
德語系創(chuàng)建于 1999 年,其前身是 1964 年建立的德語專業(yè),是北京市級特色專業(yè)和我校重點建設(shè)學(xué)科之一。經(jīng)過多年來與國際接軌的專業(yè)教學(xué)改革,德語系建立了以中德跨文化交際為重點方向的全新課程體系,2004 年起招收研究生。
德語系的教學(xué)以歐洲新的語言教學(xué)大綱(德語版)為指導(dǎo),重點培養(yǎng)德語語言技能,同時開設(shè)了在德語專業(yè)中首創(chuàng)的學(xué)習(xí)方法課程和科學(xué)工作方法課程,以及對象國國情和對象文化研討課。德語語言學(xué)、跨文化交際學(xué)和德語文學(xué)導(dǎo)論等基礎(chǔ)理論知識課為學(xué)生在專業(yè)學(xué)習(xí)階段的方向選擇和研修奠定基礎(chǔ)。
優(yōu)勢特色
德語系擁有一支教學(xué)經(jīng)驗豐富、具有較高的教學(xué)和科研水平的師資隊伍,專業(yè)研究領(lǐng)域廣泛,包括文學(xué)、語言學(xué)、跨文化學(xué)、翻譯學(xué)、德語教學(xué)法等,F(xiàn)任教師均有赴德求學(xué)講學(xué)、研修的經(jīng)歷。專業(yè)教授分別擔(dān)任教育部外語教學(xué)指導(dǎo)委員會委員、中國德語文學(xué)研究會理事以及全國德語專業(yè)八級考試中心命題組成員。德語系除聘請德國籍專家授課外,還定期邀請德國各知名大學(xué)教授或知名學(xué)者來系講學(xué),提升了學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,開闊了學(xué)生眼界。
專業(yè)設(shè)置
德語系下設(shè)德語專業(yè),旨在培養(yǎng)適應(yīng)社會政治、經(jīng)濟(jì)、文化迅速發(fā)展,能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、教育、旅游等領(lǐng)域從事翻譯、研究、教學(xué)、咨詢、管理以及涉外工作的國際性應(yīng)用型人才。主要課程有:德語精讀、會話、聽力、閱讀、翻譯、德國概況、德語語言學(xué)導(dǎo)論、翻譯學(xué)導(dǎo)論、文學(xué)概論、歐洲文化史等。學(xué)生在高年級可自愿選修跨文化旅游交際、跨文化經(jīng)濟(jì)交際以及跨文化翻譯等方向課程作為自己的重點專業(yè)方向。
國際交流
德語系與德國多所大學(xué)保持著多年良好的校際交流關(guān)系,學(xué)生學(xué)習(xí)期間,可以自愿赴德國友好院校學(xué)習(xí)一年,并可在本科畢業(yè)基礎(chǔ)上到德國大學(xué)繼續(xù)深造。德語系與德國美因茨大學(xué)、杜伊斯堡·\u22467X森大學(xué)簽有校際交流協(xié)議,可以進(jìn)行學(xué)分轉(zhuǎn)換,每年選派 30 名優(yōu)秀學(xué)生赴德國交流學(xué)習(xí)。
實踐活動
德語系學(xué)生在全國大學(xué)生德語辯論比賽、首都高校德語演講比賽等國際國內(nèi)各類大賽中屢獲佳績。學(xué)生還積極參加各類社會實踐,包括國際會議的志愿服務(wù)工作和知名企業(yè)的專業(yè)實習(xí)活動。每年舉辦品牌文化活動、德語國家文化節(jié)等校園文化活動,增長學(xué)生見識,鍛煉其各方面的能力,有效促進(jìn)學(xué)生的全面成長。
學(xué)生就業(yè)
外交部、安全局、新華社、中國國際廣播電臺等各大政府機(jī)關(guān)和事業(yè)單位,一汽大眾、西門子等涉外企業(yè),中青旅等旅游企業(yè),大型國企以及軍隊、銀行、使館等。就業(yè)層次較高就業(yè)率一直保持在 95% 以上。