【#少兒英語# #少兒英語短篇小故事帶翻譯100字#】由于少兒這個(gè)群體的心理特殊性，造就他們獨(dú)特學(xué)習(xí)方式、模式。少兒英語學(xué)習(xí)是在使用中學(xué)習(xí)英語的。他不是先學(xué)好語言的形式，再來使用語言表達(dá)思想的，而是一邊習(xí)得一邊使用。他不但習(xí)得語言手段，而且習(xí)得語言的非語言手段。因此，在教授少兒學(xué)習(xí)英語時(shí)，教師應(yīng)著重教授語言的功能及表達(dá)功能的各種非語言手段，為少兒提供一切可能的語言環(huán)境，培養(yǎng)少兒運(yùn)用語言的能力。以下是®無憂考網(wǎng)為您整理的《少兒英語短篇小故事帶翻譯100字》，供大家學(xué)習(xí)參考。
1.少兒英語短篇小故事帶翻譯100字 篇一
The Old Cat
An old woman had a cat.The cat was very old; she could not run quickly,and she could not bite,because she was so old.One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse.But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away,because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse.She began to hit the cat.The cat said,"Do not hit your old servant.I have worked for you for many years,and I would work for you still,but I am too old.Do not be unkind to the old,but remember what good work the old did when they were young."
《老貓》
一位老婦有只貓，這只貓很老，它跑不快了，也咬不了東西，因?yàn)樗昙o(jì)太大了。一天，老貓發(fā)現(xiàn)一只老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠。所以，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因?yàn)槔县堃Р涣怂?/p>
于是，老婦很生氣，因?yàn)槔县垱]有把老鼠咬死。她開始打這只貓，貓說：“不要打你的老仆人，我已經(jīng)為你服務(wù)了很多年，并且還愿意為你效勞，可是，我實(shí)在太老了，對年紀(jì)大的不要這么無情，要記住老年人在年青時(shí)所做過的有益的事情。”
2.少兒英語短篇小故事帶翻譯100字 篇二
A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle . He ran home to tell his motherwhat had happened.
"I only touched it lightly," he said, "and the nasty thing stung me."
"It stung you because you only touched it lightly," his mother told him." Next time you touch anettle grasp it as tightly as you can. Then it won't sting you at all.'
Face danger boldly.
有個(gè)男孩子在地里玩耍，被蕁麻剌痛了。他跑回家去，告訴媽媽出了什么事。
"我不過輕輕地碰了它一下，"他說，" 那討厭的東西就把我刺痛了。
"你只輕輕地碰了它一下，所以它才刺痛你，"媽媽對他說，"下一回你再碰到蕁麻，就盡量緊緊地抓住它。那它就根本不會(huì)刺痛你了。"
要敢于面對危險(xiǎn)。
3.少兒英語短篇小故事帶翻譯100字 篇三
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing.The bull jumped up in a rage and,with his head low to the ground,chased the mouse right across the yard.The mouse was too quick for him,however,and slipped easily into a hole in the wall.
The bull charged the wall furiously again and again,but although he bruised his head and chipped his horns,the mouse stayed safely inside his hole.After a time the bull gave up and sank down to rest again.
As soon as the bull was asleep,the little mouse crept to the mouth of the hole,pattered across the yard,bit the bull again -- this time on the nose - and rushed back to safety.As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
"It's not always the big people who e off best.Sometimes the small ones win,you know."
《老鼠和公�！�
有一次，公牛躺著打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒氣沖沖地跳起來，低著頭追老鼠，一向追過院子。然而，老鼠跑得比他快多了，從容地鉆到墻洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞墻壁，盡管頭撞腫了，角撞裂了，老鼠卻安然待在洞里。過了一會(huì)兒，公牛不撞了，倒下歇著。
公牛剛睡著，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑過院子，又咬了公牛一口。這回咬了鼻子，又跑回安全的地方去。當(dāng)公牛毫無辦法地吼叫時(shí)，老鼠吱吱叫道：
"大人物并不總占上風(fēng)。有時(shí)小人物也會(huì)取勝。"
4.少兒英語短篇小故事帶翻譯100字 篇四
The Wolf and the Lamba
Wolf,meeting with a Lamb astray from the fold,resolved not to lay violent hands on him,but to find some plea,which should justify to the Lamb himself his right to eat him. He thus addressed him:"Sirrah,last year you grossly insulted me." "Indeed，" bleated the Lamb in a mournful tone of voice,"I was not then born." Then said the Wolf,"You feed in my pasture."
"No,good sir，" replied the Lamb,"I have not yet tasted grass." Again said the Wolf,"You drink of my well." "No，" exclaimed the Lamb,"I never yet drank water,for as yet my mother′s milk is both food and drink to me." On which the Wolf seized him,and ate him up,saying,"Well! I won′t remain supperless,even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
《狼和小羊》
一只狼瞧見一只迷路失群的小羊，決定暫緩下毒手，想先找一些理由，對小羊證明自我有吃它的權(quán)利。它就說：小鬼!你去年以往罵過我。小羊可憐地說：老實(shí)說，我去年還沒有出生呢。狼再說：你在我的草地上吃過草。
小羊回答說：不，好先生，我還未曾嘗過草的味道呢。狼又說：你喝過我井里的水�！剐⊙蚪械溃翰�，我從沒有喝過水，因?yàn)橹钡浇袢諡橹�，我都是吃著母親的奶汁。狼一聽這話，便抓住它，把它吃下去，便說：好!即使你駁倒我每一句話，我終究要吃晚餐的!暴君總有他暴行的借口。
5.少兒英語短篇小故事帶翻譯100字 篇五
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice.They were friends.One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city.After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do e and see me at my house in the country." So the City mouse went.The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good.Why do you live in a hole in the field? You should e and live in the city.You would live in a nice house made of stone.You would have nice food to eat.You must e and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse.It was a very good house.Nice food was set ready for them to eat.But just as they began to eat they heard a great noise.The City mouse cried, " Run! Run! The cat is ing!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out.When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city.I like living in my hole in the field.For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
《城里老鼠和鄉(xiāng)下老鼠》
從前，有兩只老鼠，它們是好朋友。一只老鼠居住在鄉(xiāng)村，另一只住在城里。很多年以后，鄉(xiāng)下老鼠碰到城里老鼠，它說：你必須要來我鄉(xiāng)下的家看看。于是，城里老鼠就去了。鄉(xiāng)下老鼠領(lǐng)著它到了一塊田地上它自我的家里。它把所有最精美食物都找出來給城里老鼠。城里老鼠說：這東西不好吃，你的家也不好，你為什么住在田野的地洞里呢？你應(yīng)當(dāng)搬到城里去住，你能住上用石頭造的漂亮房子，還會(huì)吃上美味佳肴，你應(yīng)當(dāng)?shù)轿页抢锏募铱纯础?/p>
鄉(xiāng)下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的東西也為他們擺好了�？墒钦�(dāng)他們要開始吃的時(shí)候，聽見很大的一陣響聲，城里的老鼠叫喊起來：;快跑！快跑！貓來了！他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會(huì)兒，他們出來了。當(dāng)他們出來時(shí)，鄉(xiāng)下老鼠說：我不喜歡住在城里，我喜歡住在田野我的洞里。因?yàn)檫@樣雖然貧窮可是歡樂自在，比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說，要好些。
