1.醫(yī)學(xué)英語口語情景對話
1、let me take a look in your ears, first.
首先，讓我看一下你的耳朵。
2、now let me examine your nose.
現(xiàn)在讓我檢查你的鼻子。
3、look right at me,please.
請看著我。
4、now open your mouth.
現(xiàn)在張開你的嘴。
5、open it just as wide as you can.
盡量把嘴張大。
6、i'm not going to do anything to hurt you.
我不會(huì)使你感到疼痛。
7、lift your tongue up to the roof of your mouth.
把你的舌頭抬到上腭。
8、now let your tongue down.
現(xiàn)在把你的舌頭放下來。
9、just breathe easily through your mouth.
只用嘴輕輕地呼吸。
10、please say,"ah'.
"請說"啊"。
11、now i want to look in your throat with my mirror.
現(xiàn)在我要用喉鏡檢查你的咽喉。
2.醫(yī)學(xué)英語口語情景對話
1. have you been short of breath?
你有過喘息嗎？
2. the pain is getting worse and worse.
疼痛越來越嚴(yán)重
3. in that part of her belly is the pain?
她腹部的什么位置痛？
4. is she rimming a temperature?
她發(fā)燒嗎？
5. has she a cough?
她咳嗽嗎？
6. do you bring up any phlegm?
你有痰嗎？
7. does your phlegm have any blood?
你痰里有血嗎？
8. when did you first notice blood in your phlegm?
你什么時(shí)候開始發(fā)現(xiàn)你的痰里有血的？
9. does it hurt to pass urine?
小便時(shí)痛嗎？
10. is there any radiation of the pain to the back?
這里的痛擴(kuò)散到背部嗎？
11. did you have any diseases?
你以前生過什么病嗎？
12. have you ever had trouble with you stomach?
你的胃有過毛病嗎？
13. have you been with anyone who has a cold?
你與感冒的人接觸過嗎？
14. does any in your family suffer from hypertension?
你家里有人患高血壓嗎？
3.醫(yī)學(xué)英語口語情景對話
大夫：請進(jìn)。你哪里不舒服？
Doctor：Please come in. What seems to be the trouble？
病人：肚子不舒服。我想可能是昨晚吃得太多了。
Patient：It's my stomach. I think probably I had too much at supper yesterday evening.
大夫：你昨晚吃了些什么，能告訴我嗎？
Doctor：Can you tell me what you had for supper yesterday evening？
病人：海鮮，烤鴨。種類很多，有的我叫不出名兒。
Patient：Seafood，roastduck. Oh，a great variety of things，I can't name them exactly.
大夫：你嘔吐過沒有？
Doctor：Have you vomitted？
病人：嘔吐過。昨晚吐了三次，還上了好幾趟廁所。
Patient：Yes，I have vomitted three times and made several trips to the bathroom last night.
大夫：我明白了。你得做一個(gè)大便檢查。我給你開一張化驗(yàn)單。你帶著化驗(yàn)單到化驗(yàn)室去。檢查完后，請把化驗(yàn)報(bào)告給我送過來。
Doctor：I see. Now you have to get your stools tested. I'll write out a slip and you can take it to the laboratory. Wait for a while and pick up the report， and then bring it back to me.
病人：好吧。待會(huì)兒見，大夫。
4.醫(yī)學(xué)英語口語情景對話
1.He feels headache, nausea and vomiting.
他覺得頭痛、惡心和想吐。
2.He is under the weather.
他不舒服，生病了。
3.He began to feel unusually tired.
他感到反常的疲倦？
4.He feels light-headed.
他覺得頭暈。
5.She has been shut-in for a few days.
她生病在家?guī)滋炝恕?/p>
6.Her head is pounding.
她頭痛。
7.His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills.
他的癥狀有食欲和體重減輕、非常疲倦、發(fā)燒和發(fā)冷。
8.He feels exhausted or fatigued most of the time.
他大部份時(shí)間都覺得非常疲倦。
9.He has been lacking in energy for some time.
他感到虛弱有段時(shí)間了。
10.He feels drowsy, dizzy and nauseated.
他覺得昏昏欲睡，頭暈?zāi)垦：拖胪隆?br>
