【襪子里的吻】
明天就是圣誕節(jié)了。小羊還記得，去年圣誕節(jié)的時(shí)候，媽媽送給它一個(gè)大大的紅蘋(píng)果和一本漂亮的圖畫(huà)書(shū)，還對(duì)它說(shuō)：“寶貝，祝你平安、健康、快樂(lè)!”
小羊在小木屋里走過(guò)來(lái)，走過(guò)去，它時(shí)而翻翻衣柜，時(shí)而翻翻抽屜，時(shí)而翻翻枕頭底下……連床底下它都翻過(guò)了。
小羊想找什么呢?它想送一份圣誕禮物給羊媽媽?zhuān)恢缿?yīng)該送什么才好。啊，小羊覺(jué)得自己長(zhǎng)大了，應(yīng)該給媽媽送一份圣誕禮物。
該送什么禮物給媽媽呢?
摘一個(gè)蘋(píng)果送給媽媽吧!不行，媽媽肯定有蘋(píng)果了。
買(mǎi)一張絲巾送給媽媽吧!不行，買(mǎi)絲巾的錢(qián)，是媽媽辛苦掙回來(lái)的。
給媽媽做一次晚餐吧!不行，小羊還沒(méi)學(xué)會(huì)做飯呢。
到底送什么禮物給媽媽呢?
小羊想啊……想啊……想啊……
“我知道送什么給媽媽了……”小羊開(kāi)心地笑了。
圣誕節(jié)那天，羊媽媽對(duì)小羊說(shuō)：“寶寶，你可要仔細(xì)地找哦，你的圣誕禮物正在和你捉迷藏呢�！�
小羊在小木屋里找啊……找啊……找啊……它終于找到了圣誕禮物：抽屜里有一只襪子，里面放著一盒畫(huà)筆。
“啊，真好!是我想要的畫(huà)筆�！毙⊙蛱_(kāi)心了，最近，它迷上了繪畫(huà)呢。
小羊把畫(huà)筆放在自己的書(shū)桌上以后，神秘地對(duì)媽媽說(shuō)：“您也仔細(xì)地找一找吧，您的圣誕禮物也在和您捉迷藏呢。”
“啊，親愛(ài)的寶寶，我也有圣誕禮物嗎?”羊媽媽又驚又喜。
“嗯，提示一下，您的圣誕禮物也藏在襪子里哦。”小羊一邊說(shuō)，一邊看媽媽的枕頭。
羊媽媽假裝在屋里找了一會(huì)兒，便來(lái)到床邊，拿開(kāi)枕頭：果然有一只襪子。可是，羊媽媽捏了捏襪子，里面什么也沒(méi)有啊!
就在羊媽媽感到奇怪的時(shí)候，小羊說(shuō)：“媽媽?zhuān)乱徊�，我把什么裝進(jìn)了襪子里?”
“寶寶，媽媽猜不到呢，還是你來(lái)告訴媽媽吧�！毖驄寢尣恢涝撛趺床拢�?yàn)樗杏X(jué)襪子里什么也沒(méi)有。
“一個(gè)吻，一個(gè)大大的吻，一個(gè)香香的吻�！毙⊙蛘f(shuō)。
羊媽媽把小羊摟進(jìn)懷里，臉上露出了幸福的微笑。
【咬胡桃的小人和鼠王】
小克拉拉盼望了很久的圣誕節(jié)終于來(lái)到了。夜幕降臨，圣誕樹(shù)上點(diǎn)起了小蠟燭，就象是樹(shù)上結(jié)滿(mǎn)了神秘的小紅果。今天，每一件事情都叫孩子們高興。最使孩子們激動(dòng)地要數(shù)特爾薩亞叔叔裝扮的“圣誕老人”了。“圣誕老人”背著盛滿(mǎn)玩具的大口袋，走到孩子們中間，分送圣誕禮物。孩子們就象一群小鳥(niǎo)，歡喜得又叫又跳。
興奮的小克拉拉臉蛋紅彤彤的。她張開(kāi)雙臂接過(guò)一大捧禮物。呀!多可愛(ài)的胡桃?jiàn)A子小人!她尖聲叫起來(lái)。這個(gè)小人實(shí)在太棒了，是她的教父送給她的。其他孩子都有些嫉妒了�！敖o我玩玩吧!”“讓我抱一抱行嗎?”克拉拉的弟弟費(fèi)里淘氣地?fù)屪吡撕見(jiàn)A子。男孩子們都?xì)g呼起來(lái)。他們把小人扔到半空中，象皮球一樣扔來(lái)扔去。糟糕，小人摔壞了。男孩子們呼地一下逃散了。小克拉拉傷心地哭了�？腿藗兌甲吡�，圣誕樹(shù)上的蠟燭也吹滅了。克拉拉躺在床上翻來(lái)覆去怎么也睡不著。
深夜，只聽(tīng)當(dāng)?shù)囊宦曠婍�，許多許多丑陋的老鼠從四面八方鉆了出來(lái)�？死犻_(kāi)眼睛。奇怪的事情發(fā)生了，圣誕樹(shù)上的蠟燭竟然自己一閃一閃地亮了。她趕緊跳起來(lái)，去看自己受傷的胡桃?jiàn)A子小人。更奇怪的事情發(fā)生了，她的許多玩具、糖果、餅干都活了，他們正和老鼠展開(kāi)戰(zhàn)斗。胡桃?jiàn)A子雖然受了傷，卻率領(lǐng)著一隊(duì)玩具兵勇敢地沖鋒陷陣。他*了幾只老鼠，沖到了鼠王跟前。鼠王張開(kāi)長(zhǎng)著尖牙的大嘴，猛撲上來(lái)�？死o張極了,急中生智抓起自己的皮鞋投了過(guò)去。皮鞋正好打中了鼠王的腦袋。鼠王翻翻白眼，倒在地上死了。群鼠無(wú)首，頓時(shí)四散逃走了。
克拉拉救了胡桃?jiàn)A子的命，小人向她深深鞠了一躬。咦，克拉拉忽然看到胡桃?jiàn)A子變成了一個(gè)風(fēng)度翩翩的王子。她以為自己看錯(cuò)了，揉了揉眼睛，仔細(xì)一看。沒(méi)錯(cuò)，王子還說(shuō)起話(huà)來(lái)："謝謝你，親愛(ài)的克拉拉。你愿意到果醬山上去游覽嗎?”“果醬山?"是啊，那是一個(gè)奇妙的童話(huà)王國(guó)。你不是很愛(ài)聽(tīng)童話(huà)故事嗎?“童話(huà)王國(guó)?太好了。就去嗎?”“這就去�！�
克拉拉跟著王子穿過(guò)冬天的森林，來(lái)到春天的果醬山。漂亮的糖果仙子帶著一群香噴噴的糖果，餅干迎了出來(lái)。為了歡迎善良的克拉拉和王子，糖果仙子在噴水池前挑起了優(yōu)美的舞蹈。噴泉撒出珍珠似的水珠，鮮花發(fā)出芬芳的香氣。糖果仙子象一只美麗的蝴蝶，在花叢中飛來(lái)飛去。在熱烈的掌聲中，一群穿著長(zhǎng)筒靴的玩具旋風(fēng)似地卷了出來(lái)。嘿，他們跳的是俄羅斯特列帕克舞啊。瞧他們跳的熱情奔放、喜氣洋洋�？Х葌円蔡饋�(lái)了。他們哼著搖籃曲。一群滑稽的小瓷人跳起了幽默俏皮的中國(guó)舞蹈。玩具牧童也來(lái)了。他們的舞姿真輕盈,就象踩在鄉(xiāng)村田園的草尖上。小瑪麗不由得想到了鄉(xiāng)下的外婆家。各種糖果載歌載舞。糖果仙子邀請(qǐng)克拉拉和王子加入他們歡慶的隊(duì)伍。他們跳啊跳啊....直到克拉拉醒來(lái)，才發(fā)現(xiàn)，這是一個(gè)夢(mèng)。
【圣誕節(jié)由來(lái)】
時(shí)間一天天過(guò)去了，圣誕節(jié)還在繼續(xù)下去，情人節(jié)、華盛頓誕辰紀(jì)念日都變成了圣誕節(jié)，甚至連愚人節(jié)也成了圣誕節(jié)，當(dāng)然在那一天什么都是假的，但這反而使人得到了一些寬慰。
過(guò)了不久，煤和土豆都變得稀少起來(lái)，因?yàn)橛心敲炊嗟娜硕加眉埌簤K和土豆去跟父母開(kāi)玩笑�；痣u已很難得到了，每只雞的價(jià)格高達(dá)1000美元。
他們把任何東西都當(dāng)做火雞，甚至連沒(méi)有長(zhǎng)大的蜂鳥(niǎo)也被當(dāng)做火雞來(lái)吃了，因?yàn)檎嬲幕痣u太少了。
另外每只漿果需要用一顆鉆石來(lái)交換。樹(shù)林和果園里所有的樹(shù)木都被砍掉用來(lái)當(dāng)做圣誕樹(shù)了，原來(lái)的森林只剩下了一片樹(shù)樁。
又過(guò)了一些日子，人們都變得很窮。因?yàn)樗麄兠刻煲I(mǎi)圣誕禮物互相贈(zèng)送。他們買(mǎi)不起新的衣料，只好穿舊衣服，他們變得那么窮困，以致每個(gè)人都不得不到貧民院去。只有做糖果的商人，制作禮品的商人和郵遞員是例外，他們都變成了富人，他們財(cái)大氣粗，當(dāng)顧客來(lái)購(gòu)買(mǎi)東西時(shí)，他們幾乎不愿意接待他們。這多么可怕啊!
三四個(gè)月之后，小姑娘早晨起來(lái)不論走到哪間房間，都可以看到那些難看的大襪子掛在火爐旁，到處都是令人作嘔的禮物。她常常一見(jiàn)到這些東西就坐下哭起來(lái)。到了第6個(gè)月，小姑娘已經(jīng)筋疲力盡，她甚至再也哭不出聲了。她只是躺在沙發(fā)上，氣喘吁吁地轉(zhuǎn)動(dòng)著眼睛。大約從10月份開(kāi)始，她無(wú)論走到哪兒，只要一看到洋娃娃，不管他們是法國(guó)洋娃娃還是別的洋娃娃，她就坐到娃娃的身上。
小姑娘再也不喜歡看到他們了。到了感恩節(jié)，她把禮物丟得滿(mǎn)地都是。在那時(shí)，人們已經(jīng)不再好好地互贈(zèng)禮物了，他們把禮物扔過(guò)籬笆，或者扔進(jìn)窗子。
他們也不再花力氣寫(xiě)問(wèn)候信或者送圣誕卡了，人們就定這么一句話(huà)：“收下他，讓人討厭的東西。”幾乎每個(gè)人都不得不修建木棚來(lái)堆放禮物，但是不久棚子里都堆滿(mǎn)了，人們只好把他們到處亂扔，任憑日曬雨淋，有的時(shí)候，警察來(lái)叫他們把禮物從人行道上鏟掉，否則就逮捕他們。
“你不是說(shuō)人們都到貧民院去了嗎?”瓊打斷了他�！皠傞_(kāi)始的時(shí)候他們是去了，”她父親說(shuō)，“但是不久貧民院都住滿(mǎn)了人，人們不得不把人們都送回他們自己的家�！�
在感恩節(jié)的前一天，每天都是圣誕節(jié)的原因泄露了出來(lái)，原來(lái)是小姑娘吃足了苦頭，在睡覺(jué)時(shí)講夢(mèng)話(huà)泄露了這一秘密。
在這之后，簡(jiǎn)直沒(méi)有人和她一起玩耍了，人們都蔑視她，因?yàn)橐皇撬绱说呢澬模@種事情就不會(huì)發(fā)生了。這時(shí)小姑娘陷入了痛苦之中，她開(kāi)始給圣誕仙女寫(xiě)信，然后又打電報(bào)，要求仙女停止這種無(wú)休止的圣誕節(jié)。但是她去找她，出來(lái)開(kāi)門(mén)的小姑娘不是說(shuō)，“仙女不在家，”就是說(shuō)“她正在吃飯，”等等。
就這樣一天天過(guò)去了，又到了原先的一年一次的圣誕節(jié)的前夜，小姑娘一覺(jué)醒來(lái)，已經(jīng)是第二天早晨了。全國(guó)的人民知道了這個(gè)消息，都為此感到歡欣鼓舞，他們見(jiàn)面的時(shí)候都互相接吻歡呼。城里的垃圾車(chē)來(lái)來(lái)回回地收集糖果，葡萄干和胡桃，然后把他們?nèi)舆M(jìn)了河里，在全國(guó)各個(gè)州，人們?nèi)计鹆梭艋穑⒆觽儼迅鞣N禮物都扔進(jìn)了火里，他們感到這是興的時(shí)刻。小姑娘去感謝圣誕仙女，因?yàn)樗故フQ節(jié)停止了。
小姑娘說(shuō)希望她保持她的諾言，永遠(yuǎn)不要再讓他們過(guò)圣誕節(jié)了，他們?cè)僖膊灰フQ節(jié)了。但是仙女皺著眉頭問(wèn)小姑娘，她是否仔細(xì)考慮過(guò)講的這些話(huà)的意思。
小姑娘仔細(xì)地想了想，她說(shuō)那么就一千年過(guò)一次圣誕節(jié)吧，然后說(shuō)一百年過(guò)一次，之后她又說(shuō)十年過(guò)一次，最后她認(rèn)為還是一年過(guò)一次好。
仙女說(shuō)，這是個(gè)很好的*俗，自從圣誕節(jié)開(kāi)始以來(lái)，人們都喜歡這樣，她同意一年過(guò)一次圣誕節(jié)。小姑娘很高興，她告別了仙女，蹦蹦跳跳地回家去了。
