英語動詞有兩種語態(tài)：主動語態(tài)和被動語態(tài)。主動語態(tài)表示主語是動作的執(zhí)行者，被動語態(tài)表示主語是動作的承受者。如：
ManypeoplespeakEnglish．（主動語態(tài)）
Englishisspokenbymanypeople．（被動語態(tài)）
1．被動語態(tài)的構(gòu)成
由于不及物動詞不能帶賓語，故無被動語態(tài)，只有及物動詞或相當(dāng)于及物動詞的動詞短語才有被動語態(tài)，其基本構(gòu)成方式是“助動詞be＋過去分詞”。
注意：“be＋過去分詞”結(jié)構(gòu)不一定都是被動語態(tài)，有些動詞（如be，feel，look，seem等）后面的過去分詞已轉(zhuǎn)化為形容詞，用作表語表示狀態(tài)。如：
Mybikeisbroken．（我的自行車壞了。）
Thedoorisopen．（門開了。）
2．主動語態(tài)改被動語態(tài)的方法
1）將主動語態(tài)改為被動語態(tài)應(yīng)注意以下三個方面：①將主動語態(tài)的賓語改為被動語態(tài)的主語；②將主動語態(tài)的謂語動詞改為“be＋過去分詞”結(jié)構(gòu)；③將主動語態(tài)的主語改為介詞by之后的賓語，放在謂語動詞之后（有時可省略）。
2）含直接賓語和間接賓語的主動語態(tài)改為被動語態(tài)時有兩種情況：①把間接賓語改為被動語態(tài)的主語，直接賓語仍保留原位；②把直接賓語改為主動語態(tài)的主語，此時，間接賓語前要加介詞to或for。如：
Hegavetheboyanapple．→Theboywasgivenanapple．（或Anapplewasgiventotheboy．）
Herfatherboughtherapresent．→Shewasboughtapresentbyherfather．（或Apresentwasboughtforherbyherfather．）
3）不帶to的動詞不定式作賓語補足語的主動語態(tài)，改為被動語態(tài)時不定式前要加to。如：
Theywatchedthechildrensingthatmorning．→Thechildrenwerewatchedtosingthatmorning．
4）帶復(fù)合賓語的動詞在改為被動語態(tài)時，一般把主動語態(tài)的賓語改為主語，賓語補足語在被動語態(tài)中作主語補足語。如：
WecallhimXiaoWang．→HeiscalledXiaoWang．
Hecuthishairshort．→Hishairwascutshort．
Theytoldhimtohelpme．→Hewastoldtohelpme．
5）短語動詞是不可分割的整體，改為被動語態(tài)時要保持其完整性，介詞或副詞不可遺漏。如：
Wemusttakegoodcareoftheyoungtrees．→Theyoungtreesmustbetakengoodcareof．
6）含有賓語從句的主動結(jié)構(gòu)變?yōu)楸粍咏Y(jié)構(gòu)時，通常用it作為被動結(jié)構(gòu)的先行主語，從句放在句子后面；也可采用另一種形式�？梢赃@樣轉(zhuǎn)換為被動結(jié)構(gòu)的動詞有know，say，believe，find，think，report等。如：
Peoplebelievethatheisill．→Itisbelievedthatheisill．（或：Heisbelievedtobeill．）
3．被動語態(tài)改為主動語態(tài)的方法：
被動語態(tài)中介詞by后的賓語改為主動語態(tài)中的主語（或按題意要求確定主語），按照這個主語的人稱和數(shù)以及原來的時態(tài)把謂語動詞形式由被動語態(tài)改為主動語態(tài)。注意在主動語態(tài)中有的動詞要求不帶to的動詞不定式作賓語補足語，此時要把被動語態(tài)中的to去掉。被動語態(tài)的主語用來作主動語態(tài)的賓語。如：
Historyismadebythepeople．?Thepeoplemakehistory．
4．不能用于被動語態(tài)的情況
1）某些表示“靜態(tài)”的及物動詞（表示狀態(tài)而不是動作，而且常常是不可用于進(jìn)行時態(tài)的動詞）如have，fit，suit，hold（容納），cost，suffer，last（持續(xù)）等不能用于被動語態(tài)。如：
Theyhaveanicecar．他們有一輛漂亮的汽車。
Myshoesdon'tfitme．我的鞋不合適。
Mybraincan'tholdsomuchinformationatonetime．我的腦子一下子記不住這么多資料。
Howmuch／Whatdoesitcost？這值多少錢？
Ourholidaylasts10days．我們的假期有十天。
Thisfoodwilllast（them）（for）3days．這食物足夠（他們）（吃）三天。
2）不是所有帶介詞的動詞都能用于被動結(jié)構(gòu)。若是構(gòu)成成語動詞通常有被動態(tài)，若不構(gòu)成成語動詞則無被動態(tài)。試比較：
Theyarrivedatadecision．?Adecisionwasarrivedat．他們作出了決定。
Theyarrivedatthestation．他們到達(dá)車站。（不說：Thestationwasarrivedat．）
Helookedintothequestion．?Thequestionwaslookedinto．他調(diào)查了這個問題。
3）動詞leave（離開），enter（進(jìn)入），join（參加）不可用于被動語態(tài)。如：
Thecarlefttheroadandhitatree．車子離開了道路，撞上了樹。
4）某些及物動詞可作不及物動詞用，特別是后加副詞（如well，easily等）時。主動語態(tài)有被動含義，這類動詞常見的有sell，write，wear，wash，cook，open，close，lock，read，record等。如：
Hisnewnovelissellingwell．他的新小說很暢銷。Theclothwasheswell．這布很耐洗。
Thismaterialwon'twear．這種材料不耐穿。Hisplaywon'tact．他的戲劇不會上演。
Thewindowwon'tshut．這窗關(guān)不上。Thedoorwon'topen．這門打不開。
Thedoorwon'tlock．這門鎖不上。Thispoemreadswell．這首詩讀來很好。
5）feel，look，appear，sound，taste，smell等由實意動詞演變而來的系動詞，后接形容詞作表語，不可用于被動語態(tài)。如：
Tellmeifyoufeelcold．你要是感到冷就告訴我。
You'relookingveryunhappy—what'sthematter？你看來很不高興———怎么回事兒？
Thesouptasteswonderful．這湯味道好極了。
Thoserosessmellbeautiful．那些玫瑰好聞極了。
Sheappearstobefriendly．她看上去很友好。
6）賓語是不定式或動詞的-ing形式時，不可用于被動語態(tài)。如：
Peterhopedtomeether．彼得希望遇見她。
MrSmithenjoyedseeinghisdaughter．史密斯先生喜歡看他的女兒。
7）賓語是反身代詞或相互代詞時，不可用于被動語態(tài)。如：
Shecandressherself．她可以自己穿衣服。
Wecouldhardlyseeeachotherinthefog．在霧中我們彼此幾乎看不見。
8）賓語是同源賓語時，不可用于被動語態(tài)。如：
Theyliveahappylife．他們過著幸福的生活。
Thegirldreamedasweetdream．那女孩做了個甜美的夢。
9）賓語帶有與主語有照應(yīng)關(guān)系的物主代詞時，不可用于被動語態(tài)。如：
Theoldmanbrokehis（＝theoldman's）legs．那老人把自己的腿弄斷了。
Thegirlshookher（＝thegirl's）head．那女孩搖了搖頭。
5．某些動詞的主動形式表被動含義
英語中有很多動詞如act，break，catch，cut，clean，drive，draw，let，lock，open，sell，read，write，wash，wear等，當(dāng)它們被用作不及物動詞來描述主語特征時，其主動形式常用來表達(dá)被動含義。另外，像owe，beat，cook，bake，print，build，make等，有時可以用主動形式表達(dá)被動含義。如：
Thiskindofradiodoesn'tsellwell．這種收音機不太暢銷。
Theshopopensateighto'clock．這個商店八點開門。
Thepipedoesnotdrawwell．這煙斗不太通暢。
Theseplaysactwonderfully．這些劇演得好。
Kate'sbookreadslikeaninterestingnovel．凱特的這本書讀起來像本有趣的小說。
注意：主動表被動強調(diào)的是主語的特征，而被動語態(tài)則強調(diào)外界作用造成的影響。如：
Thedoorwon'tlock．門鎖不上。（指門本身有毛病）
Thedoorwon'tbelocked．門不會被鎖上。（指不會有人來鎖門）
Hisnovelsselleasily．他的小說銷路好。（指小說本身內(nèi)容好）
Hisnovelsaresoldeasily．他的小說容易銷售。（主要強調(diào)外界對小說的需求量大）
6．某些動名詞的主動形式表被動含義
1）在need，want，require，deserve和bear等詞的后面，動名詞用主動形式表示被動含義，其含義相當(dāng)于動詞不定式的被動形式。如：
Thehouseneedsrepairing（toberepaired）．這房子需要修理。
Myclothesneedwashing（tobewashed）．我的衣服需要洗了。
2）形容詞worth后面跟動名詞的主動形式表示被動含義，但不能跟動詞不定式；而worthy后面跟動詞不定式的被動形式。如：
Thepicture-bookiswellworthreading．（＝Thepicture-bookisveryworthytoberead．）這本畫冊很值得一讀。
SuchamanasMr．Smithisnotworthhelping．（＝SuchamanasMr．Smithisnotworthytobehelped．）像史密斯先生那樣的人不值得幫助。
Thisplanisnotworthconsidering．（＝Thisplanisnotworthytobeconsidered．）這個計劃不值得考慮。
3）某些動詞不定式的主動形式表被動含義
a．當(dāng)nice，easy，fit，hard，difficult，important，impossible，pleasant，interesting等形容詞后跟不定式作狀語，而句子的主語又是動詞不定式的邏輯賓語時，這時常用不定式的主動形式表達(dá)被動含義。如：
Japaneseisnotdifficulttolearn．日語并不難學(xué)。（指日語被學(xué)）
Thewaterisunfittodrink．這水不適合喝。（指水被喝）
Thepieceofmusicispleasanttohear．這首音樂聽起來很悅耳。（指音樂被聽）
Thisbookiseasytoread．這本書讀起來很容易。（指書被讀）
b．當(dāng)動詞不定式在名詞后面作定語，不定式和名詞之間有動賓關(guān)系時，不定式的主動形式表示被動含義。如：
Ihavealotofworktodotoday．我今天有很多工作要做。（worktodo指被做的工作）
Hehasthreechildrentolookafter．他有三個孩子要照看。（childrentolookafter指孩子被照看）
注意：如果以上句型用動詞不定式的被動形式，其含義有所區(qū)別。如：
Ihavesomeclothestobewashed．我有些要洗的衣服。（衣服不是自己洗）
c．在therebe．．．句型中，當(dāng)動詞不定式修飾名詞作定語時，不定式用主動或被動式，其含義沒有什么區(qū)別。如：
Thereisalotofhomeworktodo（tobedone）．有很多家庭作業(yè)要做。
Therearesomeclothestowash（tobewashed）．有些衣服要洗。
4）由介詞for，on，above，under等構(gòu)成的短語有時可以表達(dá)被動含義。如：
Hispaintingswillbeonshowtomorrowafternoon．＝Hispaintingswillbeshowntomorrowafternoon．他的油畫作品明天下午展出。
5）表示感官意義的連系動詞如smell，feel，taste，look，sound等在句子中常表達(dá)被動含義。如：
Hownicethemusicsounds！這音樂聽起來多悅耳！
Goodmedicinetastesbitter．良藥苦口。
Ourschoollooksmorebeautifulthanbefore．我們學(xué)�？瓷先ケ纫郧案亮恕�
