《詩(shī)經(jīng)》兩首
(一)通假字
1.氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲("蚩蚩"通"嗤嗤",笑嘻嘻的樣子)
2.匪來貿(mào)絲,來即我謀("匪"通"非",不是)
3.將子無怒,秋以為期("無"通"毋",不要)
4.于嗟鳩兮,無食桑葚("于"通"吁",表感嘆)
5.士之耽兮,猶可說也("說"通"脫",解脫)
6.淇則有岸,隰則有泮("泮"通"畔",邊岸)
(二)古今異義詞
1.泣涕漣漣(泣涕,古義:為眼淚|今義:鼻涕)
2.總角之宴,言笑宴宴(宴,古義:為歡聚|今義:為酒席)
3.不遑啟居(啟,古義:是跪|今義:指開啟。居,古義:指安坐|今義:指居住。)
4.君子所依,小人所腓(君子,古義:文中指主帥|今義:指有品德的人。小人,古義:文中指士卒|今義:指品行差的人。)
(三)一詞多義
1.言:
①句首助詞。如:言既遂矣。
、谙喈(dāng)于"而"。如:靜言思之。
2.以:
①把,介詞。如:秋以為期。
、诙B詞。如:以望復(fù)關(guān)。
3.作:
、俦玖x是起來起身,引申為興起,產(chǎn)生。如:薇亦作止。
、陂_始。如:天下之難比作于易。
③創(chuàng)作,撰寫:自是指物做詩(shī)立就,又引申為著述,制造。
如:常作二鐵板,一板印刷,一板已自布字。
④勞動(dòng),勞作。如:其中往來種作,男女衣著,悉如外人。
、轂,成為,引申為充當(dāng),充作。如:君當(dāng)作磐石,妾當(dāng)作蒲葦。
《離*》
一、重點(diǎn)詞語
1.掩涕:長(zhǎng)太息以掩涕兮(掩面拭淚)
2.誶:謇(jiǎn)朝誶(suì)而夕替(諫爭(zhēng))
3.替:謇朝誶而夕替(廢棄,貶斥)
4.雖:雖九死而未悔(縱然,即使)
5.眾女:眾女嫉余之蛾眉兮(喻指許多小人)
6.蛾眉:眾女嫉余之蛾眉兮(喻指高尚德行)
7.遙諑:謠諑(zhuó)謂余以善*(造謠,誹謗)
8.偭:偭(miǎn)規(guī)矩而改錯(cuò)(背向,引申為違背)
9.度:競(jìng)周容以為度(法度,準(zhǔn)則)
10.溘:寧溘(kè)死以*兮(突然,忽然)
11.異道:夫熟異道而相安(不同道)
12.尤:忍尤而攘詬(罪過)
13.伏:伏清白以死直兮(守,保持)
14.相道:悔相道之不察兮(觀察,選擇道路)
15.及:及行迷之未遠(yuǎn)(趁著)
16.止息:馳椒丘且焉止息(停下來休息)
17.初服:退將復(fù)修吾初服(當(dāng)初的衣服,比喻原先的志向)
18.岌岌:高余冠之岌岌兮(高聳的樣子)
19.游目:忽反顧以游目兮(放眼觀看)
20.繽紛:佩繽紛其繁飾兮(繁多)
21.未變:雖體解吾猶未變兮(不會(huì)改變)
《孔雀東南飛》
通假字
【終老不復(fù)取】取,通“娶”,娶妻
【箱簾六七十】簾,通“奩”,女子梳妝用的鏡匣
【蒲葦紉如絲】紉,通“韌”,柔韌
【府吏見丁寧】“丁寧”通“叮嚀”
【兒今日冥冥】“冥冥”通“暝暝”,日落
【奄奄黃昏后】“奄”通“晻”,陰暗不明
【合葬華山傍】“傍”通“旁”,旁邊
多義詞辨析
【相】
1、互相:
何方圜之能周兮?夫孰異道而相安(屈原《離*》)
賤妾留空房,相見常日稀
便利此月內(nèi),六合正相應(yīng)
黃泉下相見,勿違今日言
枝枝相覆蓋,葉葉相交通
仰頭相向鳴,夜夜達(dá)五更
2、偏指一方,可譯為“你”、“他”、“我”
便可白公姥,及時(shí)相遣歸(我)
時(shí)時(shí)為安慰,久久莫相忘(我)
初七及下九,嬉戲莫相忘(我)
吾已失恩義,會(huì)不相從許(你)
不久當(dāng)歸還,還必相迎取(你)
誓不相隔卿,且暫還家去(你)
不久當(dāng)還歸,誓天不相負(fù)(你)
勤心養(yǎng)公姥,好自相扶將(她)
幸可廣問訊,不得便相許(他,指縣令的公子)
登即相許和,便可作婚姻(他,指太守的公子)
悵然遙相望,知是故人來(他,指府吏)
3、相貌,福相:
兒已薄祿相,幸復(fù)得此婦
【謝】
1、推辭,謝絕:
阿母謝媒人:“女子先有誓,老姥豈敢言!”
2、辭別:
往昔初陽(yáng)歲,謝家來貴門
謝家事夫婿,中道還兄門
3、告訴:
多謝后世人,戒之慎勿忘
【見】
1、看見,看到:
見漁人,乃大驚;問所從來(陶淵明《桃花源記》)
不見復(fù)關(guān),泣涕漣漣(《詩(shī)經(jīng)·氓》)
2、見面:
賤妾留空房,相見常日稀
黃泉下相見,勿違今日言
3、表示被動(dòng),相當(dāng)于“被”:
轉(zhuǎn)頭向戶里,漸見愁煎迫
4、放在動(dòng)詞前,表示對(duì)自己怎么樣,可譯為“我”
君既若見錄,不久望君來
蘭芝初還時(shí),府吏見丁寧