【篇1】
1.He is an underworld kingpin.
他是黑社會(huì)老大。
2.We have to make economies.
我們得省著點(diǎn)。
3.Let's have a night out today.
今晚咱們出去玩吧。
4.It left a bad taste in my mouth.
這事我一想起來(lái)就別扭。
5.I just look on you as my brother.
我只把你當(dāng)哥哥看待。
6.Don't pull my focus.
別打擾我。
7.We'll have to play for time.
我們得拖延時(shí)間。
8.The blurb was full of hyperbole.
廣告充滿(mǎn)夸張。
9.I really saw life.
我真是大開(kāi)眼界。
10.She gave him a demure smile.
她沖他嫻靜地笑了笑。
【篇2】
1.She's whiter than white.
她假裝清純。
2.She won‘t budge.
她根本不聽(tīng)。
3.Dog doesn't eat dog.
官官相護(hù)。
4.The movie is to be vetted.
電影要通過(guò)審查。
5.Hang out the white flag.
投降吧。
6.Well, you live and learn.
林子大了什么鳥(niǎo)都有。
7.There's been a tacit agreement.
已經(jīng)達(dá)成默契。
8.Nip it in the bud.
把它消滅在萌芽狀態(tài)。
9.I hedge my bets.
我做兩手準(zhǔn)備。
10.I was washing up.
剛才我正洗漱呢。
