在一棵老樹的裂縫里，有幾只蜥蜴。有一只蜥蜴說：“那老妖山真是亂哄哄的，吵得我兩夜沒有合眼�！�
另一只蜥蜴說：“他們拿四根紅顏色的柱子把山架了起來，一直到雞鳴。妖女新學(xué)了一種蹈舞，用腳跺著跳�！�
“我和一條蚯蚓談過，”第三只蜥蜴說，“他日夜在山腳下的土地里，聽到過的東西真不少，可惜看不見，但他懂得感觸，有感覺。他們在妖山上等著外鄉(xiāng)人來，他們是什么人，蚯蚓沒說。害人鬼都接到通知要舉行火炬*�！�
“外鄉(xiāng)人都是誰？”所有的蜥蜴都問，“要舉行的是什么活動(dòng)？聽，這么大的叫聲！多熱鬧��！”
妖山的大門開了，一位老女妖失魂落魄地跑了出來，她是老妖王的管家，也是妖王的遠(yuǎn)親。她跑起來十分地利索，轉(zhuǎn)眼間跑到沼澤的夜鴉那里。
“今夜請(qǐng)你去妖山作客，但請(qǐng)您先幫忙把請(qǐng)?zhí)l(fā)掉。我們有貴客小矮人來訪，老妖王要顯示顯示！”
“我去邀請(qǐng)什么人？”夜鴉問。
“誰都可以參加，連人都可以，但這次我們只要那些最尊貴的參加。我主張連精靈都不能參加。首先要邀請(qǐng)海人和他的女兒們，他們每個(gè)人都可以坐在一塊潮濕的石頭上。所有長著尾巴的小矮人、河神和教堂的小精靈我們都請(qǐng)，還有墓豬、地獄馬和教堂小鬼，他們的官職和我們家族有關(guān)系，所以常來�！�
于是烏鴉飛到各處邀請(qǐng)去了。
妖女已經(jīng)在妖山上跳起了舞。在妖山里面，大廳清洗得很干凈。廚房里滿是叉子叉著的青蛙、草蛇皮、小孩手指餅，用毒菌籽、鼠鼻和毒芹等拌的涼菜；女巫釀的啤酒和硝酒數(shù)量充足，銹鐵釘和碎玻璃片則是甜食。
老妖王用石筆擦亮了他的金冠，臥室里掛著用草蛇的唾液粘在一起的幔子。小女兒問：“爸爸，那些貴賓都是誰呀？”
“好吧，你兩個(gè)姐姐也該結(jié)婚了。挪威的侏儒王有許多巨石修成的石營，還有一座好金礦。他帶著他的兩個(gè)兒子來找妻子。侏儒王是個(gè)開朗直率的挪威老頭，我們早年就相識(shí)，我多想念這位挪威侏儒王��！他的孩子是很粗俗傲慢的年輕人，不過你們會(huì)把他們管教好的！”
“他們什么時(shí)候到？”一個(gè)女兒問。
“這得看風(fēng)和天氣如何了！”妖王說。
突然，有兩個(gè)害人鬼跳著跑來了，他們說：“他們來了！”
“把王冠拿來，我要站到月光下！”妖王說。
侏儒王來到了他們跟前，他戴著冰柱和松球做的王冠，穿著熊裘皮衣和滑雪靴子。他的兩個(gè)兒子都是年輕力壯的小伙子。小兒子手指著妖山問：“這是山嗎？我們在挪威把這東西叫做坑！”
“別出丑啦，傻孩子！”老頭子說，“坑是凹的，山包是凸起來的！你們沒長眼嗎？”他們走進(jìn)了妖山，里面的場面還真了不起，所有的人都被招待得恰到好處。海人坐在桌子周圍的水盆里，他們說簡直就跟在家里一樣。人們都很注意吃飯的規(guī)矩，只有那兩個(gè)年輕人把腳蹺到了桌面上。
“把腳放下去！”老魔法師說。
他們順從了，但用裝在口袋里的松球搔他們桌上的女伴，還把靴子脫了下來叫女伴拿著，以便坐得更舒服些。侏儒王把那些雄偉的挪威山，把那些白天瀉下的瀑布描述得有聲有色。他講述冬夜里孩子們?nèi)绾物w快地滑過光亮的冰面，冰底的魚兒在他們腳下嚇得東躲西竄。他講得動(dòng)聽極了，大家如同親臨其境一樣。突然侏儒王在老女妖臉上親了一下，吻得很響。
妖女們開始跳舞了，舞蹈很簡單，就是不斷地跺腳。有一種花樣叫做“跨步舞”，她們竄來竄去，像一堆刨花，那地獄馬看得很不舒服，只得離開桌子。
侏儒王嘆了一口氣，說：“除了跺腳外，她們還會(huì)什么呢？”
“你自己看吧�！毖跽f，他把大女兒叫出來。她體態(tài)十分輕盈，又十分嫵媚。她把一只竹簽子含進(jìn)嘴里就無影無蹤了。那是她的本領(lǐng)。
侏儒王不喜歡自己的妻子會(huì)這樣的本領(lǐng)，他也不以為他的兒子會(huì)喜歡。
二姐能使自己好像有影子似的。因?yàn)檠耸菦]有影子的。
三姐會(huì)用螢火蟲摻著接骨木的樹干熬出酒來�！八龝�(huì)是一個(gè)好主婦的！”侏儒王說，眨著他的眼睛算是敬酒。
四姐拿著一架金豎琴彈奏著。當(dāng)她撥動(dòng)第一根琴弦時(shí)，在場的都抬起了左腿，因?yàn)檠际怯米笸茸呗返模?dāng)她撥動(dòng)第二根琴弦時(shí)，他們都得照著她說的做。
“她是一位很危險(xiǎn)的女人！”侏儒王說，這時(shí)兩個(gè)兒子厭煩地跑到山外去了。
“下一位女兒會(huì)什么？”侏儒王問。
“我喜歡挪威人，不到挪威我不出嫁！”她說。
可是小妹妹卻悄悄地對(duì)侏儒王說：“那是因?yàn)橐皇着餐枵f，世界末日將要到來，挪威的山崖則繼續(xù)矗立著，所以她愿意到那邊去，因?yàn)樗滤��！?/p>
侏儒王笑了起來，說，“這倒還是真心話�？墒亲钚〉囊晃粫�(huì)什么呢？”
“還有老六呢！”妖王說，可是老六卻不肯走上前來。她說：“我為了做我自己死后穿的衣服就夠忙的了！”
最小的一位走了過來，她會(huì)講童話故事。侏儒王說：“就請(qǐng)為每一根指頭講一個(gè)童話！”
妖女講得他笑咳了起來，她剛要講無名指，那指頭上戴著一個(gè)金戒指，侏儒王說：“我要娶你作我自己的妻子！”妖女說還有故事沒講呢！
侏儒王說：“明冬再聽這兩個(gè)童話吧。我們還要聽關(guān)于松樹、樺樹、霜花的童話故事！我們在家呆著的時(shí)候，山精會(huì)來串門，他會(huì)唱田園姑娘們會(huì)唱的所有的歌。你完全可以相信挪威好得很！我的兩個(gè)孩子都到哪里去了？”
他們在田野里亂跑，把那些舉行火炬*的害人鬼的火都吹滅了。
侏儒王說：“我給你們找了個(gè)媽媽，你們可以挑姨媽作妻子�！钡呛⒆诱f他們沒興趣結(jié)婚。侏儒王在屋子里和他的新娘一圈圈地跳著舞，和她交換靴子。
管家說：“雞叫了，我們要把窗戶都閂好，免得太陽把我們燒死在里面！”于是山關(guān)閉了。
外面，蜥蜴在樹縫里爬來爬去，一個(gè)對(duì)一個(gè)說：“我喜歡侏儒王�！�
“我更喜歡那兩個(gè)孩子！”蚯蚓說，可是這可憐的小爬蟲什么也看不見。
