初秋的夜，有個(gè)農(nóng)民帶著兒子，打著個(gè)大紅的燈籠，到村口旁的小樹(shù)林子里，從或粗或細(xì)的樹(shù)干上，捉到了兩只正向上爬的蟬蛹，回到家，農(nóng)民將它們用罩子往桌子上一扣，就洗腳，熄燈，上床，睡覺(jué)了。盡管屋里面黑黝黝的，蟬蛹甲卻總想從那塑料罩子里爬出去。盡管它發(fā)出的響動(dòng)聲很輕微，但還是驚動(dòng)了蟬蛹乙。蟬蛹乙可是一個(gè)聰明的家伙，它當(dāng)即就猜到了蟬蛹甲的動(dòng)機(jī)。“嗨”，它尖聲叫著說(shuō)，“我勸你快別白費(fèi)力氣了。”蟬蛹甲“白費(fèi)力氣”了半天，似乎終于死心。但它靜思片刻后，心里又重新燃起了一團(tuán)希望的光。于是，它靜下心來(lái)，打算蛻變成蟬。它還把自己的打算告訴了蟬蛹乙�！皠e白費(fèi)力氣了�！毕s蛹乙又說(shuō)，“你好好想想，即使蛻變成蟬，我們最后的結(jié)局又怎樣?”第二天一大早，孩子揭開(kāi)那罩子，驚奇地發(fā)現(xiàn)，罩子里少了一個(gè)蟬蛹，卻多了一只蟬蛻和一只蟬。就在他一愣神兒的工夫，這只新蛻變的蟬高歌一聲，振翅飛起，從洞開(kāi)的門(mén)里，一下飛了出去，飛向村外的林子里。而那只不肯白費(fèi)力氣的蟬蛹，從此則成了孩子手中的玩物，后又成了他的燒烤點(diǎn)心。
低頭才能抬頭在非洲大草原上，生長(zhǎng)著一種奇異的植物，它的名字叫做尖毛草。尖毛草號(hào)稱(chēng)“草地”，是非洲大地上長(zhǎng)得、最茂盛的毛草之一。然而，讓人意想不到的是，尖毛草最初的生長(zhǎng)過(guò)程卻極其緩慢，根本看不出有什么王者的氣象。當(dāng)春天來(lái)臨時(shí)，其它植物開(kāi)始瘋狂生長(zhǎng)，而尖毛草仿佛壓根兒就沒(méi)感受到春風(fēng)召喚似的，始終保持在一寸左右，就像被拋棄的可憐蟲(chóng)，顯得寂寥而寒磣。眼看春天就要結(jié)束了，尖毛草還是那么不緊不慢地吸收陽(yáng)光雨露，像一個(gè)光吃飯不長(zhǎng)個(gè)兒的小孩，幾乎看不見(jiàn)有什么增長(zhǎng)，比草原上的許多野草都低矮。正當(dāng)人們對(duì)尖毛草感到無(wú)比失望時(shí)，情況一下子發(fā)生了逆轉(zhuǎn)。半年后，一場(chǎng)大雨來(lái)襲，尖毛草就像被施了魔法一樣拔地而起，每天以一尺半的驚人速度向上猛長(zhǎng)，不到一個(gè)星期，就長(zhǎng)到了一米六七，有的甚至達(dá)到了兩米高。放眼望去，一排排的尖毛草就像一堵堵綠色的高墻，成為非洲草原上一道亮麗的風(fēng)景線(xiàn)。
剛開(kāi)始，人們一直想不明白，為什么低矮的毛尖草能夠一下子蛻變?yōu)椤安莸亍?后來(lái)，植物學(xué)家通過(guò)研究發(fā)現(xiàn)，尖毛草之前不是沒(méi)有生長(zhǎng)，因?yàn)樗L(zhǎng)的不是地面的莖，而是地下的根。在長(zhǎng)達(dá)半年的時(shí)間里，尖毛草的根不斷向周?chē)偷叵聰U(kuò)張，最深的地方竟然達(dá)到了二十幾米，它的根系牢牢地鎖住了水分，鎖住了土壤中的營(yíng)養(yǎng)成分。當(dāng)蓄積的能量達(dá)到成長(zhǎng)的需要時(shí)，尖毛草就會(huì)一發(fā)而不可收拾，在短短幾天時(shí)間內(nèi)，長(zhǎng)到人那么高。無(wú)獨(dú)有偶，在四川地區(qū)也生長(zhǎng)著一種有趣的植物，它的名字叫做毛竹。這種竹子非常高大，它的竿高達(dá)二十多米，直徑也達(dá)到了二十多厘米。
然而，在最初的五年里，毛竹的生長(zhǎng)十分緩慢，堪稱(chēng)林中“侏儒”。但在第六年雨季來(lái)臨時(shí)，它卻以每天六尺的速度向上急竄，大約半個(gè)月時(shí)間，毛竹就能成為林中的身高冠軍，并且風(fēng)吹不倒。更為奇特的是，當(dāng)毛竹處于生長(zhǎng)期時(shí)，周?chē)闹参锒嫉脼樗屝�，直到它長(zhǎng)大“成人”，其他植物才能吸收到養(yǎng)料。與尖毛草一樣，毛竹也是先發(fā)展根系，再發(fā)展莖桿，最后，它們都成為了同類(lèi)中的佼佼者。
原來(lái)，無(wú)論是植物還是人，要想出人頭地，就必須學(xué)會(huì)隱忍，學(xué)會(huì)埋頭苦干，在機(jī)遇降臨前，先將自己打造成一把無(wú)堅(jiān)不摧的利劍。所謂功到自然成，當(dāng)你的努力達(dá)到一定程度時(shí)，就會(huì)厚積薄發(fā)，一鳴驚人，以迅雷不及掩耳之勢(shì)，將自己推向成功的頂峰。
他伸展兩翅，轉(zhuǎn)身迎風(fēng)而立�！暗悄悖艏{生，”他說(shuō)，“你以前學(xué)習(xí)得那么多，所以，你不必經(jīng)歷一千世就到達(dá)了現(xiàn)在的世界�！�
一會(huì)兒之后他們又御風(fēng)鼓翼，開(kāi)始練習(xí)起來(lái)了。整隊(duì)翻滾練習(xí)起來(lái)很困難，因?yàn)槿艏{生在翻滾過(guò)來(lái)的瞬間，必須用顛倒?fàn)顟B(tài)中的腦袋思想，以相反的方向形成翅膀的彎度，并且要恰好與他導(dǎo)師的翅膀和諧一致。
“我們?cè)僭囈淮�，”沙利文說(shuō)，一次又一次：”我們?cè)僭囈淮巍！弊詈笏K于說(shuō)，”好了。”于是他們開(kāi)始練習(xí)外側(cè)翻觔斗。
有一天晚上，那些不從事夜間飛行的海鷗一起站立在沙灘上，在思想著什么。若納生鼓起全身的勇氣，走向”長(zhǎng)老海鷗”身邊，據(jù)說(shuō)這只”長(zhǎng)老海鷗”不久就要遁失在這個(gè)世界之外了。
“強(qiáng)恩……。”他說(shuō)，顯得有一點(diǎn)緊張。
年老的海鷗慈祥地看著他。”是的，我的孩子?”"長(zhǎng)老”并不因?yàn)槔线~而顯得虛弱無(wú)能，反而因?yàn)槟旮叨溆辛?他的飛行速度勝過(guò)鷗群中的任何一只海鷗，并且他所學(xué)得的技術(shù)，別的鷗鳥(niǎo)現(xiàn)在才正在逐漸了解。
“強(qiáng)恩，此地根本不是天堂，對(duì)嗎?”
“長(zhǎng)老”在月光下展露笑容�！蹦阌衷趯W(xué)習(xí)了，海鷗若納生，”他說(shuō)。
“嗯，這兒是怎么同事呢?我們要到何處呢?沒(méi)有像天堂的地方嗎?”
“沒(méi)有，若納生，沒(méi)有天堂這樣的地方。天堂并不是一種地方，也不是一種時(shí)間。天堂就是完美的狀態(tài)。”他沉默了一會(huì)。”你是一只飛得很快的海鷗，不是嗎?”
“我……我陶醉于速度的愉悅，”若納生說(shuō)，說(shuō)了這句話(huà)有點(diǎn)吃驚，但卻因?yàn)椤遍L(zhǎng)老”注意到他而感到自傲。
“若納生，在你瀕臨完美速度的那一瞬間，你也就開(kāi)始到達(dá)天堂了。而這并不是說(shuō)，每小時(shí)飛行一千哩，一百萬(wàn)哩，或者與光速同快的意思。因?yàn)槿魏螖?shù)目都有一個(gè)限度，而完美卻沒(méi)有限度。完美的速度，我的孩子啊，就是在那兒。”
強(qiáng)恩沒(méi)有顯示任何警告的預(yù)兆，一瞬之間消失又同時(shí)出現(xiàn)在五十呎遠(yuǎn)的水湄上。然后，在同樣百萬(wàn)之一秒的瞬刻間又消失而立在若納生的肩膀上�！濒[著玩的，”他說(shuō)。
若納生目眩神迷了。他把天堂的事忘記了�！蹦阍趺磿�(huì)這樣子的?這樣感覺(jué)起來(lái)如何呢?你能飛多遠(yuǎn)啊?”
“你可以隨心所欲，飛到任何空間和時(shí)間里去，”"長(zhǎng)老”說(shuō)�！蔽易约核芟氲降娜魏蔚胤胶蜁r(shí)間我都去過(guò)了�！彼魍^(guò)海面。”真奇怪。那些為了旅游的舒適而對(duì)于完美抱持輕視態(tài)度的海鷗，卻速度緩慢什么地方也沒(méi)去。而那些為了追求完美而置旅游于不顧的海鷗，卻動(dòng)作迅捷無(wú)處不往。記住啊，若納生，天堂并不是一個(gè)地方或者一段時(shí)間，因?yàn)榈胤胶蜁r(shí)間是那樣無(wú)意義。天堂是……�！�
“你能教我像你剛才那樣的飛行法嗎?”海鷗若納生顫抖著身體，想要去征服另一個(gè)未知的境界。
“當(dāng)然，如果你希望學(xué)習(xí)的話(huà)�！�
“我希望。我們什么時(shí)候可以開(kāi)始?”
“我們現(xiàn)在就可以開(kāi)始，如果你喜歡的話(huà)。”
“我要像你剛才那樣飛行，”若那生說(shuō)，眼中閃耀著一種奇異的光芒�！备嬖V我怎么做。”
強(qiáng)恩緩緩地說(shuō)，眼光那樣仔細(xì)地盯著這只年輕的海鷗�！币肽軌蛳袼枷胍婚W那般飛向任何地方，”他說(shuō)，”你就必得在剛開(kāi)始時(shí)就認(rèn)為你已經(jīng)到達(dá)了……�！�
按照強(qiáng)恩的說(shuō)法，其個(gè)中絕竅是：要若納生不再把自己看成是局促在一具翼長(zhǎng)四十二吋的有限軀體之內(nèi)，不要再認(rèn)為只有依照航行圖才能飛翔自如。其密訣就是，要知道他真正的本性到處存在，同時(shí)遍布在空間和時(shí)間之中，完美有如一個(gè)不見(jiàn)字跡的數(shù)目。
