【#小學(xué)生作文# #小學(xué)生萬圣節(jié)英語作文帶翻譯#】萬圣節(jié)，在每年的11月1日，是西方的傳統(tǒng)節(jié)日；而萬圣節(jié)前夜的10月31日是這個節(jié)日最熱鬧的時刻。在中文里，常常把萬圣節(jié)前夜（Halloween）訛譯為萬圣節(jié)（All Saints' Day）。®無憂考網(wǎng)為大家提供《小學(xué)生萬圣節(jié)英語作文帶翻譯》，歡迎閱讀。

1.小學(xué)生萬圣節(jié)英語作文帶翻譯

　　Halloween is an autumn holiday that Americans celebrate every year. It means holy evening, and it comes every October 31, the evening before All Saints‘ Day. However, it is not really a church holiday, it is a holiday for children mainly.

　　Every autumn, when the vegetables are ready to eat, children pick large orange pumpkins. Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. It looks as if there were a person looking out of the pumpkin! These lights are called jack-o‘-lanterns, which means Jack of the lantern.

　　The children also put on strange masks and frightening costumes every Halloween. Some children paint their faces to look like monsters. Then they carry boxes or bags from house to house. Every time they come to a new house, they say,Trick or treat! Money or eat! The grown-ups put treat-money or candy in their bags.

　　Not only children, but most grown-ups also love Halloween and Halloween parties because on this day,they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them. This bring them the satisfaction of being young.

　　翻譯：

　　萬圣節(jié)前夕是美國人年年都會慶祝的秋季節(jié)日。它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10月31日，也就是萬圣節(jié)前夜。但實(shí)際上這不是一個真正的宗教節(jié)日，而主要是孩子們的節(jié)日。

　　每年秋天蔬菜成熟可以食用的時候，孩子們就會挑出大個兒的橙色南瓜。然后在南瓜上刻上一張臉，把一根點(diǎn)燃的蠟燭放在里面�？雌饋砭秃孟裼腥嗽谙蚰瞎贤饷鎻埻�。這些燈就叫做“iack-o‘-lantems”，意思也就是“杰克的燈”。

　　每年萬圣節(jié)前夕孩子們還戴上奇怪的面具，穿上嚇人的服裝。有些孩子把臉?biāo)⒊晒治�。然后他們拿著盒子或袋子挨家挨戶串門。每來到一個新房子他們就說：“不款待就搗亂!給錢還是吃的!”大人們就會把用來招待的錢或糖放在他們的袋子里了。

　　不僅孩子，許多成年人也喜歡萬圣節(jié)前夕和萬圣節(jié)前夕晚會。因為這一天他們可以根據(jù)自己的想象把自己裝扮成名流或幽靈。這會帶給他們年輕的快感。

2.小學(xué)生萬圣節(jié)英語作文帶翻譯

　　Halloween is a holiday celebrated on October 31. By tradition, Halloween begins after sunset. Long ago, people believed that witches gathered together and ghosts roamed the world on Halloween. Today, most people no longer believe in ghosts and witches. But these supernatural beings are still a part of Halloween.

　　萬圣節(jié)前夜是在10月31日慶祝的一個節(jié)日，根據(jù)傳統(tǒng)，萬圣節(jié)前夜的慶�；顒訌奶�陽落山開始。在很久以前，人們相信在萬圣節(jié)前夜女巫會聚集在一起，鬼魂在四處游蕩�，F(xiàn)在，大多數(shù)人們不再相信有鬼魂和女巫的存在了，但是他們?nèi)匀话堰@些作為萬圣節(jié)前夜的一部分。

　　Popular Halloween costumes include vampires (creatures that drink blood), ghosts (spirits of the dead) and werewolves (people that turn into wolves when the moon is full).

　　流行的萬圣節(jié)服裝包括vampires（吸血鬼），ghosts（死者的靈魂）和werewolves（每當(dāng)月圓時就變成狼形的人）。

　　Trick or Treating is a modern Halloween custom where children go from house to house dressed in costume, asking for treats like candy or toys. If they don't get any treats, they might play a trick (mischief or prank) on the owners of the house.

　　欺騙或攻擊是現(xiàn)代萬圣節(jié)的風(fēng)俗。孩子們穿著特殊的衣服走街串巷，討取糖果和玩具之類的賞賜。如果他們得不到任何的賞賜，就可能會對屋主大搞惡作劇或者胡鬧了。

　　The tradition of the Jack o' Lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the devil and had to wander the Earth with a lantern. The Jack o' Lantern is made by placing a candle inside a hollowed-out pumpkin, which is carved to look like a face.

　　南瓜燈的傳統(tǒng)來自于一個民間傳說。一個名叫Jack的人戲弄了惡魔，之后就不得不提著一盞燈在地球上流浪。南瓜燈是用雕刻成臉型，中間挖空，再插上蠟燭的南瓜做成的。

3.小學(xué)生萬圣節(jié)英語作文帶翻譯

　　One story about jack, an irishman, who was not allowed into heaven because he was stingy with his money. so he was sent to hell. but down there he played tricks on the devil (satan), so he was kicked out of hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.

　　Well, irish children made jack's lanterns on october 31st from a large potato or turnip, hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. and irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village halloween festival that honored the druid god muck olla. the irish name for these lanterns was "jack with the lantern" or "jack of the lantern," abbreviated as " jack-o'-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."

　　The traditional halloween you can read about in most books was just children's fun night. halloween celebrations would start in october in every elementary school.

　　關(guān)于萬圣節(jié)有這樣一個故事。是說有一個叫杰克的愛爾蘭人，因為他對錢特別的吝嗇，就不允許他進(jìn)入天堂，而被打入地獄。但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦，所以被踢出地獄，罰他提著燈籠永遠(yuǎn)在人世里行走。

　　在十月三十一日愛爾蘭的孩子們用土豆和蘿卜制作“杰克的燈籠”，他們把中間挖掉、表面上打洞并在里邊點(diǎn)上蠟燭。為村里慶祝督伊德神的萬圣節(jié)，孩子們提著這種燈籠挨家挨戶乞討食物。這種燈籠的愛爾蘭名字是“拿燈籠的杰克”或者“杰克的燈籠”，縮寫為jack-o'-lantern 。

　　現(xiàn)在你在大多數(shù)書里讀到的萬圣節(jié)只是孩子們開心的夜晚。在小學(xué)校里，萬圣節(jié)是每年十月份開始慶祝的。孩子們會制作萬圣節(jié)的裝飾品：各種各樣桔紅色的南瓜燈。

4.小學(xué)生萬圣節(jié)英語作文帶翻譯

　　Halloween is a spooky and scary night.People dress up in the Hallween.Some people buy pumpkin and carve it into a jack-o-lantern.A jack-o-lantern is a pumpkin with a face.This is how you make a jack-o-lantern:you buy a pumpkin,take it home,carve the pumpkin and give it a spooky,happy,scary face.

　　(萬圣節(jié)是一個可怕的嚇人的晚上。那一天會人們喬裝打扮。一些人把南瓜買來并刻成杰克燈。杰克燈就是一個刻著人面型的南瓜。制作杰克燈的方法：買一個南瓜，帶回家，雕刻南瓜，給它一個可怕的，嚇人的或者開心的臉）

　　A warty witch can fly on her fast and speeding broom in the sky.She can be wearing black pants and a black robe.If you see one ,she mignt be carrying a black cat to give bad luck.

　�。ㄅ�巫騎著掃帚在天空中飛，她穿著黑色的褲子和長袍，如果你見到她，她帶著的黑貓會給你帶來壞運(yùn)氣）

　　A spooky,scary,and white ghost can go through walls and could control people.You might see one in the grave yard.Be careful because it will frighten you.You might become one of them!

　　（一個可怕的嚇人的白色的鬼魂會飛過墻并控制住人。在墓地里你能看到他們，小心！他們會飛向你，那樣你就會變成他們中的一個�。�

　　The black cat can give bad luck when it crosses your path.

　�。ó�(dāng)黑貓經(jīng)過你身邊時會給你帶來壞運(yùn)氣。黑貓僅僅是一只會給人們帶來壞運(yùn)氣的黑色的貓。黑貓通常呆在后院，街道上，或者在女巫的掃帚里。）

5.小學(xué)生萬圣節(jié)英語作文帶翻譯

　　Halloween is on the last day of October, it is very popular in the western country. On that day, people will dress in the horrible style, especially for the kids, they will knock from door to door. If people don't give them the candy, the children will play tricks on them. But in China, more and more young people like to follow this trend, they will play the roles and find some fun.

　　As for me, I'd like to join some activities on the Halloween. My friends always have some funny costumes, so I will borrow one from them. Then we dress together, when night comes, we will come to join the party. We sing and dance. It is such a fun night. Before the midnight, we will get together and take some drinks. We talk about the happy hour. I like these activities.

　　萬圣節(jié)在10月的最后一天,它在西方國家很受歡迎。在那一天,人們會穿著恐怖風(fēng)格的服裝,尤其是孩子們,他們會挨家挨戶敲門。如果人們不給他們糖果,孩子們就會捉弄他們。但在中國,越來越多的年輕人喜歡追隨這個潮流,他們會扮演角色，找到樂趣。

　　至于我,我喜歡在萬圣節(jié)參加一些活動。我的朋友總是有一些有趣的服裝,所以我會借一件。然后我們一起打扮,夜幕降臨時,我們將會來參加聚會。我們唱歌跳舞。這是一個有趣的夜晚。在午夜之前,我們會聚在一起,喝飲料。我們談?wù)摽鞓返臅r光。我喜歡這些活動。