Julien: Today I'll show you about the zoo. There're lots of animals at the zoo. Let's listen to the song.
今天我們會(huì)和大家說(shuō)說(shuō)動(dòng)物園的故事。動(dòng)物園里有很多的動(dòng)物。讓我們一起來(lái)聽(tīng)一首歌吧。
Singing time
唱歌時(shí)間
Julien: Now it's your turn.
現(xiàn)在輪到你們來(lái)唱了。
Singing time
唱歌時(shí)間
Julien: Here are some baby lions. They're at the zoo. There're lots of baby animals at the zoo, too. Here's a story about baby zoo animals.
這些可愛(ài)的獅子寶寶。它們也在動(dòng)物園里。動(dòng)物園里也有很多其他的動(dòng)物寶寶。這里有一個(gè)關(guān)于動(dòng)物寶寶的故事。
There're lots of animals at the zoo, and lots of baby animals, too. Here's a baby lion. It's hungry. Here's a big lion. It's a mother. Baby lions are little.
動(dòng)物園里有很多的動(dòng)物，也有很多的動(dòng)物寶寶。這是一只獅子寶寶。它非常餓。這是一只成年獅子。它是媽媽。獅子寶寶體積很小。
Here's a baby giraffe. It's a big baby. But it's very quiet.
這是長(zhǎng)頸鹿寶寶。它是一只大寶寶，但是很安靜。
Here's two monkeys, a mother and a baby. Let's to the mother, she is very noise.
這里有兩只猴子，一只是媽媽，一只是寶寶。聽(tīng)聽(tīng)猴子?jì)寢尪喑臭[。
There're lots of baby animals at the zoo.
這里真的有非常多的動(dòng)物在。
Let's talk
讓我們一起來(lái)說(shuō)說(shuō)
Julien: Hello. Matt and Kim are here today. Hi, Matt. Hi, Kim.
你們好啊，今天馬克和金也在這里。你們好，馬克，金。
Matt: Hello!
你好！
Kim: Hey!
你好！
Julien: Let's talk about zoo. Kim, what do you like to see at the zoo?
讓我們一起來(lái)說(shuō)說(shuō)動(dòng)物園的那些事吧。金，在動(dòng)物園里你喜歡看到什么樣子的動(dòng)物？
Kim: I like to see the animals expecially the monkeys. I like to see swinging on trees.
我喜歡看到各種動(dòng)物，尤其猴子。我喜歡看它們?cè)跇?shù)上蕩來(lái)蕩去。
Julie: A monkey is big or little?
是大猴子還是小猴子呢？
Kim: Babay money is little, but a mother monkey is big. And they're noise. They like to play.
猴子寶寶很小，但是猴子?jì)寢尯艽蟆Ｋ鼈兌己艹�，并且喜歡玩耍。
Julien: Very good! What about you, Matt? What do yo like to see at the zoo?
非常好！那馬克你呢？你喜歡看到什么動(dòng)物？
Matt: The giraffes. Giraffes are brown and yellow. And they're...well, they're quiet. They're big but they're very quiet.
長(zhǎng)頸鹿。長(zhǎng)頸鹿是棕黃色的。它們...呃...它們很安靜。雖然它們都很大，但是很安靜。
Julien: Matt, what esle do you like to see at the zoo?
馬克，你還喜歡別的動(dòng)物嗎？
Matt: The elephant.
大象。
Julien: Elephat? Are they small?
大象？小嗎？
Matt: No! Elephant is big and it's noise.
不，大象很大，而且也愛(ài)吵鬧。
Julien: Kim, are there bears at the zoo?
金，動(dòng)物園里有熊嗎？
Kim: Yes. When I go to the zoo, I see lots of bears. I see brown bears and white bears and black bears.
嗯嗯，有的，當(dāng)我去動(dòng)物園的時(shí)候，就能看到很多棕色熊、白熊、還有黑熊。
Julien: Are they big?
它們都大嗎？
Kim: Yes! Grow up bears are big and baby bears are big, too.
是的！成年熊很大，熊寶寶也很大。
Julien: At the zoo, do you see cats?
在動(dòng)物園里，你見(jiàn)到貓沒(méi)？
Kim: No! But I do have a cat in my house.
沒(méi)有！不過(guò)在我家的確有一只貓咪。
Matt: I see cats in the zoo, lions and tigers. Lions and tigers are big cats.
我在動(dòng)物園見(jiàn)到貓，獅子和老虎。獅子和老虎都是大貓。
Julien: That's true. A lion is a cat, a very big cat. What do you like to see at the zoo? That's all for now. See you next time on Backpack. Goodbye!
這是真的。獅子是貓，一只非常大的貓。你們喜歡在動(dòng)物園看到哪些動(dòng)物呢？這就是今天節(jié)目的所有內(nèi)容，歡迎收看。我們下期節(jié)目再見(jiàn)吧！
