はい、ぜひ。 好啊

　　ご遠慮なさらないで。 請您不要客氣。

　　いや、ほんの気持ちだけで。 不，只是點小意思而已。

　　どうもご心配なさらないで。 請您不必客氣。

　　こちらがお禮を言わなくては。 應該是我謝謝你。

　　コーヒーをどうぞ。 請用咖啡。

　　ありがとうございます。 謝謝。

　　いいえ。 不客氣。

　　どうぞ。 請。

　　大丈夫ですか。 不要緊吧，沒問題吧。

　　ご心配なく。 不要擔心。

　　いかがですか。 怎么樣?

　　どうぞご遠慮なく。 請不要客氣。

　　どうぞおあがりください。 請進。

　　いただきます。 那我就不客氣了，我吃了。

　　ただいま。 我回來了。

　　どうも。 實在是……，謝謝。

　　ありがとう。 謝謝。

　　どう致しまして。 不用謝。

　　ようこそ。 歡迎。

　　植木がとてもきれいで、結構なお庭ですね。 院子里的樹很漂亮，真是個不錯的庭院啊。

　　いいえ、とんでもない。小さな庭ですよ。 哪里哪里，一個小院子。

　　あら、そんなことないと思います。 啊，您過謙了，我不這么想。