翡翠谷，又稱情人谷，是黃山風景區(qū)的主要景點，也是黃山東海最長的大峽谷，縱深15公里。谷中有大大小小美如翡翠，靈秀絕倫的潭池達一百多個，被人們贊為“人間瑤池仙境，天下第一麗水”。是“世界文化和自然遺產——中國黃山”的主要觀之一。 “未游過翡翠谷彩池者，不能稱到過黃。黃山之雄奇，見于蓮花、天都，黃山的美夢必從翡翠谷彩池中浮出�！� 　　
　　情人谷又名翡翠谷，1988年的一個秋日，來自上海的36位游客來到了尚未開發(fā)的翡翠谷，在此地迷路，被困山谷三天，三天里他們互相幫助，互相支持，克服種種困難，終于走出困境。同游甚美，相助情深，從初次相識變成了知心朋友并在靜謐而美妙的峽谷中度過了人生難以忘懷的日子。 回到上海后，他們之中竟有20人10對結成了終身伴侶，于是情人谷的美名便傳開了。 情人谷谷口寬不過十數(shù)米，一條四季不涸的清泉自谷掌流出，在幾公里的溝谷內花崗巖上“鑿”出十數(shù)個令人心醉的連珠石潭和小瀑布，冬季則形成厚達兩三米的冰川，直到四月仍可見到。情人谷內有桃花苑、杏花岫、紅樺澤、云杉崖，滿目青山綠樹，異卉青苔，時見野雞、松鼠等小生靈穿越其間，是返樸歸真，回歸自然的游樂勝境。 　　
　　“臥虎藏龍”里很多場景在那里拍攝。