父親節(jié)英語(yǔ)特輯：關(guān)于father的詞語(yǔ)
時(shí)間：2011-06-08 17:15:00 來(lái)源：無(wú)憂考網(wǎng) [字體：小 中 大]
父親節(jié)英語(yǔ)特輯：關(guān)于father的詞語(yǔ)
一、諺語(yǔ)
1)The wish is father to the thought. 愿望是思想之父。
2)The child is father of the man. 三歲定到 老。
3)Like father, like son. 有其父必有其子。
4)A miserly father makes a prodigal son. 有吝嗇的父親必有敗家之子。
5)Many a good father hath but a bad son. 好父親偏生不肖子。
6)The sins of the fathers are visited upon the children. 父輩的罪孽，會(huì)及子孫。
7)The father buys, the son bigs, the grandchild sells and his son thigs. 老子買地，兒子蓋房，孫子賣產(chǎn)，重孫討飯（big: build;thig: beg)。
8)Father earns and son spends. 老子掙錢兒子花（老子挑重?fù)?dān)，兒子穿綢緞)。
9)One father is more than a hundred school-masters. 一個(gè)父親勝于一百個(gè)教師。
10)One father can support ten children; the children cannot support one father. 一個(gè)父親可以供應(yīng)十個(gè)孩子，十個(gè)孩子卻不能供養(yǎng)一個(gè)父親。
二、習(xí)語(yǔ)
1)from father to son 從父到子，世代相傳
2)be gathered to one’s father/sleep with one’s father 見(jiàn)老祖宗去，死
3) lie with one’s fathers 葬于故鄉(xiāng)
4)the father (and mother) of a非常大的；十分嚴(yán)重（或嚴(yán)厲）的
5)The father of a whipping一頓痛打
6)be old enough to be sb.’s father 比某人年齡大多了
三、固定短語(yǔ)
1. 宗教文化
1)Father Christmas 圣誕老人
2)father confessor 告解神父；聽(tīng)人吐露真情的人
3)a ghostly father 聽(tīng)?wèi)曰诘纳窀?br>
4) Father of the Church 早期基督教著作家
5)Father of lies 謊言始祖，惡魔撒旦
6)The Father of lights 上帝
7)Holy Father 羅馬教皇
2. 歷史文化
1) Father Abraham 慈父亞伯拉罕(指美國(guó)第16任總統(tǒng)亞伯拉罕·林肯)
2) Father of English novel 英國(guó)小說(shuō)之父(指Samuel Richardson, 1689?761;亦指Henry Fielding, 1707?754)
3)Father of English Poetry 英國(guó)詩(shī)歌之父(指喬叟[Geoffrey Chaucer]）
4)Father of His Country 國(guó)父(美國(guó)指第一任總統(tǒng)華盛頓[1722?799])
5)Father of History 歷史之父（指希羅多德[Herodotus])
6)Father of Waters 百川之父(美國(guó)密西西比河的美稱）
3. 其他
1)natural father生父
2)father right 父權(quán)，父親繼承權(quán)
3) Father Time時(shí)光老人（擬人化的時(shí)間，常以一手握著長(zhǎng)柄大鐮刀，一手舉著沙漏長(zhǎng)髯的老人表示）
4) father figure 受尊敬的人，長(zhǎng)者
一、諺語(yǔ)
1)The wish is father to the thought. 愿望是思想之父。
2)The child is father of the man. 三歲定到 老。
3)Like father, like son. 有其父必有其子。
4)A miserly father makes a prodigal son. 有吝嗇的父親必有敗家之子。
5)Many a good father hath but a bad son. 好父親偏生不肖子。
6)The sins of the fathers are visited upon the children. 父輩的罪孽，會(huì)及子孫。
7)The father buys, the son bigs, the grandchild sells and his son thigs. 老子買地，兒子蓋房，孫子賣產(chǎn)，重孫討飯（big: build;thig: beg)。
8)Father earns and son spends. 老子掙錢兒子花（老子挑重?fù)?dān)，兒子穿綢緞)。
9)One father is more than a hundred school-masters. 一個(gè)父親勝于一百個(gè)教師。
10)One father can support ten children; the children cannot support one father. 一個(gè)父親可以供應(yīng)十個(gè)孩子，十個(gè)孩子卻不能供養(yǎng)一個(gè)父親。
二、習(xí)語(yǔ)
1)from father to son 從父到子，世代相傳
2)be gathered to one’s father/sleep with one’s father 見(jiàn)老祖宗去，死
3) lie with one’s fathers 葬于故鄉(xiāng)
4)the father (and mother) of a非常大的；十分嚴(yán)重（或嚴(yán)厲）的
5)The father of a whipping一頓痛打
6)be old enough to be sb.’s father 比某人年齡大多了
三、固定短語(yǔ)
1. 宗教文化
1)Father Christmas 圣誕老人
2)father confessor 告解神父；聽(tīng)人吐露真情的人
3)a ghostly father 聽(tīng)?wèi)曰诘纳窀?br>
4) Father of the Church 早期基督教著作家
5)Father of lies 謊言始祖，惡魔撒旦
6)The Father of lights 上帝
7)Holy Father 羅馬教皇
2. 歷史文化
1) Father Abraham 慈父亞伯拉罕(指美國(guó)第16任總統(tǒng)亞伯拉罕·林肯)
2) Father of English novel 英國(guó)小說(shuō)之父(指Samuel Richardson, 1689?761;亦指Henry Fielding, 1707?754)
3)Father of English Poetry 英國(guó)詩(shī)歌之父(指喬叟[Geoffrey Chaucer]）
4)Father of His Country 國(guó)父(美國(guó)指第一任總統(tǒng)華盛頓[1722?799])
5)Father of History 歷史之父（指希羅多德[Herodotus])
6)Father of Waters 百川之父(美國(guó)密西西比河的美稱）
3. 其他
1)natural father生父
2)father right 父權(quán)，父親繼承權(quán)
3) Father Time時(shí)光老人（擬人化的時(shí)間，常以一手握著長(zhǎng)柄大鐮刀，一手舉著沙漏長(zhǎng)髯的老人表示）
4) father figure 受尊敬的人，長(zhǎng)者
