第七題)(11)誰是出票人?(在同第六題)(12)該數(shù)字是她的帳號嗎?(根據(jù)第五題的內(nèi)容，不是)(13)銀行的每個分行其自己的編號，Trafford分行的號碼是多少?(該分行見左上角第二行，其號碼在支票上有兩處，一是在支票的右上角，一是在支票的下方第二行，均為90。10109)(14)支票上是誰的簽字?(這同第一、第七和第十題)(15)你認為縮寫a/c代表什么意思?(該詞在支票下方的第三行，即account一詞)(16)假設你在一銀行有存款，你想取些錢時，例如，取100美元，你怎樣在支票上填寫呢?(在pay后面寫上你自己的名字即可)(17)怎樣在支票上寫100美元整?也就是說，哪個英文單詞可以代表“整”?(只要在想取錢數(shù)的后面寫上only即可，例如，one hundred only)(18)你在支票上寫了一筆數(shù)字后，如果還有剩余的地方，為了確保別人無法在那里隨便涂改，你該怎么辦?(在剩余的空白之處劃線，打叉或畫上波浪型線條即可)。
3、Understanding the draft or bill of exchange
(1)誰收取這筆錢?(BOS Ltd，注意匯票是逆匯，即把匯票開給誰是讓對方支付，而其他票據(jù)，例如支票或信用證是順匯，即誰開就由誰付，必須弄清其關(guān)系)(2)Sheila Baker 為哪家公司工作?(同第一題)(3)匯票是什么時候開的?(見右上角的日期，為14 July 2000)(4)匯票要求支付多少錢?(見左上角，為750 pounds)(5)該匯票共有幾份?(見第二行上的solo這個詞，意思是“一張”，在實際使用中，匯票一般都只開一張)(6)匯票將在哪一天予以支付?(這是一張遠期匯票，要在90天后才支付，也就是在開票日期后的第90天)(7)該匯票是用英鎊還是日元支付?(用英鎊)(8)哪家公司支付該匯票金額?
(這與第一題是關(guān)聯(lián)的，如果第一題做對了，這題也就沒有問題了，由DOM KK公司支付)(9)這筆交易是“付款交單”還是“承兌交單”?(是“承兌交單”，因為上面有Accepted即承兌的字樣)(10)M Satsuma為哪家公司工作?(為DOM KK公司工作)
