【#新概念英語(yǔ)# #新概念英語(yǔ)青少版(2A):Unit 3-4#】你還在為寫不出英語(yǔ)作文而煩惱嗎？®無(wú)憂考網(wǎng)為您支招——多讀！多看！多寫！你也可以成為“英語(yǔ)大神”級(jí)別的人物！還在等什么？！心動(dòng)不如趕快行動(dòng)！一起來(lái)閱讀吧！更多相關(guān)精彩，在®無(wú)憂考網(wǎng)等你哦~
【篇一】Unit 3
Is this yours?
Jack: That's strange.
Jack: What's this note in my pocket?
Jack: It isn't mine.
Jack: Is it yours, Daisy?
Daisy: No, it isn't mine.
Daisy: Let me see.
Daisy: Oh, it belongs to Paul.
Daisy: The handwriting is his.
Jack: So why is it in my pocket?
Daisy: I don't know.
Daisy: It looks like Paul's 'to-do' list.
Daisy: Let me read it.
Daisy: Wednesday, 18 April.
Daisy: 8 a.m. Drive to the airpot with Karen.
Daisy: 10 a.m. Pick Mum up, and drive to Barnet.
Daisy: 1 p.m. Training run.
Daisy: 5 p.m. Pick Claire up from college.
Jack: Hmm. Give it to me, Daisy.
Jack: Yes, it is Paul's, isn't it?
Daisy: Yes, Jack. Put it back.
Jack: But why on earth is it in my pocket?
【篇二】譯文
杰克：真奇怪。
杰克：我衣袋里的這張便條是什么東西？
杰克：這不是我的。
杰克：是你的嗎，黛西？
黛西：不是我的。
黛西：讓我看看。
黛西：哦，這是保羅的。
黛西：是他的筆記。
杰克：那它為什么在我的衣袋里？
黛西：我不知道。
黛西：看上去像保羅的工作清單。
黛西：我來(lái)讀一下。
黛西：4月18日 星期三
黛西：早上8點(diǎn) 和卡倫開(kāi)車去機(jī)場(chǎng)。
黛西：早上10點(diǎn) 接?jì)寢�，開(kāi)車去巴尼特。
黛西：下午1點(diǎn) 練習(xí)跑步。
黛西：下午5點(diǎn) 去學(xué)校接克萊爾。
杰克：嗯，給我吧，黛西。
杰克：是的，這是保羅的，對(duì)吧？
黛西：是的，杰克，把它放回去吧。
杰克：可是他究竟為什么會(huì)在我的衣袋里呢？
【篇三】Unit 4
The top three percent
Volunteer: Congratulations!
Volunteer: Two hours and fifty-nine minutes.
Volunteer: That's fantastic!
Volunteer: What's your name?
Paul: Paul. Paul Bruce.
Volunteer: Well done, Paul!
Volunteer: How are you feeling?
Paul: I'm OK. Thanks.
Volunteer: Good! Now, Paul. Here's your foil jacket.
Volunteer: Put it on.
Volunteer: You mustn't get cold.
Paul: Yes. Thanks.
Volunteer: Just a hundred and seventy-nine minutes!
Volunteer: Paul, you're a hero!
Pall: Thanks!
Volunteer: Now, Paul, walk this way.
Volunteer: Pick up your medal. It's yours!
Volunteer: There are thirty-five thousand runners in this race, and you're in the top three percent!
Volunteer: Congratulations!
【篇四】譯文
志愿者：祝賀你！
志愿者：2小時(shí)59分鐘。
志愿者：太棒了！
志愿者：你叫什么？
保羅：保羅。保羅·布魯斯。
志愿者：做得好，保羅！
志愿者：你感覺(jué)怎么樣？
保羅：不錯(cuò)。謝謝。
志愿者：很好！保羅這是你的保暖夾克。
志愿者：穿上吧。
志愿者：你可別感冒了。
保羅：好，謝謝。
志愿者：只用了179分鐘！
志愿者：保羅，你是個(gè)英雄！
保羅：謝謝！
志愿者：好，保羅，這邊走。
志愿者：來(lái)領(lǐng)取你的獎(jiǎng)?wù)隆＿@是你的！
志愿者：這次比賽有35000名選手參加，而你是跑在最前面的百分之三！
志愿者：祝賀你！
