A survey conducted in Tianjin found that 98% of high school students and 92% of elementary school students have to spend most of their weekends doing homework.
Write an essay of about 120 words. You may include the following points:
1. Discuss the negative effects of too much homework on children.
2. Discuss the disadvantages of the present exam-oriented education system.
3. Call for efforts to ease students' burden and help them lead a colorful and enjoyable life.
在天津進行的一項調查發(fā)現(xiàn)，98%的中學生和小學生的92%都耗費了大量的周末做作業(yè)。
寫一篇約120字的文章。您可能包括以下幾點：
1.討論 功課太多對兒童的負面影響。
2.討論目前應試教育體制的弊端。
3.呼吁努力減輕學生的負擔，幫助他們過一個豐富多彩，愉快的生活。
「參考范文」
Too much homework has become a common complaint in high schools and elementary schools. Students have to spend most of their time doing homework, even on weekends. As a result, they have no time for their hobbies, or for their parents or friends. All they do is what they have to do, not what they like to do.
The underlying cause for this phenomenon lies in the present exam-oriented education system. National College Entrance Examination has become the sole focus of teachers, parents, and students themselves. High score becomes the ultimate goal, to the neglect of practical abilities, personality development, and all that.
It is urgent that we deepen our educational reform. We must allow for students' overall development, not just evaluate their test scores.
太多的功課已成為高中和小學一個常見的抱怨。學生不得不花大部分時間做功課，即使是在周末。其結果是，他們沒有時間為自己的愛好，或為他們的父母或朋友。他們做的是什么，他們所要做的，不是自己喜歡做的事情。
造成這種現(xiàn)象的根本原因在于目前應試教育體制。全國高考已經(jīng)成為教師，家長和學生自己的焦點。高分成為終極目標，以實踐能力，個性發(fā)展的忽視，以及所有。
這是我們迫切需要深化教育教學改革。我們必須考慮到學生的全面發(fā)展，而不是僅僅評估他們的考試成績。
