【#法國(guó)留學(xué)# #法國(guó)留學(xué)生語(yǔ)言準(zhǔn)備指南#】準(zhǔn)備進(jìn)入法國(guó)接受教育的留學(xué)生,在準(zhǔn)備階段,就需要對(duì)法國(guó)高校進(jìn)行基礎(chǔ)的了解。下面是©無(wú)憂考網(wǎng)分享的法國(guó)留學(xué)生語(yǔ)言準(zhǔn)備指南。歡迎閱讀參考!
法國(guó)留學(xué)生語(yǔ)言準(zhǔn)備指南
1.學(xué)習(xí)法語(yǔ)需要學(xué)到什么程度?
這個(gè)問(wèn)題要取決于你選擇的不同的留學(xué)渠道:
對(duì)于申請(qǐng)英語(yǔ)授課的學(xué)生來(lái)說(shuō),法語(yǔ)達(dá)到能正常日常會(huì)話交流的程度就好了,基本來(lái)說(shuō)沒(méi)有硬性的級(jí)別要求。
對(duì)于想通過(guò)常規(guī)的預(yù)錄取的模式出國(guó)的同學(xué)來(lái)說(shuō),在出國(guó)簽證的時(shí)候,法語(yǔ)達(dá)到B1水平就可以了。
對(duì)于想申請(qǐng)直入專(zhuān)業(yè)的同學(xué)來(lái)說(shuō),需要在申請(qǐng)的時(shí)候(或者申請(qǐng)截止之前)達(dá)到更高的法語(yǔ)水平:理工科學(xué)生一般需要達(dá)到B2水平;經(jīng)管類(lèi)學(xué)生則至少要達(dá)到B2接近C1水平,達(dá)到C1更好;而文史類(lèi)學(xué)生則必須達(dá)到C1,甚至更高(勉強(qiáng)達(dá)到C1往往是不足夠的)。
另外需要強(qiáng)調(diào)的是,筆者說(shuō)的是語(yǔ)言水平,而不是法語(yǔ)成績(jī)。也就是說(shuō):分?jǐn)?shù)要達(dá)到,口語(yǔ)也要達(dá)到。所以投機(jī)取巧是不可取的!
2.怎么才能學(xué)好法語(yǔ)呢?
隨著法國(guó)留學(xué)在國(guó)內(nèi)越來(lái)越被學(xué)生所了解,越來(lái)越多的語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)也如雨后春筍般冒了出來(lái)。如何選擇一個(gè)負(fù)責(zé)、正規(guī)、可靠且?guī)熧Y強(qiáng)的語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)對(duì)于學(xué)生簽證乃至留學(xué)尤為重要。
對(duì)于不同的學(xué)生來(lái)說(shuō),可能會(huì)適應(yīng)不同的教學(xué)風(fēng)格,所以也會(huì)選擇到不同的語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。
但好的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)一定要具備一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn),那就是師資過(guò)硬!但什么樣的師資才算過(guò)硬?這是一個(gè)見(jiàn)仁見(jiàn)智的事情:有的人會(huì)覺(jué)得從法國(guó)學(xué)習(xí)FLE專(zhuān)業(yè)的老師比較好,有的人會(huì)認(rèn)為國(guó)內(nèi)外語(yǔ)院校的大學(xué)老師會(huì)更有優(yōu)勢(shì)。
但就我個(gè)人而言,我覺(jué)得,入門(mén)+語(yǔ)法+句法+詞匯教學(xué)階段由國(guó)內(nèi)正規(guī)外語(yǔ)院校的正牌老師來(lái)教授,而聽(tīng)力+口語(yǔ)+能力提升階段,由學(xué)過(guò)FLE專(zhuān)業(yè)的師資或者外教來(lái)根據(jù)法式教學(xué)思路來(lái)授課,也許是理想的!
3.為什么呢?
中國(guó)學(xué)生從小到大的學(xué)外語(yǔ)的方法,都是要先學(xué)通語(yǔ)法,然后就一通百通了,接受起來(lái)也比較順暢。就像我們?cè)趯W(xué)英語(yǔ)的時(shí)候,也經(jīng)常會(huì)問(wèn)老師“這句話為什么這么說(shuō)”,所以長(zhǎng)期在國(guó)內(nèi)教學(xué)的老師,是了解中國(guó)學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn)的,所以在語(yǔ)法方面會(huì)講的比較透徹,便于大家入門(mén)。
如果一開(kāi)始就引入法式的教學(xué),其實(shí)很多學(xué)生是適應(yīng)不了的(這個(gè)話題沒(méi)有必要抬杠,畢竟每個(gè)人的接受度不一樣,但普遍如此),因?yàn)樗麄儗?duì)語(yǔ)法的重視程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及中國(guó)傳統(tǒng)教學(xué)模式。因?yàn)閷?duì)于他們來(lái)說(shuō),應(yīng)用尤為重要,至于語(yǔ)法是其次的。這個(gè)觀點(diǎn)正確嗎?我覺(jué)得要分情況,如果你要去旅游,那么能說(shuō)重要!如果你要去留學(xué),那么語(yǔ)法是必須要打好基礎(chǔ)的,不然連正確的句子都組織不出來(lái),你怎么做作業(yè)、寫(xiě)論文?
當(dāng)然,要想終適應(yīng)法國(guó)的教學(xué),那肯定還是要接觸法國(guó)人教學(xué)的方式,提前去感受法國(guó)人是怎么去學(xué)習(xí)和應(yīng)用這門(mén)語(yǔ)言的,法國(guó)人習(xí)慣的交流方式是什么…不過(guò),我覺(jué)得如果你擁有了一定的法語(yǔ)基礎(chǔ)之后,適應(yīng)起來(lái)一定比零起點(diǎn)要快很多!
不是只要來(lái)自語(yǔ)言類(lèi)大學(xué)的師資都可以做好零起點(diǎn)強(qiáng)化培訓(xùn),還要看這個(gè)老師是否是專(zhuān)注于基礎(chǔ)課教學(xué)的老師,有些機(jī)構(gòu)請(qǐng)的大學(xué)教授雖然知名,但卻都是在翻譯和寫(xiě)作方面經(jīng)驗(yàn)豐富的,未必能讓初學(xué)者迅速進(jìn)入狀態(tài)。這也是需要考量進(jìn)去的一個(gè)重要因素。
除了師資,還可以看看課程設(shè)置和教學(xué)組織。比如開(kāi)班人數(shù)是否有一定的限制,是否有專(zhuān)門(mén)的人員負(fù)責(zé)學(xué)生的排課,每天的課時(shí)安排是否合理,是否給學(xué)生留了充足的消化時(shí)間,是否設(shè)有專(zhuān)門(mén)的聽(tīng)力和口語(yǔ)的課時(shí),引入聽(tīng)力和口語(yǔ)課程的時(shí)間點(diǎn)是否恰到好處,是否針對(duì)不同的教學(xué)環(huán)節(jié)有安排不同的師資,等等。當(dāng)然,有時(shí)候不可兼得,那就個(gè)人來(lái)衡量好了。
法國(guó)簽證現(xiàn)在并不要求學(xué)時(shí),而是要求語(yǔ)言程度。那么為什么很多法語(yǔ)強(qiáng)化課程是500學(xué)時(shí)呢?因?yàn)楦鶕?jù)以往經(jīng)驗(yàn),在老師足夠優(yōu)秀,且學(xué)生認(rèn)真學(xué)習(xí)的條件下,500學(xué)時(shí)的集中強(qiáng)化學(xué)習(xí)時(shí)可以使學(xué)生達(dá)到B1左右的法語(yǔ)水平的。
當(dāng)然,這只是應(yīng)對(duì)簽證的一個(gè)基本的要求,如果想出國(guó)學(xué)習(xí)更為輕松,那么語(yǔ)言水平肯定是越高越好!如果你是希望出國(guó)直入專(zhuān)業(yè),那么除了前面的強(qiáng)化學(xué)習(xí)以外,后面可能還需要輔以分階段的進(jìn)階學(xué)習(xí)作為補(bǔ)充,而且個(gè)人也要付出更多的努力才行。
擴(kuò)展閱讀:法國(guó)留學(xué)實(shí)習(xí)的注意事項(xiàng)
【法國(guó)留學(xué)生實(shí)習(xí)要注意些什么--合同】
在法國(guó)留學(xué)完成了學(xué)習(xí)之后,找一個(gè)當(dāng)?shù)氐墓咀鰧?shí)習(xí)是非常重要的,沒(méi)有人愿意自己學(xué)習(xí)了多年之后還沒(méi)有在法國(guó)實(shí)習(xí)就回國(guó)找工作了,所以很多留學(xué)生在畢業(yè)的時(shí)候都會(huì)積極的在法國(guó)找工作。但是作為實(shí)習(xí)生的留學(xué)生,卻不是很了解在公司試用期的一些規(guī)定,很多留學(xué)生總是吃虧,每每遇到問(wèn)題只能自己打碎牙往肚子里咽。
據(jù)悉,普通工人和職員的長(zhǎng)期聘用合同(CDI)試工期是兩個(gè)月。基層領(lǐng)導(dǎo)(領(lǐng)班、工段長(zhǎng))和技術(shù)員是三個(gè)月。高層管理干部是四個(gè)月。聘用畢業(yè)班實(shí)習(xí)生時(shí),實(shí)習(xí)期可抵扣試工期的50%。若行業(yè)協(xié)議的規(guī)定更為優(yōu)惠,則按行業(yè)協(xié)議執(zhí)行。法國(guó)留學(xué)生求職,短期合同的試工期根據(jù)合同期而定。六個(gè)月以下的試工期按每周一天計(jì)算,但不得超過(guò)兩周。六個(gè)月以上的合同的試工期為一個(gè)月。
【法國(guó)留學(xué)生實(shí)習(xí)要注意些什么--不同之處】
所以,法國(guó)留學(xué)生的試工期和其他員工不同,是否因?yàn)楹炗喌膭趧?dòng)合同時(shí)間長(zhǎng)短不同-可以在這方面找找原因。此外,根據(jù)行業(yè)協(xié)議,長(zhǎng)期聘書(shū)或工作合同可注明試工期可延長(zhǎng)。其期限為:普通工人的試工期可延長(zhǎng)四個(gè)月。基層領(lǐng)導(dǎo)和技術(shù)人員(車(chē)間主任和技術(shù)人員)的試工期可延長(zhǎng)六個(gè)月。管理干部的試工期可延長(zhǎng)八個(gè)月。試工期的工資根據(jù)合同規(guī)定執(zhí)行。
法國(guó)留學(xué)剛剛畢業(yè)找工作的同學(xué),在工作合同結(jié)束時(shí),雇主應(yīng)向員工提供以下文件:工作證明。提交就業(yè)中心領(lǐng)取失業(yè)金的證明;結(jié)賬收據(jù)。法國(guó)留學(xué)的同學(xué)一定要注意,如果雇主沒(méi)有主動(dòng)提供的話一定要去索要,這對(duì)居留和之后的就業(yè)都非常重要。