篇一
十五夜望月寄杜郎中
唐·王建
中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。
詩人王建，看起來比較陌生，但有一首大家一定很熟悉：“三日入廚下，洗手做羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗”。這首詩便是王建的代表作之一，可謂膾炙人口。而上面這首描寫中秋望月懷遠的《十五夜望月寄杜郎中》同樣堪稱絕唱。
詩中前兩句寫景，“中庭地白樹棲鴉”描寫賞月環(huán)境：中庭月色如積水空明，清冷素潔，樹上鴉鵲也由聒鬧慢慢寂靜無聲，一派蕭瑟清美的賞月之景。
緊接著一句“冷露無聲濕桂花”，中秋正是桂花飄香之時，這一句啊看似寫人間桂花，但又仿佛暗指月中桂花！此時的詩人在這冷氣襲人、桂香怡人的環(huán)境中賞月，而那廣寒深處，想必也是露珠清冷，沾濕桂花，意境耐人尋味！
前兩句描繪出了中秋之夜賞月之景，而后兩句卻宕開一筆，從一人望月聯(lián)想到天下人望月，從賞月之事深化到相思懷遠之情，意境由清冷之美專為闊大深遠。一句“不知秋思落誰家”寫出了人間所共有的秋思之情，似虛而實、含蓄雋永，蘊藉深沉！
王建的這首《十五夜望月寄杜郎中》意境美極，中秋懷遠之情更是表現(xiàn)地思深情長，感染力極強，這一句：“今夜月明人盡望，不知秋思落誰家”也堪稱千古名句，千百年來一直感動著中秋佳節(jié)漂泊在外的游子離人！
篇二
八月十五夜桃源玩月
唐代：劉禹錫
塵中見月心亦閑，況是清秋仙府間。
凝光悠悠寒露墜，此時立在山。
碧虛無云風不起，山上長松山下水。
群動悠然一顧中，天高地平千萬里。
少君引我升玉壇，禮空遙請真仙官。
云拼欲下星斗動，天樂一聲肌骨寒。
金霞昕昕漸東上，輪欹影促猶頻望。
絕景良時難再并，他年此日應惆悵。
中秋節(jié)，游仙，抒懷
譯文
平時在紅塵中見到月亮，心都能清靜下來，何況是在這清秋時節(jié)的神仙洞府間？凝聚起來的光芒悠悠地象寒露墜落下來，而我此刻站在桃源的處。碧空之中沒有一絲云彩，風也不見一縷，可以看見山上高高的松樹和山下的流水。那些行動的物體全在視野之中，天那么高，地那么平，仿佛可以看見千萬里之外：“少君”把我?guī)У搅擞駢�，遠遠地施禮請仙人相見。云彩聚集，星斗挪動，仙樂奏響，讓人肌骨寒肅。金色的霞光從東面漸漸升起，月輪西斜，仙影遠去，我還在頻頻回望。只因為良辰美景難以再回來，以后到了中秋這天應該很惆悵吧！
詩里面的“少君”是指能和神仙溝通的人。西漢武帝時有一個方士叫李少君，他自言見過神仙，能得長生不老之法，騙取了漢武帝的信任。以后人們就以“少君”代指游仙的向?qū)?br> 篇三
八月十五夜月二首
唐代：杜甫
滿月飛明鏡，歸心折大刀。
轉(zhuǎn)蓬行地遠，攀桂仰天高。
水路疑霜雪，林棲見羽毛。
此時瞻白兔，直欲數(shù)秋毫。
稍下巫山峽，猶銜白帝城。
氣沈全浦暗，輪仄半樓明。
刁斗皆催曉，蟾蜍且自傾。
張弓倚殘魄，不獨漢家營。
中秋節(jié)，月亮，思鄉(xiāng)
譯文
窗外是滿月，明鏡里也是滿月，思鄉(xiāng)的情緒如同刀在心頭亂割！
輾轉(zhuǎn)流離，家鄉(xiāng)越來越遠；桂花攀折，天空如此遠闊！
歸去吧！路上的霜露像雪一樣潔白，林中棲息的小鳥正梳理著羽毛。
看著那月宮中的兔兒，正在明亮的月光下，悠閑地數(shù)著新生白毛。
圓月慢慢落下巫山深峽，猶自被白帝城銜掛著。
江上霧氣沉沉，江浦昏暗，但是車輪一樣傾斜的圓月依然把半座樓照得通明。
兵營里士兵的刁斗敲響了催曉的聲音，月宮的蟾蜍也自然傾斜。
圓月如同張滿的弓，蒼白的魂魄不僅僅照耀漢家營盤。
