甲方： 會(huì)理縣城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)和住房保障局
法定代表人/負(fù)責(zé)人： 周顯國
住所： 政務(wù)中心4樓
郵編： 615199
聯(lián)系人： 茍雪丹
電話： 13981580102
傳真：
郵箱：
乙方：會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司
法定代表人： 李波
住所： 會(huì)理縣縣府街126號
郵編： 615199
聯(lián)系人： 薛亞楠
電話：： 13882471336
傳真： 0834-5625632
郵箱：
鑒于：
1、為了解決我縣城市供水與用水矛盾政府?dāng)M實(shí)施會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司第二水廠改擴(kuò)建工程項(xiàng)目。
2、根據(jù)《中華人民共和國預(yù)算法》、《中華人民共和國政府采購法》、《中共中央關(guān)于全面深化改革若干重大問題的決定》、《國務(wù)院辦公廳關(guān)于政府向社會(huì)力量購買服務(wù)的指導(dǎo)意見》、《政府購買服務(wù)管理辦法（暫行）》等有關(guān)規(guī)定和要求，以及政府購買服務(wù)的指導(dǎo)性目錄，將政府委托的其他基本公共服務(wù)納入目錄范疇。
3、會(huì)理縣人民政府決定采取“政府購買服務(wù)”的方式實(shí)施該項(xiàng)目，為公眾提供政府委托的其他基本公共服務(wù)，該“政府購買服務(wù)”事項(xiàng)已經(jīng) 會(huì)理縣人民政府會(huì)理府發(fā)[2016]19號 文件審批；
4、會(huì)理縣人民政府以會(huì)理府發(fā)[2016]19號 文件授權(quán) 會(huì)理縣城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)和住房保障局 （甲方）作為本協(xié)議項(xiàng)下政府委托的基本公共服務(wù)的 其他基本公共服務(wù) 購買主體。
5、會(huì)理縣城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)和住房保障局(甲方）通過單一來源的采購方式,確定 會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司 (乙方)作為本協(xié)議項(xiàng)下政府委托的其他基本公共服務(wù)的承接主體,符合有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定的采購程序和資質(zhì)要求。乙方愿意向甲方提供本協(xié)議約定的各項(xiàng)服務(wù)。
現(xiàn)依據(jù)《中華人民共和國協(xié)議法》、《中華人民共和國政府采購法》等有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，遵循平等、自愿、公平和誠實(shí)信用的原則，經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致，就本項(xiàng)目達(dá)成本協(xié)議。
第一條 定義和解釋
（一）定義
1、甲方：即購買主體，指會(huì)理縣城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)和住房保障局，該機(jī)構(gòu)代表 會(huì)理縣人民政府依據(jù)本協(xié)議購買乙方的服務(wù)，甲方的合法承繼人和允許的受讓人視同甲方。
2、甲方指定代表：指依據(jù)本協(xié)議 十二 條規(guī)定，由甲方指定的代表甲方行使本協(xié)議規(guī)定的各項(xiàng)權(quán)利并接受乙方通知的全權(quán)代表。
3、乙方：即承接主體，指提供服務(wù)項(xiàng)目的一方，本協(xié)議指會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司，該公司依據(jù)中國國家法律設(shè)立，在 會(huì)理縣 注冊，營業(yè)執(zhí)照編號為 513425000001411 ，法定代表人為 李波 。乙方的合法承繼人和允許的受讓人視同乙方。
4、乙方指定代表：指依據(jù)本協(xié)議第 十二條規(guī)定，由乙方指定的代表乙方行使本協(xié)議規(guī)定的各項(xiàng)權(quán)利并接受甲方通知的全權(quán)代表。
5、貸款銀行：指與乙方簽訂貸款協(xié)議、為本項(xiàng)目提供融資的金融機(jī)構(gòu)，具體指 涼山州商業(yè)銀行股份有限公司會(huì)理支行。
6、融資協(xié)議：指乙方與貸款銀行簽署的為履行本協(xié)議規(guī)定義務(wù)而獲得貸款銀行融資的相關(guān)協(xié)議。
7、第三方：指甲乙雙方以外的任何自然人、法人、機(jī)構(gòu)、組織、單位、實(shí)體等。
8、本項(xiàng)目： 會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司第二水廠改擴(kuò)建工程項(xiàng)目
9、項(xiàng)目交付日：指本協(xié)議規(guī)定的，由于項(xiàng)目完成、終止或其他原因造成的乙方向甲方移交各種服務(wù)事項(xiàng)的管理權(quán)及相關(guān)財(cái)務(wù)的所有權(quán)的特定日期。
10、服務(wù)：指甲方依據(jù)本協(xié)議第三條第（二）款規(guī)定從乙方購買的各項(xiàng)服務(wù)。
11、書面形式：指有形表現(xiàn)所載內(nèi)容的形式，包括協(xié)議文件、信件、電報(bào)、傳真、電子郵件等。
12、“中國”：指中華人民共和國，為本協(xié)議之目的，不包括香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)及臺灣地區(qū)；
13、“元”：指人民幣元。
（二）解釋
除非本協(xié)議另有說明，下述詞語在本協(xié)議中應(yīng)適用本條規(guī)定的釋義：
1、“一方”或“各方”指本協(xié)議的一方或各方。本協(xié)議的各方均包括其各自的合法承繼人和獲準(zhǔn)受讓人；
2、“資產(chǎn)”包括現(xiàn)有和將來的任何類別的財(cái)產(chǎn)、收入及權(quán)益；
3、“修訂”包括補(bǔ)充、更新、替換或重新制訂（“被修訂”應(yīng)作相應(yīng)解釋）。
第二條 協(xié)議構(gòu)成及適用順序
（一）本協(xié)議由下述文件構(gòu)成：
1、本協(xié)議及其各項(xiàng)修訂文件、變更協(xié)議；
2、本協(xié)議附件；
3、成交通知書、協(xié)議、招標(biāo)、投標(biāo)或報(bào)價(jià)文件(含澄清文件)；
（二）任何關(guān)于本協(xié)議內(nèi)容的爭議應(yīng)按照下述順序適用本協(xié)議文件予以澄清：（1）本協(xié)議；（2）協(xié)議附件；（3）招投標(biāo)文件及招投標(biāo)澄清文件。上述文件中上一序位文件與下一序位文件內(nèi)容相矛盾時(shí)，應(yīng)優(yōu)先適用上一序位文件標(biāo)準(zhǔn)澄清本協(xié)議的規(guī)定。
（三）本協(xié)議構(gòu)成簽約方就本協(xié)議所涉及的事項(xiàng)而訂立的完整協(xié)議，并取代雙方任何先前就本項(xiàng)目簽訂的協(xié)議或安排。
�。ㄋ模┍緟f(xié)議條款標(biāo)題僅為方便之用，不影響條款內(nèi)容的解釋。
第三條 服務(wù)項(xiàng)目及服務(wù)范圍、期限
甲方購買乙方負(fù)責(zé)提供的( “基本公共服務(wù)事項(xiàng)”、“其他”、“其他基本共公服務(wù)項(xiàng)下”)服務(wù)。
（一）服務(wù)項(xiàng)目概況
包括但不限于項(xiàng)目名稱、總投資、建設(shè)規(guī)模、建設(shè)內(nèi)容、建設(shè)地點(diǎn)、工期、驗(yàn)收、交付等。
總投資： 1.04 億元；
建設(shè)規(guī)模：
1、對第二水廠進(jìn)行擴(kuò)容，新增2萬立方米/日生產(chǎn)能力的構(gòu)筑物及生產(chǎn)畏助設(shè)施設(shè)備;
2、改建DN500mm原水輸水管道3256m，新建清水輸水管道3672m；
3、改建城區(qū)管網(wǎng)31160m;
4、紅旗水庫臨時(shí)補(bǔ)水泵站一座，流量640m3/h，抽水管5000m，引流管（渠）1000m。
建設(shè)工期： 2 年。
（二）服務(wù)范圍和內(nèi)容
甲乙雙方按照自愿平等原則，經(jīng)協(xié)商一致，甲方向乙方購買 涉及的下述服務(wù)“基本公共服務(wù)事項(xiàng)”、“其他”、“其他基本服務(wù)公共項(xiàng)下”服務(wù)。
�。ㄈ┓⻊�(wù)期限
甲乙雙方確認(rèn)，在任何情況下，除非甲方另行書面同意，乙方完成本項(xiàng)目規(guī)定的所有服務(wù)的期限為 10 年,即乙方應(yīng)在本協(xié)議生效之日后的 10 個(gè)年度內(nèi)完成本協(xié)議約定的全部服務(wù)內(nèi)容。
（四） 服務(wù)范圍及服務(wù)期限的修改
1、甲方可以在本協(xié)議期限內(nèi)，以書面形式要求乙方就本協(xié)議所規(guī)定的內(nèi)容作出變更、修訂、或其他修改。除非甲乙雙方已經(jīng)就本協(xié)議修改所產(chǎn)生的協(xié)議價(jià)款變化達(dá)成書面協(xié)議，本協(xié)議所規(guī)定的費(fèi)用支付標(biāo)準(zhǔn)依然適用于變更事項(xiàng)。
2、非因乙方原因?qū)е路⻊?wù)中一項(xiàng)或多項(xiàng)服務(wù)不能按照本協(xié)議中雙方同意的期限完成或提供服務(wù)的，乙方應(yīng)在發(fā)現(xiàn)該等服務(wù)不能按期完成后立即書面通知甲方和貸款銀行。甲乙雙方應(yīng)就有關(guān)服務(wù)期限修改及對乙方還款能力的影響達(dá)成書面意見并取得貸款銀行同意。
第四條 項(xiàng)目投資計(jì)劃與融資方案
�。ㄒ唬┘滓译p方確認(rèn)，按照會(huì)理縣發(fā)展和改革局審批文件，本項(xiàng)目總投資為 10400 萬元。乙方為按期履行義務(wù)，資金籌措計(jì)劃如下：（1）乙方自籌項(xiàng)目資本金 2400 萬元，占總投資的 23.08% ；（2）擬向貸款銀行申請融資 8000 萬元，占總投資的 76.92% 。
�。ǘ楸Ｕ媳緟f(xié)議履行，甲方同意乙方向銀行申請貸款，并保證乙方確實(shí)履行融資協(xié)議中約定的相關(guān)事項(xiàng)。
第五條 協(xié)議價(jià)款及資金支付
�。ㄒ唬┘滓译p方確認(rèn)，按照（會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司第二水廠改擴(kuò)建工程項(xiàng)目）預(yù)算方案（或政府審批文件），本項(xiàng)目中甲方購買乙方服務(wù)的協(xié)議總價(jià)款為 13299 萬元。費(fèi)用確定的標(biāo)準(zhǔn)為100 萬元。
�。ǘ┘追綄⒎e極籌集本協(xié)議約定的各項(xiàng)資金，資金來源于人民政府財(cái)政性資金，已在財(cái)政預(yù)算中統(tǒng)籌安排，并將在本協(xié)議期內(nèi)逐年納入未來年度本級財(cái)政預(yù)算支出管理。
�。ㄈ┍緟f(xié)議項(xiàng)下資金支付計(jì)劃初步安排如下：
購買服務(wù)費(fèi)用年度支付計(jì)劃
期 間
年 度
合計(jì)金額（萬元）
建設(shè)期
第1年
2016
685.00
服務(wù)期
第2年
2017
783.00
第3年
2018
827.00
第4年
2019
914.00
第5年
2020
1,141.00
第6年
2021
1,391.00
第7年
2022
1,718.00
第8年
2023
1,812.00
第9年
2024
1,988.00
第10年
2025
2,040.00
合計(jì)
13,299.00
建設(shè)期屆滿前，乙方的服務(wù)費(fèi)用根據(jù)其服務(wù)完成進(jìn)度進(jìn)行核定。建設(shè)期屆滿或者乙方完成項(xiàng)目建設(shè)內(nèi)容后，乙方工作經(jīng)甲方驗(yàn)收合格后，甲方按照上表中的支付計(jì)劃逐年向乙方支付服務(wù)費(fèi)用。
按照本協(xié)議的約定，涉及增加或減少服務(wù)費(fèi)的情形時(shí)，以財(cái)政局財(cái)政評審中心及金融機(jī)構(gòu)共同確定的相關(guān)數(shù)據(jù)作為核定依據(jù)。
甲方支付服務(wù)費(fèi)用的具體時(shí)間安排應(yīng)當(dāng)考慮乙方為完成本項(xiàng)目進(jìn)行的融資活動(dòng)，具體支付計(jì)劃將與相關(guān)融資協(xié)議約定的還款計(jì)劃相銜接匹配，具體金額根據(jù)利率等因素進(jìn)行動(dòng)態(tài)調(diào)整。
�。ㄋ模┘滓译p方確認(rèn)本協(xié)議總價(jià)款及支付方式是基于對項(xiàng)目各方面要求綜合考察的結(jié)果，其中項(xiàng)目還本付息要求是確定本協(xié)議價(jià)款支付標(biāo)準(zhǔn)、時(shí)間和額度的基礎(chǔ)之一。如果本協(xié)議中任何一方或雙方認(rèn)為協(xié)議價(jià)款及支付標(biāo)準(zhǔn)、進(jìn)度需要作出調(diào)整時(shí)，應(yīng)事先取得貸款銀行同意。
�。ㄎ澹┤缫蝽�(xiàng)目投資額度、規(guī)�；蜻M(jìn)度調(diào)整等因素，導(dǎo)致本協(xié)議規(guī)定的資金支付額度及時(shí)間與融資協(xié)議規(guī)定的還本付息計(jì)劃不匹配時(shí)，甲方同意相應(yīng)調(diào)整本協(xié)議中資金支付計(jì)劃，以滿足項(xiàng)目正常建設(shè)運(yùn)營及融資本息的足額償還。
第六條 服務(wù)質(zhì)量及保障措施
�。ㄒ唬┮曳教峁└黜�(xiàng)服務(wù)的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)依據(jù)下述順序確定：
1、國家質(zhì)量控制標(biāo)準(zhǔn)；
2、沒有國家標(biāo)準(zhǔn)的，應(yīng)適用行業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；
3、沒有國家或行業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)適用省級質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；
4、沒有國家、省級、行業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的，甲乙雙方應(yīng)協(xié)商確定可以適用的服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
�。ǘ┮曳綉�(yīng)在向甲方提供各項(xiàng)服務(wù)前向甲方提供適用于相關(guān)服務(wù)的質(zhì)量服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的相關(guān)文件，甲方在接到乙方提供的服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)后應(yīng)就該項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)的適用性及完備程度予以審核并提供書面意見。該質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)甲乙雙方協(xié)商簽字確認(rèn)后應(yīng)作為未來本協(xié)議項(xiàng)下相關(guān)服務(wù)結(jié)果驗(yàn)收的依據(jù)。
（三）乙方應(yīng)在項(xiàng)目進(jìn)程中采取一切必要措施保障其所提供的服務(wù)符合服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。如果由于不可抗力等特殊原因不能保障服務(wù)事項(xiàng)的質(zhì)量，乙方應(yīng)書面通知甲方。
（四）甲方有權(quán)在乙方提供服務(wù)的過程中，在不影響乙方正常運(yùn)營的前提下，對乙方的服務(wù)工作及服務(wù)質(zhì)量及相關(guān)質(zhì)量保障措施予以檢查。具體檢查督促措施包括但不限于：對服務(wù)對象的回訪、現(xiàn)場檢查、樣品抽查、要求乙方匯報(bào)質(zhì)量跟蹤和檢查結(jié)構(gòu)、聘請第三方專業(yè)機(jī)構(gòu)對服務(wù)結(jié)果予以評估等。甲乙雙方應(yīng)在依據(jù)項(xiàng)目情況確定服務(wù)結(jié)構(gòu)檢查節(jié)點(diǎn)，在服務(wù)檢查節(jié)點(diǎn)及服務(wù)結(jié)果終交付日前，乙方應(yīng)書面通知甲方對服務(wù)節(jié)點(diǎn)或終結(jié)果驗(yàn)收的時(shí)間、地點(diǎn)、方式。甲方應(yīng)及時(shí)組織相關(guān)部門，按照本協(xié)議規(guī)定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，對乙方的交付進(jìn)行驗(yàn)收。如因甲方原因?qū)е买?yàn)收時(shí)間推遲的，乙方履行本協(xié)議義務(wù)期限應(yīng)予順延。
�。ㄎ澹┘追綄Ω鱾�(gè)服務(wù)節(jié)點(diǎn)檢查的結(jié)果應(yīng)以書面形式通知乙方。乙方如果對甲方的檢查結(jié)果有異議，應(yīng)向甲方提出書面說明。甲方有權(quán)依據(jù)服務(wù)節(jié)點(diǎn)檢查結(jié)果通知乙方停止履行本協(xié)議規(guī)定的其他服務(wù)。如果甲方?jīng)]有通知乙方停止履行協(xié)議義務(wù)，乙方應(yīng)繼續(xù)向甲方提供所規(guī)定的其他服務(wù)，甲方也應(yīng)按照本協(xié)議規(guī)定履行相應(yīng)義務(wù)。雙方有關(guān)獨(dú)立節(jié)點(diǎn)檢查結(jié)果的爭議由雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的可以按照本協(xié)議規(guī)定的爭議解決方式解決。
�。┤绻追揭蛞粋�(gè)或多個(gè)檢查結(jié)果書面通知乙方停止提供本協(xié)議規(guī)定的相關(guān)服務(wù)，甲乙雙方應(yīng)按照本協(xié)議規(guī)定的爭議解決方式及協(xié)議解除程序處理協(xié)議解除事宜。
（七）乙方對其提供的服務(wù)質(zhì)量應(yīng)按照國家規(guī)定承擔(dān)相應(yīng)的產(chǎn)品維修、消費(fèi)者保護(hù)及缺陷修復(fù)、質(zhì)量賠償責(zé)任。
第七條 項(xiàng)目交付
乙方應(yīng)在項(xiàng)目交付日向甲方移交下述資產(chǎn)及與項(xiàng)目有關(guān)的信息資料。其中包括： /
�。ǘ┐_定的其他公共設(shè)施。
�。ㄈ╉�(xiàng)目資料，包括但不限于工程檔案、投融資資料、資產(chǎn)清單、設(shè)備儀表清單、維修操作手冊、質(zhì)量保證書等。
第八條 甲方的陳述和保證
�。ㄒ唬┘追揭呀�(jīng)獲得 會(huì)理縣 人民政府的有效授權(quán)，負(fù)責(zé)購買本協(xié)議所規(guī)定的各項(xiàng)服務(wù)，并代表會(huì)理縣人民政府與乙方簽署本協(xié)議。
�。ǘ┘追胶炇鸩⒙男斜緟f(xié)議不會(huì)違反任何法律法規(guī)，也不會(huì)侵犯任何第三方的權(quán)益。
（三）甲方保證本協(xié)議涉及的財(cái)政支出責(zé)任已經(jīng)按照相關(guān)法律規(guī)定獲得必備的批準(zhǔn)及授權(quán)，逐年納入涼山彝族自治州人民政府財(cái)政預(yù)算管理。在本協(xié)議期內(nèi)，甲方將嚴(yán)格按照本協(xié)議約定時(shí)間支付對應(yīng)款項(xiàng)。
第九條 乙方的陳述和保證
�。ㄒ唬┮曳綖橐婪ㄔO(shè)立、有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力的法人，符合國家有關(guān)政事分開、政社分開、政企分開的要求。
�。ǘ┮曳酱_認(rèn)其已獲得簽署本協(xié)議的足夠信息。乙方如因誤解與服務(wù)內(nèi)容及標(biāo)準(zhǔn)要求有關(guān)的任何事實(shí)或本協(xié)議的任何規(guī)定，而導(dǎo)致其自身承擔(dān)任何法律責(zé)任，乙方將不會(huì)獲得任何額外補(bǔ)償或就承擔(dān)有關(guān)法律責(zé)任獲得任何豁免。乙方進(jìn)一步確認(rèn)其簽署并履行本協(xié)議不會(huì)違反其已有的任何其他協(xié)議或與其沖突。
（三）乙方的各項(xiàng)財(cái)務(wù)記錄真實(shí)可靠。除已經(jīng)向甲方說明的違約記錄外，乙方不存在任何違約事項(xiàng)，未被列入經(jīng)營異常名錄或者嚴(yán)重違法企業(yè)名單，且其簽署并履行本協(xié)議不會(huì)違反其已有的任何其他協(xié)議或與其沖突。
�。ㄋ模┰诒緟f(xié)議期間，乙方改變其股權(quán)結(jié)構(gòu)和股比關(guān)系，或?qū)嵤┒聲?huì)、監(jiān)事會(huì)主要成員以及總經(jīng)理等高管人員等重大事項(xiàng)變更，應(yīng)經(jīng)甲方事先書面同意，乙方在取得甲方同意時(shí)，應(yīng)向甲方提交貸款銀行對該等事項(xiàng)的同意書。
�。ㄎ澹┮曳将@取及保持為履行本協(xié)議所需的一切政府授權(quán)、批準(zhǔn)、許可證或特許，并須承擔(dān)因獲取和保持許可證及特許而可能產(chǎn)生的所有費(fèi)用、收費(fèi)及開支。
�。┮曳綄楸卷�(xiàng)目提供服務(wù)足額投保所需的一切險(xiǎn)種并確保該等保險(xiǎn)在本項(xiàng)目運(yùn)營期內(nèi)持續(xù)有效，相關(guān)保險(xiǎn)費(fèi)用由乙方承擔(dān)。發(fā)生投保范圍內(nèi)的保險(xiǎn)事故時(shí)，乙方應(yīng)將保險(xiǎn)賠償金首先用于本項(xiàng)目的修復(fù)；在無法修復(fù)的情況下，貸款銀行作為第一順位受益人，優(yōu)先償還本項(xiàng)目銀行貸款本息，剩余的保險(xiǎn)賠償金用于補(bǔ)償乙方的服務(wù)回報(bào)。
�。ㄆ撸┮曳阶孕欣U付所有稅項(xiàng)、費(fèi)用、收費(fèi)及款項(xiàng)。
（八）乙方向甲方或會(huì)理縣人民政府提供的所有文件資料真實(shí)、準(zhǔn)確、完整，向甲方作出的所有陳述和保證在本協(xié)議有效期內(nèi)真實(shí)有效。
第十條 甲方的權(quán)利和義務(wù)
（一）甲方的權(quán)利
1、甲方有權(quán)隨時(shí)向乙方了解項(xiàng)目進(jìn)度并要求乙方提供項(xiàng)目相關(guān)資料。
2、甲方有權(quán)按照本協(xié)議的約定及有關(guān)法律法規(guī)和政府管理的相關(guān)職能規(guī)定，對本項(xiàng)目的建設(shè)進(jìn)行監(jiān)督和檢查；但甲方并不因行使該等監(jiān)督和檢查權(quán)而承擔(dān)任何責(zé)任，也并不因此減輕或免除乙方根據(jù)本協(xié)議或相關(guān)法律法規(guī)的要求而應(yīng)承擔(dān)的任何義務(wù)或責(zé)任。
3、甲方有權(quán)對乙方就本項(xiàng)目注資和融資情況實(shí)施監(jiān)督管理。
（二）甲方的義務(wù)
1、甲方應(yīng)負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)會(huì)理縣人民政府的相關(guān)部門依法將購買服務(wù)資金納入政府財(cái)政預(yù)算和采購服務(wù)資金預(yù)算管理，并按照本協(xié)議約定向乙方支付價(jià)款。
2、甲方應(yīng)及時(shí)向乙方提供與履行本協(xié)議相關(guān)的所有必須的文件、資料。
3、甲方應(yīng)按本協(xié)議約定完成由其落實(shí)的審批事項(xiàng)，提供協(xié)議實(shí)施條件。
4、甲方應(yīng)為乙方在協(xié)議履行過程中與相關(guān)政府部門及其他第三方的溝通、協(xié)調(diào)提供必要的協(xié)助。
5、甲方應(yīng)當(dāng)按照本協(xié)議的約定為乙方就本項(xiàng)目的融資提供必要的協(xié)助，包括由甲方或會(huì)理縣人民政府及其職能部門出具相關(guān)的同意或證明文件等。
第十一條 乙方的權(quán)利和義務(wù)
（一）乙方的權(quán)利
1、協(xié)議乙方有權(quán)按照本協(xié)議約定向甲方收取費(fèi)用。
2、協(xié)議乙方有權(quán)自甲方處獲得與提供本協(xié)議項(xiàng)下服務(wù)相關(guān)的所有必須的文件、資料。
3、為本項(xiàng)目融資之需要，協(xié)議乙方有權(quán)以其依法享有的本協(xié)議項(xiàng)下全部權(quán)益及收益（包括但不限于請求甲方支付各種資金的權(quán)利及其收益等）形成的應(yīng)收賬款向貸款銀行提供質(zhì)押擔(dān)保，并在人民銀行征信中心應(yīng)收賬款質(zhì)押登記公示系統(tǒng)中辦理質(zhì)押登記。
（二）乙方的義務(wù)
1、協(xié)議乙方應(yīng)按照本協(xié)議約定時(shí)間落實(shí)政府審批事項(xiàng)并按照各項(xiàng)審批文件要求完成項(xiàng)目。
2、乙方應(yīng)全面履行本項(xiàng)目建設(shè)管理中的相關(guān)安全生產(chǎn)管理職責(zé)，避免發(fā)生安全生產(chǎn)事故。因乙方未盡管理職責(zé)發(fā)生安全生產(chǎn)事故的，由乙方承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
3、乙方應(yīng)配備具有相應(yīng)資質(zhì)、特定經(jīng)驗(yàn)并受到適當(dāng)培訓(xùn)的工作人員；乙方應(yīng)采用招標(biāo)方式選擇本項(xiàng)目的環(huán)評、勘察、設(shè)計(jì)、施工及監(jiān)理等單位，相關(guān)招標(biāo)方案及協(xié)議文件應(yīng)當(dāng)報(bào)甲方予以確認(rèn)。
4、乙方為本項(xiàng)目之目的而依據(jù)本協(xié)議簽訂的相關(guān)文件（包括但不限于工程文件、融資文件等）協(xié)議協(xié)議應(yīng)當(dāng)符合本協(xié)議的要求且不得與本協(xié)議相抵觸。
5、乙方應(yīng)接受并配合甲方或甲方組織的對本協(xié)議履行情況的監(jiān)督與檢查，對于甲方指出的問題，應(yīng)及時(shí)作出合理解釋或予以糾正。
6、乙方應(yīng)采取有效的措施保證本項(xiàng)目的融資按計(jì)劃進(jìn)度執(zhí)行，不會(huì)影響到項(xiàng)目實(shí)施，且所有融資均用于本項(xiàng)目，并合理安排資金使用計(jì)劃，確保項(xiàng)目得到順利實(shí)施。
7、乙方應(yīng)對項(xiàng)目資金進(jìn)行規(guī)范的財(cái)務(wù)管理和會(huì)計(jì)核算，加強(qiáng)自身監(jiān)督，確保資金規(guī)范管理和使用。
8、乙方應(yīng)建立服務(wù)臺賬，記錄相關(guān)文件、工作計(jì)劃方案、項(xiàng)目和資金批復(fù)、項(xiàng)目進(jìn)展和資金支付、工作匯報(bào)總結(jié)、重大活動(dòng)和其它有關(guān)資料信息，以配合甲方及甲方組織的監(jiān)督檢查或績效評價(jià)。
9、乙方應(yīng)建立健全財(cái)務(wù)報(bào)告制度，按要求向甲方提供資金的使用情況、項(xiàng)目執(zhí)行情況、成果總結(jié)等材料。
10、乙方應(yīng)根據(jù)甲方要求，無條件接受和配合甲方或甲方委托的會(huì)計(jì)師事務(wù)所進(jìn)行的與本協(xié)議相關(guān)的審計(jì)。乙方應(yīng)保存與本協(xié)議相關(guān)的記錄和賬目。經(jīng)提前通知，甲方或甲方委托的會(huì)計(jì)師事務(wù)所有權(quán)檢查并復(fù)制該等記錄和賬目。
11、項(xiàng)目交付后，乙方應(yīng)無條件返還甲方向其提供的文件、資料并向甲方移交項(xiàng)目資料，同時(shí)乙方應(yīng)當(dāng)自留一份完整的項(xiàng)目檔案并予以妥善保管。
第十二條 指定人員及聯(lián)系人
�。ㄒ唬┲付ㄈ藛T
1、甲方指定 茍雪丹 和 劉宏偉 作為甲方代表，負(fù)責(zé)與乙方的聯(lián)絡(luò)溝通及本協(xié)議履行中的各項(xiàng)事宜。
2、乙方指定 薛亞楠 和 王義芬 作為乙方代表，負(fù)責(zé)與甲方的聯(lián)絡(luò)溝通及本協(xié)議履行中的各項(xiàng)事宜。
（二）聯(lián)系人
除非雙方另有明確約定，任何一方根據(jù)本協(xié)議向另一方提供資料和發(fā)送通知的聯(lián)系人和聯(lián)系方式如下：
甲方聯(lián)系人：茍雪丹
乙方聯(lián)系人：薛亞楠
電話：13981580102
傳真：
電話： 13882471336
傳真： 0834-5625632
郵箱：
郵箱：
第十三條 權(quán)利保證和權(quán)利歸屬
（一）權(quán)利保證
乙方保證其所提供之服務(wù)不侵犯任何第三方的權(quán)利和知識產(chǎn)權(quán)。
（二）權(quán)利歸屬
1、甲方向乙方提供的與履行協(xié)議相關(guān)的文件資料，其知識產(chǎn)權(quán)歸甲方或甲方指定之第三方所有。
2、甲方擁有本項(xiàng)目形成的所有資產(chǎn)的所有權(quán)和支配權(quán)。
第十四條 轉(zhuǎn)讓和分包
�。ㄒ唬┪唇�(jīng)甲方及貸款銀行事先書面同意，乙方不得將其在本協(xié)議項(xiàng)下的任何權(quán)利和義務(wù)全部或部分轉(zhuǎn)讓給任何第三方，包括乙方關(guān)聯(lián)企業(yè)。
�。ǘ┪唇�(jīng)甲方事先書面同意，乙方不得將本協(xié)議分包給任何第三方，包括乙方關(guān)聯(lián)企業(yè)。
�。ㄈ┮曳讲坏脤⒈緟f(xié)議轉(zhuǎn)包給任何第三方，包括乙方關(guān)聯(lián)企業(yè)。
（四）經(jīng)甲方事先書面同意，乙方將本協(xié)議轉(zhuǎn)讓或分包的，應(yīng)選擇具有特定資質(zhì)的第三方。
�。ㄎ澹┙�(jīng)甲方事先書面同意，乙方將本協(xié)議分包的，應(yīng)就分包部分向甲方承擔(dān)責(zé)任。
第十五條 保密
�。ㄒ唬┮曳郊耙曳焦ぷ魅藛T在本協(xié)議履行過程中所獲得的甲方、甲方所代表之政府及項(xiàng)目的所有信息和與提供本協(xié)議項(xiàng)下服務(wù)相關(guān)的記錄、數(shù)據(jù)、報(bào)告等資料均屬甲方之保密信息。
（二）乙方應(yīng)對該保密信息采取保密措施，且僅得為本協(xié)議之目的使用該保密信息。
�。ㄈ┪唇�(jīng)甲方書面同意，乙方不得披露、使用、轉(zhuǎn)讓、復(fù)制或允許第三方使用上述保密信息，為本協(xié)議之履行需要向其工作人員、代理人、貸款銀行及其工作人員等披露的除外。
（四）乙方應(yīng)保證其工作人員、代理人等遵守本條有關(guān)保密的約定，且該約定不因本協(xié)議終止或者解除而失效。
第十六條 不可抗力
（一）如果乙方因不可抗力而導(dǎo)致協(xié)議履行延誤或不能履行協(xié)議義務(wù)，不應(yīng)承擔(dān)賠償或終止協(xié)議的責(zé)任。
�。ǘ┍緱l所述的“不可抗力”系指不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況，包括但不限于：戰(zhàn)爭、嚴(yán)重火災(zāi)、洪水、臺風(fēng)、地震等，不包括乙方的違約或疏忽。
�。ㄈ┰诓豢煽沽κ录l(fā)生后，受到不可抗力影響的一方應(yīng)盡快以書面形式將不可抗力的情況和原因通知對方，并盡大努力減輕不可抗力對協(xié)議履行之影響。
�。ㄋ模┤绻魏尾豢煽沽κ录柚挂环铰男衅淞x務(wù)的時(shí)間持續(xù)超過 10 工作日，雙方應(yīng)協(xié)商決定繼續(xù)履行本協(xié)議。
（五）如果自任何不可抗力事件發(fā)生后 5 工作日內(nèi)雙方不能根據(jù)上述第5項(xiàng)之規(guī)定就繼續(xù)履行本協(xié)議的條件或終止本協(xié)議達(dá)成一致意見的，任何一方有權(quán)根據(jù)本協(xié)議的約定單方書面通知對方提前終止本協(xié)議。
第十七條 違約責(zé)任
�。ㄒ唬┘滓胰魏我环竭`反本協(xié)議規(guī)定的義務(wù)均屬違約。除非本協(xié)議或法律另有規(guī)定，任何一方違約不應(yīng)成為另一方違約的理由，也不能免除另一方繼續(xù)履行協(xié)議的責(zé)任。守約一方應(yīng)盡量減少違約損失。
（二）任何一方發(fā)生本協(xié)議項(xiàng)下違約事件時(shí)，主張違約的一方應(yīng)書面通知違約方予以改正，該通知應(yīng)抄送貸款銀行。收到違約通知的一方應(yīng)就對方違約通知予以回復(fù)，確認(rèn)是否違約并說明理由。雙方應(yīng)就違約事實(shí)認(rèn)定及補(bǔ)救措施充分協(xié)商，盡可能減少違約損失。
�。ㄈ┻`約方應(yīng)就其違約行為給對方造成的損失予以賠償，違約賠償?shù)木唧w標(biāo)準(zhǔn)及方式在法律規(guī)定范圍內(nèi)雙方協(xié)商確定。
（四）違約補(bǔ)償應(yīng)優(yōu)先適用損害賠償及其他違約補(bǔ)救措施。因違約行使解除協(xié)議的權(quán)利僅適用于一方嚴(yán)重違約并且導(dǎo)致本協(xié)議目的不能實(shí)現(xiàn)或?qū)е率丶s一方履行本協(xié)議產(chǎn)生根本性障礙的情況。
�。ㄎ澹┘追桨l(fā)生下述違約行為時(shí)，乙方有權(quán)要求甲方相應(yīng)順延乙方履行協(xié)議義務(wù)的時(shí)間并賠償乙方的損失：
1、甲方未按本協(xié)議約定提供乙方履行協(xié)議的相關(guān)條件，如開工所需的政府審批文件、工地施工條件或公用設(shè)施使用權(quán)等；
2、甲方未按本協(xié)議約定履行支付預(yù)付款、服務(wù)價(jià)款或政府補(bǔ)償款等金錢支付義務(wù)；
3、如政府補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)無法覆蓋本息，且甲方拒絕調(diào)整政府補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)；
4、甲方未能按照本協(xié)議約定履行驗(yàn)收義務(wù)；
5、其他雙方商定的情形。
（六）乙方發(fā)生下述違約，甲方有權(quán)以下述一種或多種方式獲得違約補(bǔ)償：（1）停止違約并賠償損失；（2）要求乙方重新提供相關(guān)服務(wù)或采取其他補(bǔ)救措施；（3）從乙方支付的履約保函（履約保證金）中優(yōu)先獲得補(bǔ)償；（4）聘請第三方機(jī)構(gòu)糾正乙方違約所造成的損失；（5）要求乙方支付相應(yīng)的違約賠償；（6）要求乙方中止相關(guān)服務(wù)，重新配備履行協(xié)議的人員或其他條件；（7）其他解除協(xié)議以外的并符合法律規(guī)定的違約補(bǔ)救措施：
1、乙方未能履行本協(xié)議約定的金錢支付義務(wù)，其中包括但不限于交付履約保函，交付投資或墊資款等；
2、乙方提供的服務(wù)質(zhì)量與協(xié)議規(guī)定不符；
3、乙方違反本協(xié)議約定的有關(guān)信息提供及配合甲方質(zhì)量檢查的義務(wù)；
4、乙方違反本協(xié)議第十六條約定擅自轉(zhuǎn)讓或分包本協(xié)議；
5、乙方未能按照協(xié)議約定時(shí)間提供相應(yīng)服務(wù)或服務(wù)結(jié)果；
6、甲方認(rèn)為乙方服務(wù)沒有達(dá)到本協(xié)議規(guī)定的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)應(yīng)立即書面通知乙方，乙方應(yīng)在 5 工作日內(nèi)對甲方的不達(dá)標(biāo)通知予以答復(fù)；
7、確系乙方原因造成相應(yīng)服務(wù)未達(dá)約定的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的，乙方應(yīng)在 10 工作日內(nèi)負(fù)責(zé)完善直至達(dá)到協(xié)議約定的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，相應(yīng)費(fèi)用由乙方自行承擔(dān)。
第十八條 適用法律和爭議解決
�。ㄒ唬┍緟f(xié)議適用中華人民共和國法律。
�。ǘ┮蚵男斜緟f(xié)議發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，雙方首先應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決，如經(jīng)協(xié)商仍不能解決，可依法選擇如下第 1 種方式解決：
1、提交仲裁委員會(huì)進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。
2、提起訴訟。
�。ㄈ幾h解決期間，除爭議事項(xiàng)外，雙方應(yīng)繼續(xù)履行本協(xié)議。
第十九條 協(xié)議的變更、解除和終止
�。ㄒ唬┳兏⒔獬徒K止的事由
1、如本協(xié)議的繼續(xù)履行將損害國家利益和社會(huì)公共利益，則雙方均有權(quán)書面通知對方要求立即解除本協(xié)議或針對本協(xié)議項(xiàng)下服務(wù)另行簽署其他書面協(xié)議。
2、非乙方原因?qū)е卤緟f(xié)議在雙方約定的期限內(nèi)無法完全履行或在履行過程中出現(xiàn)雙方無法預(yù)見的困難，導(dǎo)致協(xié)議目的無法實(shí)現(xiàn)的，雙方可經(jīng)協(xié)商決定解除本協(xié)議。
3、法律規(guī)定或本協(xié)議約定的其他事由。
�。ǘ┳兏�、解除和終止的后果
1、一方收到對方解除協(xié)議的通知或向?qū)Ψ桨l(fā)出解除協(xié)議的通知后，應(yīng)立即停止履行與本協(xié)議相關(guān)的工作。
2、雙方應(yīng)進(jìn)行清算。經(jīng)乙方提供書面證明文件，甲方應(yīng)按下列方式支付價(jià)款，本協(xié)議另有約定的除外：
已完成且尚存的工程，具備驗(yàn)收條件的，按照相關(guān)規(guī)定辦理竣工驗(yàn)收，并按照審計(jì)結(jié)論進(jìn)行決算；不具備驗(yàn)收條件的，經(jīng)委托有資質(zhì)的造價(jià)鑒定機(jī)構(gòu)及質(zhì)監(jiān)部門進(jìn)行造價(jià)鑒定及質(zhì)量評定，依據(jù)造價(jià)鑒定的結(jié)果進(jìn)行支付。
4、本協(xié)議因一方違約而解除或終止的，需事先征得貸款銀行書面同意，違約方應(yīng)賠償給守約方造成的損失，并確保融資本息按期足額償付。
第二十條 協(xié)議效力
�。ㄒ唬┍緟f(xié)議未盡事宜，由雙方協(xié)商解決并簽訂補(bǔ)充協(xié)議。對本協(xié)議的任何修改或補(bǔ)充應(yīng)當(dāng)由甲乙雙方協(xié)商達(dá)成一致意見并取得貸款銀行的書面同意。
�。ǘ┍緟f(xié)議任何條款被主管部門或法院認(rèn)定為不合法、無效或不能強(qiáng)制執(zhí)行的，或因法律、法規(guī)、國家政策等的變化而不合法、無效或不能強(qiáng)制執(zhí)行的，該等不合法、無效或不能強(qiáng)制執(zhí)行不影響本協(xié)議的其他條款的效力。
（三）本協(xié)議在滿足下述條件時(shí)生效：
本協(xié)議經(jīng)各方蓋章，并經(jīng)法定代表人（負(fù)責(zé)人）或授權(quán)代表簽署；
�。ㄋ模┘追街Ц侗緟f(xié)議項(xiàng)下的全部資金，且乙方償還項(xiàng)目全部貸款本息后，本協(xié)議終止。
（五）本協(xié)議一式6份，具有同等法律效力。其中，甲方執(zhí)1 份、乙方執(zhí)1份，貸款銀行執(zhí)1份，其余報(bào)政府財(cái)政等相關(guān)部門備案。
第二十一條 協(xié)議附件
甲方：（蓋章）
法定代表人（負(fù)責(zé)人）（或授權(quán)代理人）（簽字）：
簽約日期：
乙方：（蓋章）
法定代表人（或授權(quán)代理人）（簽字）：
簽約日期：
法定代表人/負(fù)責(zé)人： 周顯國
住所： 政務(wù)中心4樓
郵編： 615199
聯(lián)系人： 茍雪丹
電話： 13981580102
傳真：
郵箱：
乙方：會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司
法定代表人： 李波
住所： 會(huì)理縣縣府街126號
郵編： 615199
聯(lián)系人： 薛亞楠
電話：： 13882471336
傳真： 0834-5625632
郵箱：
鑒于：
1、為了解決我縣城市供水與用水矛盾政府?dāng)M實(shí)施會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司第二水廠改擴(kuò)建工程項(xiàng)目。
2、根據(jù)《中華人民共和國預(yù)算法》、《中華人民共和國政府采購法》、《中共中央關(guān)于全面深化改革若干重大問題的決定》、《國務(wù)院辦公廳關(guān)于政府向社會(huì)力量購買服務(wù)的指導(dǎo)意見》、《政府購買服務(wù)管理辦法（暫行）》等有關(guān)規(guī)定和要求，以及政府購買服務(wù)的指導(dǎo)性目錄，將政府委托的其他基本公共服務(wù)納入目錄范疇。
3、會(huì)理縣人民政府決定采取“政府購買服務(wù)”的方式實(shí)施該項(xiàng)目，為公眾提供政府委托的其他基本公共服務(wù)，該“政府購買服務(wù)”事項(xiàng)已經(jīng) 會(huì)理縣人民政府會(huì)理府發(fā)[2016]19號 文件審批；
4、會(huì)理縣人民政府以會(huì)理府發(fā)[2016]19號 文件授權(quán) 會(huì)理縣城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)和住房保障局 （甲方）作為本協(xié)議項(xiàng)下政府委托的基本公共服務(wù)的 其他基本公共服務(wù) 購買主體。
5、會(huì)理縣城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)和住房保障局(甲方）通過單一來源的采購方式,確定 會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司 (乙方)作為本協(xié)議項(xiàng)下政府委托的其他基本公共服務(wù)的承接主體,符合有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定的采購程序和資質(zhì)要求。乙方愿意向甲方提供本協(xié)議約定的各項(xiàng)服務(wù)。
現(xiàn)依據(jù)《中華人民共和國協(xié)議法》、《中華人民共和國政府采購法》等有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，遵循平等、自愿、公平和誠實(shí)信用的原則，經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致，就本項(xiàng)目達(dá)成本協(xié)議。
第一條 定義和解釋
（一）定義
1、甲方：即購買主體，指會(huì)理縣城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)和住房保障局，該機(jī)構(gòu)代表 會(huì)理縣人民政府依據(jù)本協(xié)議購買乙方的服務(wù)，甲方的合法承繼人和允許的受讓人視同甲方。
2、甲方指定代表：指依據(jù)本協(xié)議 十二 條規(guī)定，由甲方指定的代表甲方行使本協(xié)議規(guī)定的各項(xiàng)權(quán)利并接受乙方通知的全權(quán)代表。
3、乙方：即承接主體，指提供服務(wù)項(xiàng)目的一方，本協(xié)議指會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司，該公司依據(jù)中國國家法律設(shè)立，在 會(huì)理縣 注冊，營業(yè)執(zhí)照編號為 513425000001411 ，法定代表人為 李波 。乙方的合法承繼人和允許的受讓人視同乙方。
4、乙方指定代表：指依據(jù)本協(xié)議第 十二條規(guī)定，由乙方指定的代表乙方行使本協(xié)議規(guī)定的各項(xiàng)權(quán)利并接受甲方通知的全權(quán)代表。
5、貸款銀行：指與乙方簽訂貸款協(xié)議、為本項(xiàng)目提供融資的金融機(jī)構(gòu)，具體指 涼山州商業(yè)銀行股份有限公司會(huì)理支行。
6、融資協(xié)議：指乙方與貸款銀行簽署的為履行本協(xié)議規(guī)定義務(wù)而獲得貸款銀行融資的相關(guān)協(xié)議。
7、第三方：指甲乙雙方以外的任何自然人、法人、機(jī)構(gòu)、組織、單位、實(shí)體等。
8、本項(xiàng)目： 會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司第二水廠改擴(kuò)建工程項(xiàng)目
9、項(xiàng)目交付日：指本協(xié)議規(guī)定的，由于項(xiàng)目完成、終止或其他原因造成的乙方向甲方移交各種服務(wù)事項(xiàng)的管理權(quán)及相關(guān)財(cái)務(wù)的所有權(quán)的特定日期。
10、服務(wù)：指甲方依據(jù)本協(xié)議第三條第（二）款規(guī)定從乙方購買的各項(xiàng)服務(wù)。
11、書面形式：指有形表現(xiàn)所載內(nèi)容的形式，包括協(xié)議文件、信件、電報(bào)、傳真、電子郵件等。
12、“中國”：指中華人民共和國，為本協(xié)議之目的，不包括香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)及臺灣地區(qū)；
13、“元”：指人民幣元。
（二）解釋
除非本協(xié)議另有說明，下述詞語在本協(xié)議中應(yīng)適用本條規(guī)定的釋義：
1、“一方”或“各方”指本協(xié)議的一方或各方。本協(xié)議的各方均包括其各自的合法承繼人和獲準(zhǔn)受讓人；
2、“資產(chǎn)”包括現(xiàn)有和將來的任何類別的財(cái)產(chǎn)、收入及權(quán)益；
3、“修訂”包括補(bǔ)充、更新、替換或重新制訂（“被修訂”應(yīng)作相應(yīng)解釋）。
第二條 協(xié)議構(gòu)成及適用順序
（一）本協(xié)議由下述文件構(gòu)成：
1、本協(xié)議及其各項(xiàng)修訂文件、變更協(xié)議；
2、本協(xié)議附件；
3、成交通知書、協(xié)議、招標(biāo)、投標(biāo)或報(bào)價(jià)文件(含澄清文件)；
（二）任何關(guān)于本協(xié)議內(nèi)容的爭議應(yīng)按照下述順序適用本協(xié)議文件予以澄清：（1）本協(xié)議；（2）協(xié)議附件；（3）招投標(biāo)文件及招投標(biāo)澄清文件。上述文件中上一序位文件與下一序位文件內(nèi)容相矛盾時(shí)，應(yīng)優(yōu)先適用上一序位文件標(biāo)準(zhǔn)澄清本協(xié)議的規(guī)定。
（三）本協(xié)議構(gòu)成簽約方就本協(xié)議所涉及的事項(xiàng)而訂立的完整協(xié)議，并取代雙方任何先前就本項(xiàng)目簽訂的協(xié)議或安排。
�。ㄋ模┍緟f(xié)議條款標(biāo)題僅為方便之用，不影響條款內(nèi)容的解釋。
第三條 服務(wù)項(xiàng)目及服務(wù)范圍、期限
甲方購買乙方負(fù)責(zé)提供的( “基本公共服務(wù)事項(xiàng)”、“其他”、“其他基本共公服務(wù)項(xiàng)下”)服務(wù)。
（一）服務(wù)項(xiàng)目概況
包括但不限于項(xiàng)目名稱、總投資、建設(shè)規(guī)模、建設(shè)內(nèi)容、建設(shè)地點(diǎn)、工期、驗(yàn)收、交付等。
總投資： 1.04 億元；
建設(shè)規(guī)模：
1、對第二水廠進(jìn)行擴(kuò)容，新增2萬立方米/日生產(chǎn)能力的構(gòu)筑物及生產(chǎn)畏助設(shè)施設(shè)備;
2、改建DN500mm原水輸水管道3256m，新建清水輸水管道3672m；
3、改建城區(qū)管網(wǎng)31160m;
4、紅旗水庫臨時(shí)補(bǔ)水泵站一座，流量640m3/h，抽水管5000m，引流管（渠）1000m。
建設(shè)工期： 2 年。
（二）服務(wù)范圍和內(nèi)容
甲乙雙方按照自愿平等原則，經(jīng)協(xié)商一致，甲方向乙方購買 涉及的下述服務(wù)“基本公共服務(wù)事項(xiàng)”、“其他”、“其他基本服務(wù)公共項(xiàng)下”服務(wù)。
�。ㄈ┓⻊�(wù)期限
甲乙雙方確認(rèn)，在任何情況下，除非甲方另行書面同意，乙方完成本項(xiàng)目規(guī)定的所有服務(wù)的期限為 10 年,即乙方應(yīng)在本協(xié)議生效之日后的 10 個(gè)年度內(nèi)完成本協(xié)議約定的全部服務(wù)內(nèi)容。
（四） 服務(wù)范圍及服務(wù)期限的修改
1、甲方可以在本協(xié)議期限內(nèi)，以書面形式要求乙方就本協(xié)議所規(guī)定的內(nèi)容作出變更、修訂、或其他修改。除非甲乙雙方已經(jīng)就本協(xié)議修改所產(chǎn)生的協(xié)議價(jià)款變化達(dá)成書面協(xié)議，本協(xié)議所規(guī)定的費(fèi)用支付標(biāo)準(zhǔn)依然適用于變更事項(xiàng)。
2、非因乙方原因?qū)е路⻊?wù)中一項(xiàng)或多項(xiàng)服務(wù)不能按照本協(xié)議中雙方同意的期限完成或提供服務(wù)的，乙方應(yīng)在發(fā)現(xiàn)該等服務(wù)不能按期完成后立即書面通知甲方和貸款銀行。甲乙雙方應(yīng)就有關(guān)服務(wù)期限修改及對乙方還款能力的影響達(dá)成書面意見并取得貸款銀行同意。
第四條 項(xiàng)目投資計(jì)劃與融資方案
�。ㄒ唬┘滓译p方確認(rèn)，按照會(huì)理縣發(fā)展和改革局審批文件，本項(xiàng)目總投資為 10400 萬元。乙方為按期履行義務(wù)，資金籌措計(jì)劃如下：（1）乙方自籌項(xiàng)目資本金 2400 萬元，占總投資的 23.08% ；（2）擬向貸款銀行申請融資 8000 萬元，占總投資的 76.92% 。
�。ǘ楸Ｕ媳緟f(xié)議履行，甲方同意乙方向銀行申請貸款，并保證乙方確實(shí)履行融資協(xié)議中約定的相關(guān)事項(xiàng)。
第五條 協(xié)議價(jià)款及資金支付
�。ㄒ唬┘滓译p方確認(rèn)，按照（會(huì)理縣自來水有限責(zé)任公司第二水廠改擴(kuò)建工程項(xiàng)目）預(yù)算方案（或政府審批文件），本項(xiàng)目中甲方購買乙方服務(wù)的協(xié)議總價(jià)款為 13299 萬元。費(fèi)用確定的標(biāo)準(zhǔn)為100 萬元。
�。ǘ┘追綄⒎e極籌集本協(xié)議約定的各項(xiàng)資金，資金來源于人民政府財(cái)政性資金，已在財(cái)政預(yù)算中統(tǒng)籌安排，并將在本協(xié)議期內(nèi)逐年納入未來年度本級財(cái)政預(yù)算支出管理。
�。ㄈ┍緟f(xié)議項(xiàng)下資金支付計(jì)劃初步安排如下：
購買服務(wù)費(fèi)用年度支付計(jì)劃
期 間
年 度
合計(jì)金額（萬元）
建設(shè)期
第1年
2016
685.00
服務(wù)期
第2年
2017
783.00
第3年
2018
827.00
第4年
2019
914.00
第5年
2020
1,141.00
第6年
2021
1,391.00
第7年
2022
1,718.00
第8年
2023
1,812.00
第9年
2024
1,988.00
第10年
2025
2,040.00
合計(jì)
13,299.00
建設(shè)期屆滿前，乙方的服務(wù)費(fèi)用根據(jù)其服務(wù)完成進(jìn)度進(jìn)行核定。建設(shè)期屆滿或者乙方完成項(xiàng)目建設(shè)內(nèi)容后，乙方工作經(jīng)甲方驗(yàn)收合格后，甲方按照上表中的支付計(jì)劃逐年向乙方支付服務(wù)費(fèi)用。
按照本協(xié)議的約定，涉及增加或減少服務(wù)費(fèi)的情形時(shí)，以財(cái)政局財(cái)政評審中心及金融機(jī)構(gòu)共同確定的相關(guān)數(shù)據(jù)作為核定依據(jù)。
甲方支付服務(wù)費(fèi)用的具體時(shí)間安排應(yīng)當(dāng)考慮乙方為完成本項(xiàng)目進(jìn)行的融資活動(dòng)，具體支付計(jì)劃將與相關(guān)融資協(xié)議約定的還款計(jì)劃相銜接匹配，具體金額根據(jù)利率等因素進(jìn)行動(dòng)態(tài)調(diào)整。
�。ㄋ模┘滓译p方確認(rèn)本協(xié)議總價(jià)款及支付方式是基于對項(xiàng)目各方面要求綜合考察的結(jié)果，其中項(xiàng)目還本付息要求是確定本協(xié)議價(jià)款支付標(biāo)準(zhǔn)、時(shí)間和額度的基礎(chǔ)之一。如果本協(xié)議中任何一方或雙方認(rèn)為協(xié)議價(jià)款及支付標(biāo)準(zhǔn)、進(jìn)度需要作出調(diào)整時(shí)，應(yīng)事先取得貸款銀行同意。
�。ㄎ澹┤缫蝽�(xiàng)目投資額度、規(guī)�；蜻M(jìn)度調(diào)整等因素，導(dǎo)致本協(xié)議規(guī)定的資金支付額度及時(shí)間與融資協(xié)議規(guī)定的還本付息計(jì)劃不匹配時(shí)，甲方同意相應(yīng)調(diào)整本協(xié)議中資金支付計(jì)劃，以滿足項(xiàng)目正常建設(shè)運(yùn)營及融資本息的足額償還。
第六條 服務(wù)質(zhì)量及保障措施
�。ㄒ唬┮曳教峁└黜�(xiàng)服務(wù)的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)依據(jù)下述順序確定：
1、國家質(zhì)量控制標(biāo)準(zhǔn)；
2、沒有國家標(biāo)準(zhǔn)的，應(yīng)適用行業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；
3、沒有國家或行業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)適用省級質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；
4、沒有國家、省級、行業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的，甲乙雙方應(yīng)協(xié)商確定可以適用的服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
�。ǘ┮曳綉�(yīng)在向甲方提供各項(xiàng)服務(wù)前向甲方提供適用于相關(guān)服務(wù)的質(zhì)量服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的相關(guān)文件，甲方在接到乙方提供的服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)后應(yīng)就該項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)的適用性及完備程度予以審核并提供書面意見。該質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)甲乙雙方協(xié)商簽字確認(rèn)后應(yīng)作為未來本協(xié)議項(xiàng)下相關(guān)服務(wù)結(jié)果驗(yàn)收的依據(jù)。
（三）乙方應(yīng)在項(xiàng)目進(jìn)程中采取一切必要措施保障其所提供的服務(wù)符合服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。如果由于不可抗力等特殊原因不能保障服務(wù)事項(xiàng)的質(zhì)量，乙方應(yīng)書面通知甲方。
（四）甲方有權(quán)在乙方提供服務(wù)的過程中，在不影響乙方正常運(yùn)營的前提下，對乙方的服務(wù)工作及服務(wù)質(zhì)量及相關(guān)質(zhì)量保障措施予以檢查。具體檢查督促措施包括但不限于：對服務(wù)對象的回訪、現(xiàn)場檢查、樣品抽查、要求乙方匯報(bào)質(zhì)量跟蹤和檢查結(jié)構(gòu)、聘請第三方專業(yè)機(jī)構(gòu)對服務(wù)結(jié)果予以評估等。甲乙雙方應(yīng)在依據(jù)項(xiàng)目情況確定服務(wù)結(jié)構(gòu)檢查節(jié)點(diǎn)，在服務(wù)檢查節(jié)點(diǎn)及服務(wù)結(jié)果終交付日前，乙方應(yīng)書面通知甲方對服務(wù)節(jié)點(diǎn)或終結(jié)果驗(yàn)收的時(shí)間、地點(diǎn)、方式。甲方應(yīng)及時(shí)組織相關(guān)部門，按照本協(xié)議規(guī)定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，對乙方的交付進(jìn)行驗(yàn)收。如因甲方原因?qū)е买?yàn)收時(shí)間推遲的，乙方履行本協(xié)議義務(wù)期限應(yīng)予順延。
�。ㄎ澹┘追綄Ω鱾�(gè)服務(wù)節(jié)點(diǎn)檢查的結(jié)果應(yīng)以書面形式通知乙方。乙方如果對甲方的檢查結(jié)果有異議，應(yīng)向甲方提出書面說明。甲方有權(quán)依據(jù)服務(wù)節(jié)點(diǎn)檢查結(jié)果通知乙方停止履行本協(xié)議規(guī)定的其他服務(wù)。如果甲方?jīng)]有通知乙方停止履行協(xié)議義務(wù)，乙方應(yīng)繼續(xù)向甲方提供所規(guī)定的其他服務(wù)，甲方也應(yīng)按照本協(xié)議規(guī)定履行相應(yīng)義務(wù)。雙方有關(guān)獨(dú)立節(jié)點(diǎn)檢查結(jié)果的爭議由雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的可以按照本協(xié)議規(guī)定的爭議解決方式解決。
�。┤绻追揭蛞粋�(gè)或多個(gè)檢查結(jié)果書面通知乙方停止提供本協(xié)議規(guī)定的相關(guān)服務(wù)，甲乙雙方應(yīng)按照本協(xié)議規(guī)定的爭議解決方式及協(xié)議解除程序處理協(xié)議解除事宜。
（七）乙方對其提供的服務(wù)質(zhì)量應(yīng)按照國家規(guī)定承擔(dān)相應(yīng)的產(chǎn)品維修、消費(fèi)者保護(hù)及缺陷修復(fù)、質(zhì)量賠償責(zé)任。
第七條 項(xiàng)目交付
乙方應(yīng)在項(xiàng)目交付日向甲方移交下述資產(chǎn)及與項(xiàng)目有關(guān)的信息資料。其中包括： /
�。ǘ┐_定的其他公共設(shè)施。
�。ㄈ╉�(xiàng)目資料，包括但不限于工程檔案、投融資資料、資產(chǎn)清單、設(shè)備儀表清單、維修操作手冊、質(zhì)量保證書等。
第八條 甲方的陳述和保證
�。ㄒ唬┘追揭呀�(jīng)獲得 會(huì)理縣 人民政府的有效授權(quán)，負(fù)責(zé)購買本協(xié)議所規(guī)定的各項(xiàng)服務(wù)，并代表會(huì)理縣人民政府與乙方簽署本協(xié)議。
�。ǘ┘追胶炇鸩⒙男斜緟f(xié)議不會(huì)違反任何法律法規(guī)，也不會(huì)侵犯任何第三方的權(quán)益。
（三）甲方保證本協(xié)議涉及的財(cái)政支出責(zé)任已經(jīng)按照相關(guān)法律規(guī)定獲得必備的批準(zhǔn)及授權(quán)，逐年納入涼山彝族自治州人民政府財(cái)政預(yù)算管理。在本協(xié)議期內(nèi)，甲方將嚴(yán)格按照本協(xié)議約定時(shí)間支付對應(yīng)款項(xiàng)。
第九條 乙方的陳述和保證
�。ㄒ唬┮曳綖橐婪ㄔO(shè)立、有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力的法人，符合國家有關(guān)政事分開、政社分開、政企分開的要求。
�。ǘ┮曳酱_認(rèn)其已獲得簽署本協(xié)議的足夠信息。乙方如因誤解與服務(wù)內(nèi)容及標(biāo)準(zhǔn)要求有關(guān)的任何事實(shí)或本協(xié)議的任何規(guī)定，而導(dǎo)致其自身承擔(dān)任何法律責(zé)任，乙方將不會(huì)獲得任何額外補(bǔ)償或就承擔(dān)有關(guān)法律責(zé)任獲得任何豁免。乙方進(jìn)一步確認(rèn)其簽署并履行本協(xié)議不會(huì)違反其已有的任何其他協(xié)議或與其沖突。
（三）乙方的各項(xiàng)財(cái)務(wù)記錄真實(shí)可靠。除已經(jīng)向甲方說明的違約記錄外，乙方不存在任何違約事項(xiàng)，未被列入經(jīng)營異常名錄或者嚴(yán)重違法企業(yè)名單，且其簽署并履行本協(xié)議不會(huì)違反其已有的任何其他協(xié)議或與其沖突。
�。ㄋ模┰诒緟f(xié)議期間，乙方改變其股權(quán)結(jié)構(gòu)和股比關(guān)系，或?qū)嵤┒聲?huì)、監(jiān)事會(huì)主要成員以及總經(jīng)理等高管人員等重大事項(xiàng)變更，應(yīng)經(jīng)甲方事先書面同意，乙方在取得甲方同意時(shí)，應(yīng)向甲方提交貸款銀行對該等事項(xiàng)的同意書。
�。ㄎ澹┮曳将@取及保持為履行本協(xié)議所需的一切政府授權(quán)、批準(zhǔn)、許可證或特許，并須承擔(dān)因獲取和保持許可證及特許而可能產(chǎn)生的所有費(fèi)用、收費(fèi)及開支。
�。┮曳綄楸卷�(xiàng)目提供服務(wù)足額投保所需的一切險(xiǎn)種并確保該等保險(xiǎn)在本項(xiàng)目運(yùn)營期內(nèi)持續(xù)有效，相關(guān)保險(xiǎn)費(fèi)用由乙方承擔(dān)。發(fā)生投保范圍內(nèi)的保險(xiǎn)事故時(shí)，乙方應(yīng)將保險(xiǎn)賠償金首先用于本項(xiàng)目的修復(fù)；在無法修復(fù)的情況下，貸款銀行作為第一順位受益人，優(yōu)先償還本項(xiàng)目銀行貸款本息，剩余的保險(xiǎn)賠償金用于補(bǔ)償乙方的服務(wù)回報(bào)。
�。ㄆ撸┮曳阶孕欣U付所有稅項(xiàng)、費(fèi)用、收費(fèi)及款項(xiàng)。
（八）乙方向甲方或會(huì)理縣人民政府提供的所有文件資料真實(shí)、準(zhǔn)確、完整，向甲方作出的所有陳述和保證在本協(xié)議有效期內(nèi)真實(shí)有效。
第十條 甲方的權(quán)利和義務(wù)
（一）甲方的權(quán)利
1、甲方有權(quán)隨時(shí)向乙方了解項(xiàng)目進(jìn)度并要求乙方提供項(xiàng)目相關(guān)資料。
2、甲方有權(quán)按照本協(xié)議的約定及有關(guān)法律法規(guī)和政府管理的相關(guān)職能規(guī)定，對本項(xiàng)目的建設(shè)進(jìn)行監(jiān)督和檢查；但甲方并不因行使該等監(jiān)督和檢查權(quán)而承擔(dān)任何責(zé)任，也并不因此減輕或免除乙方根據(jù)本協(xié)議或相關(guān)法律法規(guī)的要求而應(yīng)承擔(dān)的任何義務(wù)或責(zé)任。
3、甲方有權(quán)對乙方就本項(xiàng)目注資和融資情況實(shí)施監(jiān)督管理。
（二）甲方的義務(wù)
1、甲方應(yīng)負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)會(huì)理縣人民政府的相關(guān)部門依法將購買服務(wù)資金納入政府財(cái)政預(yù)算和采購服務(wù)資金預(yù)算管理，并按照本協(xié)議約定向乙方支付價(jià)款。
2、甲方應(yīng)及時(shí)向乙方提供與履行本協(xié)議相關(guān)的所有必須的文件、資料。
3、甲方應(yīng)按本協(xié)議約定完成由其落實(shí)的審批事項(xiàng)，提供協(xié)議實(shí)施條件。
4、甲方應(yīng)為乙方在協(xié)議履行過程中與相關(guān)政府部門及其他第三方的溝通、協(xié)調(diào)提供必要的協(xié)助。
5、甲方應(yīng)當(dāng)按照本協(xié)議的約定為乙方就本項(xiàng)目的融資提供必要的協(xié)助，包括由甲方或會(huì)理縣人民政府及其職能部門出具相關(guān)的同意或證明文件等。
第十一條 乙方的權(quán)利和義務(wù)
（一）乙方的權(quán)利
1、協(xié)議乙方有權(quán)按照本協(xié)議約定向甲方收取費(fèi)用。
2、協(xié)議乙方有權(quán)自甲方處獲得與提供本協(xié)議項(xiàng)下服務(wù)相關(guān)的所有必須的文件、資料。
3、為本項(xiàng)目融資之需要，協(xié)議乙方有權(quán)以其依法享有的本協(xié)議項(xiàng)下全部權(quán)益及收益（包括但不限于請求甲方支付各種資金的權(quán)利及其收益等）形成的應(yīng)收賬款向貸款銀行提供質(zhì)押擔(dān)保，并在人民銀行征信中心應(yīng)收賬款質(zhì)押登記公示系統(tǒng)中辦理質(zhì)押登記。
（二）乙方的義務(wù)
1、協(xié)議乙方應(yīng)按照本協(xié)議約定時(shí)間落實(shí)政府審批事項(xiàng)并按照各項(xiàng)審批文件要求完成項(xiàng)目。
2、乙方應(yīng)全面履行本項(xiàng)目建設(shè)管理中的相關(guān)安全生產(chǎn)管理職責(zé)，避免發(fā)生安全生產(chǎn)事故。因乙方未盡管理職責(zé)發(fā)生安全生產(chǎn)事故的，由乙方承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
3、乙方應(yīng)配備具有相應(yīng)資質(zhì)、特定經(jīng)驗(yàn)并受到適當(dāng)培訓(xùn)的工作人員；乙方應(yīng)采用招標(biāo)方式選擇本項(xiàng)目的環(huán)評、勘察、設(shè)計(jì)、施工及監(jiān)理等單位，相關(guān)招標(biāo)方案及協(xié)議文件應(yīng)當(dāng)報(bào)甲方予以確認(rèn)。
4、乙方為本項(xiàng)目之目的而依據(jù)本協(xié)議簽訂的相關(guān)文件（包括但不限于工程文件、融資文件等）協(xié)議協(xié)議應(yīng)當(dāng)符合本協(xié)議的要求且不得與本協(xié)議相抵觸。
5、乙方應(yīng)接受并配合甲方或甲方組織的對本協(xié)議履行情況的監(jiān)督與檢查，對于甲方指出的問題，應(yīng)及時(shí)作出合理解釋或予以糾正。
6、乙方應(yīng)采取有效的措施保證本項(xiàng)目的融資按計(jì)劃進(jìn)度執(zhí)行，不會(huì)影響到項(xiàng)目實(shí)施，且所有融資均用于本項(xiàng)目，并合理安排資金使用計(jì)劃，確保項(xiàng)目得到順利實(shí)施。
7、乙方應(yīng)對項(xiàng)目資金進(jìn)行規(guī)范的財(cái)務(wù)管理和會(huì)計(jì)核算，加強(qiáng)自身監(jiān)督，確保資金規(guī)范管理和使用。
8、乙方應(yīng)建立服務(wù)臺賬，記錄相關(guān)文件、工作計(jì)劃方案、項(xiàng)目和資金批復(fù)、項(xiàng)目進(jìn)展和資金支付、工作匯報(bào)總結(jié)、重大活動(dòng)和其它有關(guān)資料信息，以配合甲方及甲方組織的監(jiān)督檢查或績效評價(jià)。
9、乙方應(yīng)建立健全財(cái)務(wù)報(bào)告制度，按要求向甲方提供資金的使用情況、項(xiàng)目執(zhí)行情況、成果總結(jié)等材料。
10、乙方應(yīng)根據(jù)甲方要求，無條件接受和配合甲方或甲方委托的會(huì)計(jì)師事務(wù)所進(jìn)行的與本協(xié)議相關(guān)的審計(jì)。乙方應(yīng)保存與本協(xié)議相關(guān)的記錄和賬目。經(jīng)提前通知，甲方或甲方委托的會(huì)計(jì)師事務(wù)所有權(quán)檢查并復(fù)制該等記錄和賬目。
11、項(xiàng)目交付后，乙方應(yīng)無條件返還甲方向其提供的文件、資料并向甲方移交項(xiàng)目資料，同時(shí)乙方應(yīng)當(dāng)自留一份完整的項(xiàng)目檔案并予以妥善保管。
第十二條 指定人員及聯(lián)系人
�。ㄒ唬┲付ㄈ藛T
1、甲方指定 茍雪丹 和 劉宏偉 作為甲方代表，負(fù)責(zé)與乙方的聯(lián)絡(luò)溝通及本協(xié)議履行中的各項(xiàng)事宜。
2、乙方指定 薛亞楠 和 王義芬 作為乙方代表，負(fù)責(zé)與甲方的聯(lián)絡(luò)溝通及本協(xié)議履行中的各項(xiàng)事宜。
（二）聯(lián)系人
除非雙方另有明確約定，任何一方根據(jù)本協(xié)議向另一方提供資料和發(fā)送通知的聯(lián)系人和聯(lián)系方式如下：
甲方聯(lián)系人：茍雪丹
乙方聯(lián)系人：薛亞楠
電話：13981580102
傳真：
電話： 13882471336
傳真： 0834-5625632
郵箱：
郵箱：
第十三條 權(quán)利保證和權(quán)利歸屬
（一）權(quán)利保證
乙方保證其所提供之服務(wù)不侵犯任何第三方的權(quán)利和知識產(chǎn)權(quán)。
（二）權(quán)利歸屬
1、甲方向乙方提供的與履行協(xié)議相關(guān)的文件資料，其知識產(chǎn)權(quán)歸甲方或甲方指定之第三方所有。
2、甲方擁有本項(xiàng)目形成的所有資產(chǎn)的所有權(quán)和支配權(quán)。
第十四條 轉(zhuǎn)讓和分包
�。ㄒ唬┪唇�(jīng)甲方及貸款銀行事先書面同意，乙方不得將其在本協(xié)議項(xiàng)下的任何權(quán)利和義務(wù)全部或部分轉(zhuǎn)讓給任何第三方，包括乙方關(guān)聯(lián)企業(yè)。
�。ǘ┪唇�(jīng)甲方事先書面同意，乙方不得將本協(xié)議分包給任何第三方，包括乙方關(guān)聯(lián)企業(yè)。
�。ㄈ┮曳讲坏脤⒈緟f(xié)議轉(zhuǎn)包給任何第三方，包括乙方關(guān)聯(lián)企業(yè)。
（四）經(jīng)甲方事先書面同意，乙方將本協(xié)議轉(zhuǎn)讓或分包的，應(yīng)選擇具有特定資質(zhì)的第三方。
�。ㄎ澹┙�(jīng)甲方事先書面同意，乙方將本協(xié)議分包的，應(yīng)就分包部分向甲方承擔(dān)責(zé)任。
第十五條 保密
�。ㄒ唬┮曳郊耙曳焦ぷ魅藛T在本協(xié)議履行過程中所獲得的甲方、甲方所代表之政府及項(xiàng)目的所有信息和與提供本協(xié)議項(xiàng)下服務(wù)相關(guān)的記錄、數(shù)據(jù)、報(bào)告等資料均屬甲方之保密信息。
（二）乙方應(yīng)對該保密信息采取保密措施，且僅得為本協(xié)議之目的使用該保密信息。
�。ㄈ┪唇�(jīng)甲方書面同意，乙方不得披露、使用、轉(zhuǎn)讓、復(fù)制或允許第三方使用上述保密信息，為本協(xié)議之履行需要向其工作人員、代理人、貸款銀行及其工作人員等披露的除外。
（四）乙方應(yīng)保證其工作人員、代理人等遵守本條有關(guān)保密的約定，且該約定不因本協(xié)議終止或者解除而失效。
第十六條 不可抗力
（一）如果乙方因不可抗力而導(dǎo)致協(xié)議履行延誤或不能履行協(xié)議義務(wù)，不應(yīng)承擔(dān)賠償或終止協(xié)議的責(zé)任。
�。ǘ┍緱l所述的“不可抗力”系指不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況，包括但不限于：戰(zhàn)爭、嚴(yán)重火災(zāi)、洪水、臺風(fēng)、地震等，不包括乙方的違約或疏忽。
�。ㄈ┰诓豢煽沽κ录l(fā)生后，受到不可抗力影響的一方應(yīng)盡快以書面形式將不可抗力的情況和原因通知對方，并盡大努力減輕不可抗力對協(xié)議履行之影響。
�。ㄋ模┤绻魏尾豢煽沽κ录柚挂环铰男衅淞x務(wù)的時(shí)間持續(xù)超過 10 工作日，雙方應(yīng)協(xié)商決定繼續(xù)履行本協(xié)議。
（五）如果自任何不可抗力事件發(fā)生后 5 工作日內(nèi)雙方不能根據(jù)上述第5項(xiàng)之規(guī)定就繼續(xù)履行本協(xié)議的條件或終止本協(xié)議達(dá)成一致意見的，任何一方有權(quán)根據(jù)本協(xié)議的約定單方書面通知對方提前終止本協(xié)議。
第十七條 違約責(zé)任
�。ㄒ唬┘滓胰魏我环竭`反本協(xié)議規(guī)定的義務(wù)均屬違約。除非本協(xié)議或法律另有規(guī)定，任何一方違約不應(yīng)成為另一方違約的理由，也不能免除另一方繼續(xù)履行協(xié)議的責(zé)任。守約一方應(yīng)盡量減少違約損失。
（二）任何一方發(fā)生本協(xié)議項(xiàng)下違約事件時(shí)，主張違約的一方應(yīng)書面通知違約方予以改正，該通知應(yīng)抄送貸款銀行。收到違約通知的一方應(yīng)就對方違約通知予以回復(fù)，確認(rèn)是否違約并說明理由。雙方應(yīng)就違約事實(shí)認(rèn)定及補(bǔ)救措施充分協(xié)商，盡可能減少違約損失。
�。ㄈ┻`約方應(yīng)就其違約行為給對方造成的損失予以賠償，違約賠償?shù)木唧w標(biāo)準(zhǔn)及方式在法律規(guī)定范圍內(nèi)雙方協(xié)商確定。
（四）違約補(bǔ)償應(yīng)優(yōu)先適用損害賠償及其他違約補(bǔ)救措施。因違約行使解除協(xié)議的權(quán)利僅適用于一方嚴(yán)重違約并且導(dǎo)致本協(xié)議目的不能實(shí)現(xiàn)或?qū)е率丶s一方履行本協(xié)議產(chǎn)生根本性障礙的情況。
�。ㄎ澹┘追桨l(fā)生下述違約行為時(shí)，乙方有權(quán)要求甲方相應(yīng)順延乙方履行協(xié)議義務(wù)的時(shí)間并賠償乙方的損失：
1、甲方未按本協(xié)議約定提供乙方履行協(xié)議的相關(guān)條件，如開工所需的政府審批文件、工地施工條件或公用設(shè)施使用權(quán)等；
2、甲方未按本協(xié)議約定履行支付預(yù)付款、服務(wù)價(jià)款或政府補(bǔ)償款等金錢支付義務(wù)；
3、如政府補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)無法覆蓋本息，且甲方拒絕調(diào)整政府補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)；
4、甲方未能按照本協(xié)議約定履行驗(yàn)收義務(wù)；
5、其他雙方商定的情形。
（六）乙方發(fā)生下述違約，甲方有權(quán)以下述一種或多種方式獲得違約補(bǔ)償：（1）停止違約并賠償損失；（2）要求乙方重新提供相關(guān)服務(wù)或采取其他補(bǔ)救措施；（3）從乙方支付的履約保函（履約保證金）中優(yōu)先獲得補(bǔ)償；（4）聘請第三方機(jī)構(gòu)糾正乙方違約所造成的損失；（5）要求乙方支付相應(yīng)的違約賠償；（6）要求乙方中止相關(guān)服務(wù)，重新配備履行協(xié)議的人員或其他條件；（7）其他解除協(xié)議以外的并符合法律規(guī)定的違約補(bǔ)救措施：
1、乙方未能履行本協(xié)議約定的金錢支付義務(wù)，其中包括但不限于交付履約保函，交付投資或墊資款等；
2、乙方提供的服務(wù)質(zhì)量與協(xié)議規(guī)定不符；
3、乙方違反本協(xié)議約定的有關(guān)信息提供及配合甲方質(zhì)量檢查的義務(wù)；
4、乙方違反本協(xié)議第十六條約定擅自轉(zhuǎn)讓或分包本協(xié)議；
5、乙方未能按照協(xié)議約定時(shí)間提供相應(yīng)服務(wù)或服務(wù)結(jié)果；
6、甲方認(rèn)為乙方服務(wù)沒有達(dá)到本協(xié)議規(guī)定的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)應(yīng)立即書面通知乙方，乙方應(yīng)在 5 工作日內(nèi)對甲方的不達(dá)標(biāo)通知予以答復(fù)；
7、確系乙方原因造成相應(yīng)服務(wù)未達(dá)約定的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的，乙方應(yīng)在 10 工作日內(nèi)負(fù)責(zé)完善直至達(dá)到協(xié)議約定的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，相應(yīng)費(fèi)用由乙方自行承擔(dān)。
第十八條 適用法律和爭議解決
�。ㄒ唬┍緟f(xié)議適用中華人民共和國法律。
�。ǘ┮蚵男斜緟f(xié)議發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，雙方首先應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決，如經(jīng)協(xié)商仍不能解決，可依法選擇如下第 1 種方式解決：
1、提交仲裁委員會(huì)進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。
2、提起訴訟。
�。ㄈ幾h解決期間，除爭議事項(xiàng)外，雙方應(yīng)繼續(xù)履行本協(xié)議。
第十九條 協(xié)議的變更、解除和終止
�。ㄒ唬┳兏⒔獬徒K止的事由
1、如本協(xié)議的繼續(xù)履行將損害國家利益和社會(huì)公共利益，則雙方均有權(quán)書面通知對方要求立即解除本協(xié)議或針對本協(xié)議項(xiàng)下服務(wù)另行簽署其他書面協(xié)議。
2、非乙方原因?qū)е卤緟f(xié)議在雙方約定的期限內(nèi)無法完全履行或在履行過程中出現(xiàn)雙方無法預(yù)見的困難，導(dǎo)致協(xié)議目的無法實(shí)現(xiàn)的，雙方可經(jīng)協(xié)商決定解除本協(xié)議。
3、法律規(guī)定或本協(xié)議約定的其他事由。
�。ǘ┳兏�、解除和終止的后果
1、一方收到對方解除協(xié)議的通知或向?qū)Ψ桨l(fā)出解除協(xié)議的通知后，應(yīng)立即停止履行與本協(xié)議相關(guān)的工作。
2、雙方應(yīng)進(jìn)行清算。經(jīng)乙方提供書面證明文件，甲方應(yīng)按下列方式支付價(jià)款，本協(xié)議另有約定的除外：
已完成且尚存的工程，具備驗(yàn)收條件的，按照相關(guān)規(guī)定辦理竣工驗(yàn)收，并按照審計(jì)結(jié)論進(jìn)行決算；不具備驗(yàn)收條件的，經(jīng)委托有資質(zhì)的造價(jià)鑒定機(jī)構(gòu)及質(zhì)監(jiān)部門進(jìn)行造價(jià)鑒定及質(zhì)量評定，依據(jù)造價(jià)鑒定的結(jié)果進(jìn)行支付。
4、本協(xié)議因一方違約而解除或終止的，需事先征得貸款銀行書面同意，違約方應(yīng)賠償給守約方造成的損失，并確保融資本息按期足額償付。
第二十條 協(xié)議效力
�。ㄒ唬┍緟f(xié)議未盡事宜，由雙方協(xié)商解決并簽訂補(bǔ)充協(xié)議。對本協(xié)議的任何修改或補(bǔ)充應(yīng)當(dāng)由甲乙雙方協(xié)商達(dá)成一致意見并取得貸款銀行的書面同意。
�。ǘ┍緟f(xié)議任何條款被主管部門或法院認(rèn)定為不合法、無效或不能強(qiáng)制執(zhí)行的，或因法律、法規(guī)、國家政策等的變化而不合法、無效或不能強(qiáng)制執(zhí)行的，該等不合法、無效或不能強(qiáng)制執(zhí)行不影響本協(xié)議的其他條款的效力。
（三）本協(xié)議在滿足下述條件時(shí)生效：
本協(xié)議經(jīng)各方蓋章，并經(jīng)法定代表人（負(fù)責(zé)人）或授權(quán)代表簽署；
�。ㄋ模┘追街Ц侗緟f(xié)議項(xiàng)下的全部資金，且乙方償還項(xiàng)目全部貸款本息后，本協(xié)議終止。
（五）本協(xié)議一式6份，具有同等法律效力。其中，甲方執(zhí)1 份、乙方執(zhí)1份，貸款銀行執(zhí)1份，其余報(bào)政府財(cái)政等相關(guān)部門備案。
第二十一條 協(xié)議附件
甲方：（蓋章）
法定代表人（負(fù)責(zé)人）（或授權(quán)代理人）（簽字）：
簽約日期：
乙方：（蓋章）
法定代表人（或授權(quán)代理人）（簽字）：
簽約日期：
