將原來不是鋼琴曲的歌曲、舞曲、其他器樂曲等等種類的音樂,僅保留其主題旋律,配合適當(dāng)?shù)暮吐、?fù)調(diào)等多聲成份,變成鋼琴演奏的樂曲,就是鋼琴改編曲。例如《二泉映月》,本來是二胡獨(dú)奏曲,作曲家儲(chǔ)望華將其改編成為鋼琴獨(dú)奏曲!栋嬴B朝鳳》本是嗩吶獨(dú)奏曲,是作衄家王建中將其改編成了鋼琴獨(dú)奏曲。
《湯普森現(xiàn)代鋼琴教程》里面有大量的根據(jù)民歌、歌劇曲調(diào)、舞曲改編而成的鋼琴小曲,都屬于改編曲。
還有一種改編曲,原來也是鋼琴曲,但技巧難度大,經(jīng)改編,僅保留原來的主題旋律,配上簡(jiǎn)單的和聲織體,使初學(xué)者也可以彈奏,“湯普森”里面還有這類改編曲。這是簡(jiǎn)化的改編。
同時(shí),鋼琴家、作曲家們也經(jīng)常把一個(gè)簡(jiǎn)單的東西改編成宏大、輝煌、技術(shù)高超的鋼琴曲。