關(guān)于做好2008年英語二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)
資格（水平）筆試考試報(bào)名工作的通知
各區(qū)、縣人事（人事勞動(dòng)）局，各報(bào)名點(diǎn)：
根據(jù)人事部辦公廳《關(guān)于印發(fā)〈2008年度專業(yè)技術(shù)人員資格考試工作計(jì)劃〉的通知》（國人廳發(fā)[2007]148號(hào)）精神和人事部人事考試中心、國家外國專家局培訓(xùn)中心《關(guān)于做好2008年度二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試考務(wù)工作的通知》（人考中心函[2007]83號(hào)）文件要求，現(xiàn)就2008年二級(jí)、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試報(bào)名工作通知如下：
一、考試時(shí)間、科目、語種
2008年度全國二、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）筆譯考試分別于5月11日和11月9日舉行�？荚囌Z種為英語。各級(jí)筆譯考試科目名稱均為《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》。
2008年5月11日和11月9日
1、上午9：30-11：30 《筆譯綜合能力》（二、三級(jí)）
2、下午14：00-17：00 《筆譯實(shí)務(wù)》 （二、三級(jí)）
二、報(bào)名條件
凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，均可報(bào)名參加相應(yīng)級(jí)別的考試。
三、報(bào)名方法
按照人事部人事考試中心要求，從2008年度起，資格考試考生的報(bào)考信息全部在網(wǎng)上提交，我市二、三級(jí)翻譯專業(yè)筆譯報(bào)名工作采取網(wǎng)上報(bào)名為主，現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名為輔的方式進(jìn)行，考生可自報(bào)名開始之日起,登陸西安市人事考試網(wǎng)（網(wǎng)址：http://www.xapta.com.cn）辦理報(bào)名手續(xù)。
無條件或不方便上網(wǎng)報(bào)名的考生可在規(guī)定的報(bào)名時(shí)間內(nèi)到西安市人事考試中心報(bào)名點(diǎn)（地址：西安市南二環(huán)西段123號(hào)富秦大廈502室）或陜西省翻譯協(xié)會(huì)培訓(xùn)中心報(bào)名點(diǎn)（地址：西安南關(guān)正街103號(hào)世家商務(wù)303室）辦理報(bào)名手續(xù)，報(bào)名時(shí)須提交一寸免冠照一張或制作成（90×120,寬×高）像素,小于50K的JPG文件格式的電子照片一張。
網(wǎng)上報(bào)名技術(shù)咨詢電話：88360330
四、現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名點(diǎn)
1、西安市人事考試中心報(bào)名點(diǎn)：
地址：西安市南二環(huán)西段123號(hào)富秦大廈502室
電話： 85261124 85240326 聯(lián)系人：梁老師
2、陜西省翻譯協(xié)會(huì)培訓(xùn)中心報(bào)名點(diǎn)：
地址：西安南關(guān)正街103號(hào)世家商務(wù)303室
電話： 87806286 87806289 聯(lián)系人：王老師、李老師
五、報(bào)名時(shí)間
上半年：
從3月1日起至2008年3月20日止。
下半年：
從5月15日起至2008年9月20日止。
六、題型和答題方式
各級(jí)別筆譯考試采用紙筆作答，分為主觀和客觀題兩種，主觀題使用鋼筆或簽字筆作答，客觀題采用答題卡作答。應(yīng)考人員應(yīng)攜帶鋼筆或簽字筆（黑色或藍(lán)色）、橡皮和2B鉛筆（填涂卡用）。參加二、三級(jí)《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí),可攜帶紙制英漢詞典和漢英詞典各一本。
七、成績查詢和證書發(fā)放
考試結(jié)束60日后，考生可通過中國人事考試網(wǎng)（www.cpta.com.cn）和中國翻譯專業(yè)資格（水平）考試網(wǎng)（www.catti.net.cn）查詢考試成績。成績合格的考生，請(qǐng)?jiān)谝恢軆?nèi)將同一底版的一寸免冠照一張交西安市人事考試中心報(bào)名點(diǎn)用于*，證書由市職改辦負(fù)責(zé)辦理和發(fā)放。
八、考試大綱及教材
考試大綱及教材由全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試辦公室編著。它明確了考試的范圍、內(nèi)容、重點(diǎn)，是考試命題的依據(jù)，也是應(yīng)考人員的參考指南，考生可根據(jù)需要到西安市人事考試中心報(bào)名點(diǎn)自行訂購。
