【篇一】
1.Our relationship is strictly platonic.
我們的關(guān)系很純潔。
2.We fell out.
我們鬧翻了。
3.There's no need to sustain this relationship.
沒必要繼續(xù)交往了。
4.You can confide in her.
你可以完全信任她。
5.That's life.
生活就是這樣。
6.This is the life!
這才叫生活!
7.She's been leading him on.
她一直牽著他的鼻子走。
8.All my hard work is nullified.
我全部的心血都泡湯了。
9.He revealed it in an unguarded moment.
他一不小心說漏了。
10.Don't cast pearls before swine.
不要對牛彈琴。
【篇二】
1.Your face is as white as a sheet.
你臉色怎么那么蒼白？
2.Choose the psychological moment.
尋找時機。
3.Hide your light under a bushel.
不要鋒芒畢露。
4.I've become a beast of burden.
我作牛作馬。
5.She's been cranky all day.
她一整天心情都很糟。
6.Eventually I caved in.
最后我妥協(xié)了。
7.I've rallied now.
我現(xiàn)在好多了。
8.You make my heart flutter.
你讓我心旌搖曳。
9.Jack shall have Jill.
愿有情人終成眷屬。
10.He didn't bat an eyelid.
他連眼都不眨一下。
