2002/9/26
愛爾蘭的第一印象
今天是我到新的學(xué)校的第一天,房東用她的寶馬送我們?nèi)W(xué)校。(愛爾蘭的街道窄,但是車速都很快。每個(gè)人的交通意識(shí)都很好,如果有人要等著過馬路,汽車就會(huì)停下來示意讓你過去。)終于來到了學(xué)校。學(xué)校和我想象中的有點(diǎn)不同。總的說來這所學(xué)校也算是在愛爾蘭數(shù)的著的大學(xué)了,但面積不很大,感覺上人也不是很多。建筑物也很少。不象國內(nèi)的大學(xué),少也要上百畝。但是很有歐洲學(xué)校的氣氛。以前所聽說的一些關(guān)于愛爾蘭的傳聞也并非如此。在愛爾蘭是有不少中國人,但也并不是說滿大街都是。其中也不乏阿拉伯人,黑人和*人。一些人說愛爾蘭是個(gè)大農(nóng)村,此話也不為過。我的住宿家庭就是在郊外,在24區(qū)。是都柏林比較好的一個(gè)住宅區(qū)。背靠著一座小山。房子附近有一個(gè)屬于居民區(qū)的大草坪。比一個(gè)正規(guī)的球場還要大。清晨起來時(shí)的空氣格外的清新。這里的房子大多都是有兩層的三室兩廳的小別墅(按照咱們中國的看法)。在四周圍上矮矮的圍墻,房前用來停車,房后一般都有一塊比房子還要大的空地作為花園,有很多家庭園子里面什么都不種,只讓里面長上青草。房子大多用木頭作地板和墻板,很保暖但是不隔音,所以無論干什么都是小心翼翼的。但是在都柏林的市中心附近,也是店家云集,人流擁擠。不論是街道,建筑,雕塑還是商店。都給人一種典型的歐洲氣息。今天還沒有開銀行帳戶,該在第二天再辦;氐郊依镉煞繓|做好晚飯,飯菜還可以。雞肉,炸土豆條和黃豆。希望不要天天如此好。
2002/9/27
今天進(jìn)行了入學(xué)考試,自我感覺并不怎么樣,題也并不是太難。就是有很多的單詞不認(rèn)識(shí)。150分的題,要有40%才可以過。哎,考大學(xué)的卻是不容易。如果不能通過的話,我還要上一段時(shí)間的語言學(xué)校。今天和房東商量了一下價(jià)錢。每人每星期90歐元。也就是每星期720元人民幣。再加上今年的學(xué)費(fèi)7620歐元。如果在去語言學(xué)校的話。CES是每星期170歐元。我剛來時(shí)所帶的錢不夠半年的開銷,F(xiàn)實(shí)已經(jīng)讓我沒有多大的選擇余地了。現(xiàn)階段,首先把語言關(guān)通過了,盡量上大學(xué)。如果不能直接上大學(xué)的話,就再去語言學(xué)校一段時(shí)間。(如果語言實(shí)在是不行的話,還是先去語言學(xué)校的好。)然后找一份零工,自己養(yǎng)活自己。暫時(shí)如此吧。
2002/10/2
在愛爾蘭大學(xué)的第一節(jié)課
我不得不說,國外大學(xué)并不象人們平時(shí)所說的那么容易就可以讀的。其入學(xué)要求是比國內(nèi)的偏低一些。但是,大學(xué)對(duì)其畢業(yè)學(xué)生的要求是不會(huì)低的。也就是通常所說的寬進(jìn)嚴(yán)出。這就要求其學(xué)生在學(xué)校中要付出更多的努力。對(duì)我們這些留學(xué)生而言,就更是如此了。大學(xué)的教材本來就很難懂。再加上是用自己并不擅長的另外一種語言所教授,其難度也是相當(dāng)大的。今天是我在大學(xué)上課的第一天?梢哉f,基本上聽不懂。我現(xiàn)在也有點(diǎn)猶豫不定了。在我面前的路到底應(yīng)該怎么走?是硬著頭皮上呢?還是先去語言學(xué)校呢?如果我咬牙堅(jiān)持下來的話,也可能會(huì)成功。但是,如果不行的話呢?我豈不是浪費(fèi)了半年時(shí)間和學(xué)費(fèi)嗎?
大家都說再外面就是要學(xué)會(huì)自己當(dāng)家作主。這個(gè)主,可是不好當(dāng)呀。我現(xiàn)在的主要問題是單詞量不夠。這點(diǎn)很要命。老師講的聽不懂,發(fā)的材料也不明白。這怎么學(xué)?大學(xué)的課程跳躍性很強(qiáng),也沒有辦法提前預(yù)習(xí)。而去語言學(xué)校也不見得會(huì)有很大的幫助。因?yàn),難點(diǎn)是在單詞量上。我想語言學(xué)校對(duì)這幫助不會(huì)很大。還是要自己去找時(shí)間學(xué)習(xí)。聽別人介紹,CES中文就是英語學(xué)習(xí)中心,還是一所很不錯(cuò)的語言學(xué)校。但是學(xué)費(fèi)也不便宜。每周170歐元,合人民幣1360元。也就是每個(gè)月5440元。再加上住宿費(fèi)350歐元每個(gè)月,一個(gè)月就要1030歐元。合人民幣8240元每月。這筆帳是越算越心痛。我應(yīng)該盡一切的可能抓緊時(shí)間去學(xué)習(xí)。努力擴(kuò)充詞匯量。爭取再一月份入學(xué)是會(huì)比現(xiàn)在有所提高。
我只有硬著頭皮上了。我很清楚,再我的面前只有這一條路。只有咬牙走到底才行。
2002/10/3
今天我去語言學(xué)?荚,考試基本上并不難。其目的只是要知道學(xué)生的水平,然后進(jìn)行分班。學(xué)校并不是很大。只有兩間的店面。但是他有樓上幾層和地下室。所以內(nèi)部面積并不小。其中包括接待站,辦公室,餐廳和教室?梢哉f是麻雀雖小五臟具全。現(xiàn)在其在都柏林的語言學(xué)校排名中可說是數(shù)一數(shù)二的了。希望可以在這3個(gè)月里有所提高。
2002/10/4
愛爾蘭的衣食住行
有很多人說,愛爾蘭就向一個(gè)大農(nóng)村。沒有高樓大廈,沒有高架立交。沒錯(cuò),愛爾蘭的確沒有什么高樓大廈和高速立交橋。但是,這也就是其魅力的所在。一派鄉(xiāng)村風(fēng)光的城市和國家。他們并不向往紐約那樣的建筑風(fēng)格。對(duì)于他們而言,一塊屬于自己的花園比什么都重要。
愛爾蘭的環(huán)境綠化特別好,在這里,很少看到暴露的土壤;旧纤械目盏囟加袑H诉M(jìn)行管理和綠化。皮鞋兩三天不擦也沒有問題
具我觀察,愛爾蘭的房屋建筑格式比較單一。一般郊區(qū)家庭的住房大多為兩層樓的小別墅。前后留有比較大的空地。一般都要比房子本身要大,前面停車,后面為花園。圍墻很低,一般為1—1.5米左右。有的家庭根本就沒有圍墻。大部分家庭的門都為雙層,外面一道多為推拉門。包括很多商店也是這樣。大概是為了防風(fēng)保暖的原因吧。隔音效果也不錯(cuò)。就是房間內(nèi)部的隔音不好。在屋子里走動(dòng),整個(gè)房子都是咚咚的響。感覺象是危房。基本上家家都用暖氣。到了夜間這里還是挺冷的。特別是在刮風(fēng)下雨的夜間更是如此。還有一點(diǎn),在這里無論是在市區(qū)還是郊區(qū)。每個(gè)相鄰的門的顏色都不相同。在城市中心有很多的新老建筑,教堂和公園。以后有時(shí)間的話要去瀏覽一番。我暫時(shí)還沒有發(fā)現(xiàn)收費(fèi)的公園。當(dāng)然不包括游樂園。
愛爾蘭人喜歡晚上就把汽車停在房前;蛘呤锹愤叀R苍S是因?yàn)榻涣吮kU(xiǎn)的緣故吧,根本就不怕丟。但是,也有很多人會(huì)在方向盤上再加上一把鏈子鎖。這里的摩托車和自行車也都是用鏈子鎖連同頭盔一同鎖上。沒見過有人用自行車和摩托車的專用鎖。(好象并沒有要求騎自行車必須帶頭盔。從沒有見到有人騎摩托車不帶頭盔的,風(fēng)太大)如果說這里有噪音的話,那就是摩托車了!這里的機(jī)車手都很拉風(fēng)。喜歡把消音器給拆了,搞的都象拖拉機(jī)一樣。我們都管它叫“死的快”。因?yàn)槠渌俣忍乜,不管是在城里還是郊區(qū)。愛爾蘭人基本上都喜歡開快車。盡管都柏林的大街小巷都很狹小,每一位司機(jī)開的都很快。當(dāng)然,只要遵守交通規(guī)則就不會(huì)有大的問題拉。包括公共汽車。主要線路上多為雙層。第一層多為老年人和婦女兒童及殘疾人。一般情況下,青年人都會(huì)自覺上二樓。愛爾蘭是右側(cè)駕座,左側(cè)行駛。和國內(nèi)相反,所以剛來時(shí)及不習(xí)慣。在都柏林大街上的日本車比較多。主要是因?yàn)槭∮秃腕w積較小。比如,“豐田”,“本田”,“尼!焙汀扳從尽。其次是歐洲車,如“歐寶”,“雷諾”,“標(biāo)志”,“雪鐵龍”,“奔馳”和“寶馬”也不少。再其次就是美國車了。“吉普系列”,“福特”和“雪福來”等。比較耗油車也大,所以比較少。有不少中國人再這里買了汽車。應(yīng)該說,在這里買車倒并不貴,問題就在保險(xiǎn)費(fèi)上。在這里第一年的保險(xiǎn)費(fèi)特別高。一般會(huì)是你車價(jià)的兩倍。以后,就會(huì)遞減。值得一提的是,在都柏林的街頭,還有不少馬車。這使得都柏林更象是一座歐洲城市了。
因?yàn),都柏林離海很近。再加上愛爾蘭沒有高山。所以天氣變化比較平凡。大風(fēng)大雨說來就來。在這里經(jīng)常是陽光明媚的同時(shí)加上一場中雨。所以,愛爾蘭人穿衣比較亂套。經(jīng)常是你穿短袖,我穿羽絨服。當(dāng)太陽下山后,這里的溫度會(huì)下降很多,就會(huì)感到有一些涼。愛爾蘭的學(xué)生大都穿學(xué)生服上學(xué),大多為綠色和藍(lán)色的。大學(xué)一般都不分發(fā)和要求學(xué)生裝。
還有,就是吃的了。按照有些同胞的話說,那就不是人吃的東西。大家不要以為外國飯菜都是只吃漢堡包和薯?xiàng)l。那是快餐。一般家里吃的要比這個(gè)豐富。象是紅蘿卜,包頭菜,各種豆類食品,玉米等。牛排,豬排也有,但是,沒有輪到我吃。大米吃的不是很多。肉類的很多,也很便宜,雞肉,牛肉和魚肉比較便宜。各種奶制品也很多,也不貴。營養(yǎng)比較豐富。但,味道的確是不敢恭維。來了雖然很短一段時(shí)間,但,很想念家里的飯菜。朋友還開玩笑的說,大部分偏胖的人就是家里比較窮的人。因?yàn),平時(shí)吃肉制品和高蛋白的食品比較多。在這里一瓶普通的牛奶要1歐多一點(diǎn),但是,一瓶脫脂的牛奶就要1歐半左右。一袋面包大概要0.4歐元左右。在亞洲行里,一袋10公斤的大米要9歐多,也是很合算的。所以假如是自己做著吃的話,還是很合算的。
后就要說一說愛爾蘭人了。絕大多數(shù)的愛爾蘭人還是比較友善的。尤其是老年人,很是和藹可親。如果說是要問路和請(qǐng)求幫助,就盡量找中老年人;旧喜粫(huì)碰釘子的。至于年輕人嗎,有很多愛爾蘭年輕人也是很不錯(cuò)的,比較友善。但是有些就不怎么樣啦。尤其是未成年的小家伙。好不要去招惹他們。一看勢(shì)頭不對(duì)就馬上走人,或者裝做聽不懂。出門在外的多一事不如少一事。在這里還有為數(shù)不少的巴基斯坦人和黑種人,一般在學(xué)校的和有工作的都比較的友好。當(dāng)然,也有不少的流氓無賴和酒鬼了。但是,只要小心,就不會(huì)有多大的問題。
2002/10/6
到住宿家庭已經(jīng)兩周了;旧线是可以的。但是,出于方便和經(jīng)濟(jì)上的考慮,還是決定搬出去。這兩個(gè)周來已經(jīng)把基本環(huán)境摸熟了。現(xiàn)在,獨(dú)立生活可能會(huì)更好。今天幫著阿睿和國勝搬行李,忙了半天。下午,跟一位朋友去買肉和米。今天是星期天。很少有人賣菜。
逛了一下午。以后,就不怕餓肚子了。這里的肉還是很便宜的。一大盤雞翅膀(14個(gè))才2歐多。雞腿也很便宜的。朋友買了兩盤雞翅膀和兩盤大肉(大肉和牛肉比較貴)還有一些蔬菜。蔬菜貴(4個(gè)茄子要6歐多,和人民幣50元)。朋友親自下廚,擺弄了三四個(gè)小時(shí)。燒了五個(gè)菜。美美的吃了一頓。吃了老外半個(gè)月的缺鹽少醋的飯了。這一頓可是真解讒呀。
以后,再吃飯可就要靠自己了。
2002/10/12
對(duì)愛爾蘭的日常生活的認(rèn)識(shí)
自從進(jìn)入九月份以來,陰雨天氣明顯的增多了?梢哉f幾乎每天都會(huì)有一兩場雨;虼蠡蛐;蚓o或緩。朋友告訴我說,愛爾蘭現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入雨季,這有點(diǎn)象是國內(nèi)南方的“梅雨”。
但是也會(huì)有些許不同之處。雖然,天天下雨,但并不是一刻不歇的綿綿細(xì)雨。清晨,剛剛起來時(shí)一般天氣都會(huì)是很好的。天是藍(lán)的,云是白的,有時(shí)天空中沒有一絲的云彩,天空就會(huì)藍(lán)的令人難以形容的美。這是在國內(nèi)難見到的好天氣。但是,在這之后你就不會(huì)知道會(huì)有什么了。在這里沒有人知道十分鐘后會(huì)是什么天氣。這也是英國人和愛爾蘭人為什么喜歡討論天氣的原因了。愛國和英國一樣,都是一個(gè)島國。有著十分明顯的海洋性氣候的特點(diǎn)。再加上沒有高山的阻擋。所以,愛爾蘭可以說是漂浮在海洋上的一艘大船。
有趣的是有,我問我的老師。為什么有很多愛爾蘭人在雨天中不打傘也不穿雨衣呢?老師的回答很有意思,他說有些愛爾蘭人很懶,不愛洗衣服。所以,他們可以用雨水來洗衣服。這個(gè)回答并不確切。但是,這里面有兩件事情倒是大實(shí)話。一是下雨不打傘,二是愛爾蘭人懶,懶得干活,懶得洗衣服。我經(jīng)常見到有的愛爾蘭人。開著汽車到洗衣店,從車上卸下來一大堆的衣服。大概有四五十件,然后拿去洗。在愛爾蘭的洗衣店洗衣服是按斤來算錢的。所以,有的家庭就會(huì)一周洗一回衣服。很省事!
愛爾蘭人有時(shí)候很讓人難以理解。他們很愛音樂。但是,每個(gè)人都會(huì)把自己不喜歡的音樂說成垃圾。生活中很隨便,工作中很保守。買東西付帳時(shí)19.20歐元,你給他20.20歐元。他會(huì)先把20森特先還給你,然后再找給你80森特。真不知道是應(yīng)該贊賞還是好笑。在一般的商店或者街頭小店買東西不能講價(jià)。但是,一些臨時(shí)擺的小攤點(diǎn)就可以了。但也不是很多。
都柏林一共有24個(gè)區(qū),其被“LIFFEY RIVER”(音譯 “利夫河”)一分為二。河的南岸是雙號(hào)區(qū),河的北岸是單號(hào)區(qū)。我剛剛來得時(shí)候的住宿家庭就在24區(qū)。環(huán)境是都柏林好的,F(xiàn)在我住在7區(qū),在河的北岸。離市中心只有十幾分鐘的路程。離“PHOENIX PARK”(“鳳凰公園”歐洲公認(rèn)的大漂亮的公園)也只有十分鐘的路程。還是很方便的。
2002/11/6
我現(xiàn)在在這所語言學(xué)校已經(jīng)一個(gè)多月了。了解了更多的情況。這所學(xué)?梢哉f是愛爾蘭好的語言學(xué)校了。當(dāng)然收費(fèi)也是相當(dāng)高的,但是還是有很多的人選擇這所學(xué)校學(xué)習(xí)語言。通過入學(xué)考試后就會(huì)給學(xué)生分級(jí)。他分為七級(jí)。而我一開始就分到了第四級(jí),老師說這個(gè)成績很不錯(cuò)。因?yàn)椋^大部分的學(xué)生都是從二、三級(jí)開始學(xué)起的。我們這些一塊來語言學(xué)校的朋友中,高的也就是和我一樣從四級(jí)開始學(xué)起。老師說,如果你是在四級(jí)的話。那么你在生活中就不會(huì)遇到什么大問題了。如果能夠進(jìn)入五,六級(jí)的話,進(jìn)入大學(xué)時(shí)就會(huì)容易很多了。但是,老師同時(shí)也說,學(xué)習(xí)語言學(xué)到后來時(shí)的進(jìn)步會(huì)越來越小。我希望可以盡快的升級(jí)。