第一步：資格審查，經(jīng)歷重點(diǎn)突出
詳解：以一家五百強(qiáng)日化品牌招聘的美發(fā)沙龍公關(guān)職位為例
Qualification Required：
-University degree or above
-1 years or above PR related experience in agency or beauty industry
-Strong communication skill, negotiation and interpersonal skill
-Strong sense of responsibility, with a positive attitude
-Good English and excellent Chinese, both written and oral
求職資格涵蓋了學(xué)歷要求，經(jīng)歷要求和能力要求。我們可詳寫公關(guān)相關(guān)經(jīng)歷，突出你善于溝通、態(tài)度積極的部分;而其余經(jīng)歷略寫。如果經(jīng)歷翻譯成英文過長，大膽刪掉那些可以弱化的經(jīng)歷。
第二步：職責(zé)加料，地道又準(zhǔn)確!
搜集到的Job Responsibilities怎么加加減減就變成你的經(jīng)歷了呢?標(biāo)準(zhǔn)是：寫清楚并量化你的工作的成果和對所在公司/集體的貢獻(xiàn)!
下面開始機(jī)器人-變身!
1.加具體名稱/背景
例：Support xx Manager to develop “xx”plan and manage “xx”activities
你為阿迪王火星市場部做了一個(gè)“集齊七雙阿迪王可以召喚神獸”(seven Adivons at hand ，sacred guardian at your command sacred guardian at your command)的策劃，在這個(gè)固定句式添加具體部門啊、具體策劃名稱啊就OK了。
2.加具體數(shù)字(錢、時(shí)間、數(shù)量)
例：Work closely with external agencies to ensure the delivery of the best results
best results是什么呢?就可以展開來講，操作方法如下：
“money”：為你所服務(wù)的機(jī)構(gòu)節(jié)省了開支，提高了收入，或者支配了大額預(yù)算?
Generated over 500$ for the senior prom through fundraisers.
“time”：快證明你會(huì)成為一個(gè)總能在deadline前完成任務(wù)的高效率的員工!
Hired as sales representative and promoted to sales manager within four months
“amount”：數(shù)量可以充分表明你的效率和能力。
Edited copy prior to publication and assisted with layout and production for a college newspaper with a circulation of 5,000.
3.加個(gè)人建議和思考
Learned how to deal with stress，Great improvement on communication skill這些經(jīng)常出現(xiàn)的主觀詞語沒必要寫，你有哪些更好的工作改進(jìn)方法、新思路、小創(chuàng)意都可以加進(jìn)來，顯得你會(huì)學(xué)習(xí)有想法。
具體實(shí)踐：“工作經(jīng)歷”怎么說?
business background 工作背景
business experience 工作經(jīng)歷
business history 工作經(jīng)歷
employment experience 工作經(jīng)歷
employment record 雇傭記錄
professional history 職業(yè)經(jīng)歷
professional experience 職業(yè)經(jīng)歷
occupational history 工作經(jīng)歷
如何描述“工作經(jīng)歷”?
工作經(jīng)歷即專職及兼職工作經(jīng)歷(A history of a person’s professional and/or non-professional employment)
包括：工作經(jīng)歷(work experience)、職業(yè)經(jīng)歷(professional history)、具體經(jīng)歷(specific experience)、兼職(Part—time)、實(shí)習(xí)(Intern)、實(shí)際業(yè)績(Performance)、工作成就 (achievements)、個(gè)人能力(People)、市場開發(fā)(Marketing develop)、關(guān)鍵問題的解決(breakthrough)、成功的要素(Element of Success)、勝任力(Competence)、被認(rèn)命的職位(appointed position )等。
例如：
Sales manager.In addition to ordinary sales activities and manament of department , responsible for recruiting and training of sales staff members.
銷售部經(jīng)理。除了政黨銷售活動(dòng)和部門管理之外，還負(fù)責(zé)招聘與訓(xùn)練銷售人員。
Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd. Handled the business trip schedule of the general manager.Met clients as a representative of the corporation.Helped to negotiate a $5,000,000 deal for the corporation.
深圳市石油化工集團(tuán)股份有限公司總經(jīng)理助理。安排總經(jīng)理的出差旅行計(jì)劃時(shí)間表。作為公司代表接見客戶。協(xié)助公司談成了筆五百萬美元的交易。
Secretary to president of Silverlion Group Corporation Ltd. Responsibilities：Receiving visitors，scheduling meetings，taking adn typing dictation，writing routine letters and reports.
銀利來集團(tuán)有限公司董事長秘書。職責(zé)：接待訪客，安排會(huì)議、筆錄并打字、書寫日常信函及報(bào)告。
Public relations girl at Guangzhou Holiday Inn.Fulltime in summers，part-time during school.
在廣州文化假日酒店當(dāng)*。暑期全職，上課時(shí)間兼職。
Assistant to manager of accounting department of a joint venture enterprise.Analyzed data and relevant financial statistics，and produced monthly financial statements.
一家合資企業(yè)會(huì)計(jì)部門經(jīng)理的助理。分析數(shù)據(jù)及相關(guān)財(cái)務(wù)統(tǒng)計(jì)數(shù)字，而且提出每月的財(cái)務(wù)報(bào)告。
Workde 21 hours weekly as a salesgirl at the bookstore of shenzhen University.Earned 45% of college expenses.
在深圳大學(xué)書店當(dāng)售貨員，每周工作21小時(shí)，賺了大學(xué)費(fèi)用的45%.
Production manager：Initiated quality control resulting in a reduction in working hours by 20% while increasing productivity by 25%.
生產(chǎn)部經(jīng)理：引入質(zhì)量控制，使得工作時(shí)數(shù)減少了20%，而生產(chǎn)力則提高了25%.
Staff member of Shanxi Textiles Import adn Export Company.Handled import of textiles from Hong Kong，Macao，Taiwan，Increased sales by 25% from 1990 to 1993.Made frequent business trips to these places to negotiate with textile mills.
山西紡織品進(jìn)出口公司職員。處理從香港、澳門、臺(tái)灣進(jìn)口紡織品事宜。從1990年至1993年增加了25%的銷售額。經(jīng)常出差到這些地方跟紡織廠商洽。
描述“工作經(jīng)歷”時(shí)好用的小詞
advanced worker 先進(jìn)工作者
appointed 被任命的
be promoted to 被提升為
breakthrough 驚人的進(jìn)展，關(guān)鍵問題的解決
behave 表現(xiàn)
control 控制
cost 成本;費(fèi)用
excellent Party member 優(yōu)秀黨員
design 設(shè)計(jì)
develop 開發(fā)，發(fā)揮
implement 完成，實(shí)施
import 進(jìn)口
export 出口
found 創(chuàng)立
generate 產(chǎn)生
good at 擅長于
guide 指導(dǎo);操縱
initiate 創(chuàng)始，開創(chuàng)
innovate 改革，革新
reckon 計(jì)算(成本等)
participate in 參加
recommended 被推薦的;被介紹的
second job 第二職業(yè)
utilize 利用
