【#端午節(jié)# #以端午節(jié)為題材的詩句#】端午節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日，為每年的農歷五月初五。如下是®無憂考網(wǎng)整理的以端午節(jié)為題材的詩句，歡迎閱讀與分享。
篇一：以端午節(jié)為題材的詩句
1、《已酉端午》元·貝瓊
【原文】
風雨端陽生晦冥，汨羅無處吊英靈。
海榴花發(fā)應相笑，無酒淵明亦獨醒。
【譯文】
己酉年的端午那天，天公不作美，狂風大作，暴雨傾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整個汨羅江上，沒有一處可以讓人競渡龍舟，借以憑吊遠古英雄屈原的靈魂。
石榴花如火地開著，似乎正在笑話我，我只好自我解嘲道：其實，陶淵明既使不喝酒，也一樣仰慕屈原卓然不群的清醒。今天，我雖無法憑吊屈原，我也一樣仰慕他。
【注釋】
�、俣岁枺憾宋绻�(jié)。
�、诨挹ぃ夯璋�；陰沉，昏暗氣象，出自《史記.龜策列傳》。
�、坫枇_：汨羅江。
④吊：憑吊，吊祭。
�、萦㈧`：指屈原。
�、藓Ａ瘢杭词�，古人以石榴傳自海外，故名。
⑦淵明：指陶淵明，東晉詩人。
�、嗒殻邯氉�。
�、嵝眩呵逍选�
2、《端午日》唐·殷堯藩
【原文】
少年佳節(jié)倍多情，老去誰知感慨生；
不效艾符趨習俗，但祈蒲酒話升平。
鬢絲日日添白頭，榴錦年年照眼明；
千載賢愚同瞬息，幾人湮沒幾垂名。
【譯文】
年輕時，每逢佳節(jié)，總愛生出許多情感，
現(xiàn)在老了，誰還有心思平白無故去感慨萬千；
在端陽這天，懶得學人家懸掛艾草和驅邪符的習慣，
只祈望一盞蒲酒，共話天下太平。
鬢發(fā)是一天比一天增加了銀白，
石榴花如紅錦般射目，年年應節(jié)而開；
可嘆在歲月面前，圣賢也罷蠢人也罷都是瞬息過客，
誰知道有幾人湮沒無聞，有幾人名垂青史呢。
【注釋】
少年：年輕。
艾符：艾草和驅邪符。
榴：石榴花。
賢愚：圣賢，愚蠢。
垂名：名垂青史。
3、《端午即事》宋·文天祥
【原文】
五月五日午，贈我一枝艾。故人不可見，新知萬里外。
丹心照夙昔，鬢發(fā)日已改。我欲從靈均，三湘隔遼海。
【譯文】
五月五日是端午節(jié)，你贈與我了一枝艾草。死者卻看不見，新結交的知己卻在萬里之外。
往日能夠為國盡忠的人，現(xiàn)在已經白發(fā)蒼蒼。我想要從屈原那里得到希望，三湘相隔的比較遠。
【注釋】
即事：就眼前之事歌詠。
故人：古人，死者。
新知：新結交的知己。
丹心：指赤紅熾熱的心，一般以“碧血丹心”來形容為國盡忠的人。
夙昔：指昔時，往日。
靈均：形容土地美好而平坦，含有“屈”字的意思。在這里指屈原。
三湘：指沅湘、瀟湘、資湘（或蒸湘），合稱“三湘”。也可以指湖南一帶。
隔：間隔，距離。
遼海：泛指遼河流域以東至海地區(qū)。
篇二：以端午節(jié)為題材的詩句
1、《和端午》宋·張耒
【原文】
競渡深悲千載冤，忠魂一去詎能還。
國亡身殞今何有，只留離騷在世間。
【譯文】
龍舟競賽為的是深切悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千載哪里還能回還�。�
國破身死現(xiàn)在還能有什么呢？唉！只留下千古絕唱之離騷在人世間了！
【注釋】
�、鸥偠桑嘿慅堉�。
�、圃n（jù）：豈，表示反問。
⑶殞（yǔn）：死亡。
�、入x騷：戰(zhàn)國時楚人屈原的作品。
2、《浣溪沙·端午》宋·蘇軾
【原文】
輕汗微微透碧紈，明朝端午浴芳蘭。流香漲膩滿晴川。
彩線輕纏紅玉臂，小符斜掛綠云鬟。佳人相見一千年。
【譯文】
微微小汗?jié)裢噶吮躺募毥仯魅斩宋绻?jié)用芳蘭草沐浴。流香酒般的浴水、油膩布滿大晴的江面。
五彩花線輕輕地纏在紅玉色手臂上，小小的符篆（或赤靈符）斜掛在耳下的黑色發(fā)髻上。與朝云同過端午節(jié)，天長地久，白頭偕老。
【注釋】
�、配较常禾平谭磺�，后用為詞牌名。分平仄兩體，字數(shù)以四十二字居多，還有四十四字和四十六字兩種。
�、贫宋纾好耖g節(jié)日，在舊歷五月初五。
�、潜碳w（wàn）：綠色薄綢。
�、确继m：芳香的蘭花。端午節(jié)有浴蘭湯的風俗。
⑸流香漲膩：指女子梳洗時，用剩下的香粉胭脂隨水流入河中。杜牧《阿房宮賦》：“棄脂水也”。
⑹“小符”句：這句指婦女們在發(fā)髻上掛著祛邪驅鬼、保佑平安的符錄。云鬟（huán）：女子的發(fā)髻。
3、《端午日賜衣》唐·杜甫
【原文】
宮衣亦有名，端午被恩榮。細葛含風軟，香羅疊雪輕。
自天題處濕，當暑著來清。意內稱長短，終身荷圣情。
【譯文】
端午佳節(jié)，皇上賜予名貴的宮衣，恩寵有加。
香羅衣是細葛紡成，柔軟得風一吹就飄起，潔白的顏色宛如新雪。
來自皇天，雨露滋潤，正當酷暑，穿上它清涼無比。
宮衣的長短均合心意，終身一世承載皇上的盛情。
【注釋】
�。�1）宮衣，指官服。曾經有諺語說：“未食五月粽，寒衣不敢送�！敝冈诙宋绻�(jié)的風俗，吃粽子后穿上畫了圖案的衣裳，可以讓這一年都不再怕風霜。宮衣亦有名，端午被恩榮。指在端午節(jié)這天，自己終于可以做官了，757年五月，杜甫官拜左拾遺，這首詩應該是那時候寫的。被恩榮，指得到賞識而覺得榮幸。
（2）細葛含風軟，香羅疊雪輕。葛，是一種植物，可用來織布，細葛，指用最細的葛絲做的布，含風軟，指葛布像風那么柔軟。香羅，羅是一種有孔的絲織品，香羅指羅的香味；疊雪輕，像雪花疊在一起那么輕。這兩句都在形容衣服的材料之好。
（3）自天題處濕，當暑著來清。題，指衣服的領子部分，濕，不是說濕潤的濕，而是柔軟的料子貼在頸上，涼涼的很舒服。當暑，指在天氣熱的時候，著，指穿著；清，涼爽。全句的意思是衣領部分好像天生就是潤的，天氣熱的時候穿起來一定很涼爽。
�。�4）意內稱長短，終身荷圣情。意內，指心里。稱長短，指計算了一下衣服的大小。荷圣情，指充滿圣上的恩情。全句的意思是，心里計算了一下衣服的大小，竟然剛好，感覺全身都充滿了圣上的恩情。
篇三：以端午節(jié)為題材的詩句
1、《小重山·端午》元·舒頔
【原文】
碧艾香蒲處處忙。誰家兒共女，慶端陽。細纏五色臂絲長�？浙皭�，誰復吊沅湘。
往事莫論量。千年忠義氣，日星光。離騷讀罷總堪傷。無人解，樹轉午陰涼。
【譯文】
到處采擷艾蒿、蒲草繁忙，誰家的青年男女，預備過端午節(jié)？五色絲帶纏繞著手臂唱歌跳舞。我心里惆悵，還有誰在端午節(jié)追悼屈原？
曩昔的事不要評論衡量，屈原忠義時令，可與日月比較。讀完了《離騷》總能感到哀痛。沒有人了解我的心境，只要在樹蔭底下納涼。
【注釋】
�、判≈厣剑涸~牌名。又名“小重山令”�！督饖Y集》入“雙調”。唐人例用以寫“宮怨”，故其調悲。五十八字，前后片各四平韻。
⑵端午：農歷五月初五，又稱端陽節(jié)、午日節(jié)等，中國傳統(tǒng)的民間節(jié)日。亦以紀念相傳于是自沉汨羅江的古代愛國詩人屈原，有裹粽子及賽龍舟等風俗。
�、潜贪壕G色的艾草。香蒲（pú）：多年生草本植物。俗稱蒲草。生長在水邊或池沼內。葉狹長，夏季開花，雌雄花穗緊密排列在同一穗軸上，形如蠟燭，有絨毛，可做枕頭心；葉片可編織席子、蒲包、扇子�；ǚ鄯Q蒲黃，用為止血藥。舊時端午節(jié)有在門口掛菖蒲、艾葉、蒿草、白芷等植物的習俗。明陳汝元《金蓮記·就逮》：“角黍包金，香蒲切玉，是處龍舟飛競。”
�、榷岁枺憾岁柟�(jié)，端午節(jié)的別稱。明馮應京《月令廣義·歲令一·禮節(jié)》：“五月初一至初五日名女兒節(jié)，初三日扇市，初五日端陽節(jié)，十三日龍節(jié)。”
�、晌迳劢z：荊楚風俗，端午節(jié)以紅、黃、藍、白、黑五彩絲系臂，相傳這五彩絲線代表著東、西、南、北、中五方神力，可以抵御邪祟災瘟，人們稱之為“長命線”。一說這五彩象征著五色龍，可以降服鬼怪。
⑹惆悵：因失意或失望而傷感、懊惱�！冻o·九辯》：“廓落兮，羈旅而無友生；惆悵兮，而私自憐�！�
⑺吊：憑吊，悼念。沅（yuán）湘：二水名，沅水和湘水的并稱。沅水發(fā)源于貴州，湘水發(fā)源于廣西，都經過湖南省注入洞庭湖。戰(zhàn)國楚詩人屈原遭放逐后，曾長期流浪沅湘間。湘水支流中有汨羅江，為屈原自沉之處。《楚辭·離騷》：“濟沅湘以南征兮，就重華而陳詞�！边@里指代屈原。
⑻往事：過去的事情。《荀子·成相》：“觀往事，以自戒，治亂是非亦可識�！贝酥盖督员M之事。論量（liáng）：評論，計較。唐吳兢《貞觀政要·論任賢》：“至于論量人物，直道而言�！�
�、颓辏簶O言時間久遠。晉陶淵明《挽歌詩》：“幽室一已閉，千年不復朝�！敝伊x：忠貞義烈�！逗鬂h書·桓典傳》：“獻帝即位，三公奏典前與何進謀誅閹官，功雖不遂，忠義炳著。”此指屈原的忠貞義氣。
�、稳招枪猓呵毒耪隆ど娼罚骸芭c天地兮比壽，與日月兮同光�！边@句是說屈原的忠義氣節(jié)永不泯滅，就像太陽和星星的光輝一樣。
�、想x騷：指屈原的長篇政治抒情詩《離騷》。此詩抒發(fā)了不與邪惡勢力同流合污的斗爭精神和至死不渝的愛國熱情。
�、薪猓憾茫靼�。無人解：此句寫出作者感嘆不被世俗所理解的心情。
�、盐珀帲褐形绲年帥鎏�。常指樹蔭下。宋蘇舜欽《寄題趙叔平嘉樹亭》詩：“午陰閑淡茶煙外，曉韻蕭疏睡雨中�！�
2、《同州端午》唐·殷堯藩
【原文】
鶴發(fā)垂肩尺許長，離家三十五端陽。
兒童見說深驚訝，卻問何方是故鄉(xiāng)。
【譯文】
白發(fā)垂到了肩膀一尺之長，我離家已經整整三十五個年頭（端午節(jié)）了。
小孩子見了很高興又很驚訝，卻問哪個方向是故鄉(xiāng)？
【注釋】
鶴發(fā)：指白發(fā)。
尺：量詞，舊時長度單位。
3、《南鄉(xiāng)子·端午》宋·李之儀
【原文】
小雨濕黃昏。重午佳辰獨掩門。巢燕引雛渾去盡，銷魂�？障蛄洪g覓宿痕。
客舍宛如村。好事無人載一樽。唯有鶯聲知此恨，殷勤。恰似當時枕上聞。
【譯文】
端午佳節(jié)的傍晚被連綿小雨滋潤，我寂落的獨自輕掩門扉。梁間的燕子帶著它的雛鳥全都離開了，面臨如此冷清的雨夜怎不讓人黯然銷魂，只能白費的向梁間尋找燕子往日休息的痕跡，思念一下往日熱鬧歡欣的韶光。
僑居的客舍就好像鄉(xiāng)野山村相同，有了高興的工作也沒有人共飲一杯。這種沒有知音好友分享陪同的惋惜，只有黃鶯的啼鳴了解，所以才周到的鳴叫安慰著我，就好像往日美好韶光中在夢中、枕上聽到的相同。
【注釋】
濕：浸潤。
獨：獨自一人。
巢燕：巢里的燕子。
客舍：旅居的客舍。
村：鄉(xiāng)野山村。
好事：喜悅的事情。
唯：只，僅僅。
恰似：好像是。
聞：聽到。
