1.安徒生童話故事長篇 篇一
賣火柴的小女孩
天冷極了,下著雪,又快黑了。這是一年的最后一晚——大年夜。在這又冷又黑晚上,一個光著頭赤著腳的小女孩在街上走著。她從家里出來的時候還穿著一雙拖鞋,但是有什么用呢?那是一雙很的大拖鞋——那么地,一向是她媽媽一穿的。她穿過馬路的時候,兩輛馬車飛快地沖過來,嚇得她把鞋都跑掉了。一只怎么也找不著,另一只叫一個小男孩撿起來拿著跑了搶走了。他說,將來他有了自己的孩子時,可以拿它當搖籃。
小女孩只好赤光腳走,一雙小腳凍得紅一塊青一塊了。她的舊圍裙里兜著許多火柴,手里還也還拿著一把。這一整天里,誰也沒有買過她一根火柴,誰也沒有沒有給過她一個錢。
可憐的小女孩!她又冷又餓,哆哆嗦嗦地地向前走。雪花落在她的金黃的長頭發(fā)上,那頭發(fā)輕輕打成卷兒,看起來很美麗。不過她沒注意這些。每個窗戶里都透出燈光來,街上飄著一股烤鵝的香味,因為這是大年之夜——她可望不了這個。
她在一座房子的墻角里坐下來,蜷著腿縮成一團。她覺得更冷了。她不敢回家,因為她沒賣掉一根火柴,沒掙到一個錢,爸爸一定會打她的。再說,家里跟街上衣樣冷,他們頭上只有個房頂,雖然的裂縫已經(jīng)用草和破布堵住了,風還是可以罐進來。
她的一雙小手幾乎僵硬了。!哪怕一根小小的火柴,也能給她點溫暖。其實,如果她能拿出勇氣取出一根火柴朝墻壁上一擦,那么她就能借著火柴燃燒的火光暖一暖小手了!終于,她從那一把火柴中取出了一根。嚓!火柴點著了,火光亮起來了!她將自己凍得發(fā)僵的小手蓋在了上
面,此時,它就成了一束明亮而暖和的火焰,就像一根燃燒著的蠟燭一樣。雖然它只能發(fā)出柔弱的光芒,但是它卻顯得那么漂亮,那么絢麗!小女孩感到自己似乎坐在了大鐵爐邊:這是一個有著閃亮的黃銅爐身和圓捏手的鐵爐。火光燃燒得多么熱烈、多么溫暖、多么漂亮啊!哎呀,這是怎么了?正當小女孩伸出那雙凍壞了的小腳,準備讓它也暖和暖和的時候,突然火光滅了!鐵爐也消失了。她坐著,手里只剩下一根燃盡了的火柴。
她又取出一根。擦著了,點燃了,冒出火光來了;鸸庹赵诹四菈K墻上,于是那塊被照亮的墻就如一塊輕紗那樣變得透明了’透過這堵墻,她看見了房間里的一切:房間里擺著一張鋪了潔白餐布的桌子,桌子上那些精美而雅致的盤子里盛滿了蘋果、梅子,還有熱氣騰騰的香噴噴的烤鵝。更有趣的是:這只烤鵝居然背著刀叉從盤子上走了出來,并且一搖一擺的朝著這個可憐的小女孩走了過來?墒,就在這時火柴又滅了’在她眼前的只是一堵冰涼的厚重的墻。
于是,她再一次點燃了一根火柴。這時,她坐在了一棵漂亮的圣誕樹旁。她想起去年的圣誕節(jié)時,她曾透過一個富商家里的那扇玻璃門,看見了他們家里的一棵美麗的圣誕樹;不過,她現(xiàn)在看到的這棵與那一棵比起來要大得多,也漂亮得多。它那翠綠的枝條上放上了好幾千支點亮了的蠟燭;那些五顏六色的圖畫漂亮極了,就和商店櫥窗里懸掛著的圖片一樣,而且正朝著她眨眼睛呢。小女孩不由的伸出手去。于是,火柴又滅了。她看到圣誕節(jié)的燭光正慢慢地向天空升了上來,而且越來越高,最后它們就成了一顆顆閃爍的小星星。其中有一顆星星從空中滑落下來了,在它滑落下來的軌跡上形成了一條長長的光帶。
“這個時候,會是誰死去了呢?”小女孩說,她記得她的老奶奶對她說過,當一顆星星從空中墜落時,地上就會有一個人會死去,而他的靈魂就會飛到上帝那兒去。在這個世界上,只有她的老奶奶才會疼愛她,可是,奶奶已經(jīng)死了。
她又取出了一根火柴,朝墻上一擦,于是火柴點燃了,它的火光照亮了周圍的一切,在這明亮的火光中,小女孩看到了疼愛她的奶奶。她是那么明亮,那么柔和,那么親切,那么慈愛。“奶奶!”小女孩叫著,“哦,我的奶奶,你就讓我和你一起走吧!我明白,當這根火柴熄滅時,你就會消失的,就像那個溫暖的鐵爐、那只香噴噴的烤鵝、那顆漂亮的圣誕樹那樣消失了!”
于是,她連忙點燃了剩下的所有的火柴,因為她害怕火柴熄滅后,奶奶就會不見了。這些火柴燃燒著,散發(fā)出巨大的熱烈的光芒,把四周照得比白天還要明亮。她覺得現(xiàn)在的奶奶比任何時候都要高大,都要漂亮。她抱著小女孩,將她緊緊地擁在自己的懷里。她倆依偎在一起,朝著幸福和光明飛去,她們越飛越高,飛到了一個沒有悲愁、沒有痛苦、沒有饑寒的世界中——她們與上帝同在。
可是就在第二天早晨,人們看到這個小女孩仍然坐在那個墻角邊;她的臉頰紅紅的,嘴角露出幸福的微笑,她已死了——就在這舊年的除夕之夜被凍死了。新年的太陽升上來了,暖暖的陽光照到了她那柔小的尸體上!她仍是那樣坐著,那雙小手還緊緊地抓著火柴——其中的一把幾乎都燒盡了。
“她是想用火柴來取暖,”人們這樣說著?墒牵瑳]有一個人知道:她曾見過許許多多漂亮的東西,她曾幸福地隨著奶奶一同飛向新年的快樂中去。
2.安徒生童話故事長篇 篇二
安琪兒
“只要有一個好孩子死去,就會有一個上帝的安琪兒飛到世界上來。他把死去的孩子抱在懷里,展開他的白色的大翅膀,在孩子生前喜愛的地方飛翔。他摘下一大把花。把它們帶到天上去,好叫它們開得比在人間更美麗。仁慈的上帝把這些花緊緊地摟在胸前,但是他只吻那棵他認為最可愛的花。這棵花于是就有了聲音,能跟大家一起唱著幸福的頌歌!
你聽,這就是上帝的安琪兒抱著一個死孩子飛上天說所講的話。孩子聽到這些話的時候,就像在做夢一樣。他們飛過了他在家里玩過的許多地方,飛過了開滿美麗的花朵的花園。
“我們把哪一朵花兒帶去栽在天上呢?”安琪兒問。
他們看見一棵細長的、美麗的玫瑰,但是它的花梗已經(jīng)被一只惡毒的手摘斷了。所以它那些長滿了半開的花苞的枝子都垂了下來,萎謝了。
“可憐的玫瑰花!”孩子說!鞍阉鼛ё甙。它可以在上帝的面前開出花來的!”
安琪兒就把這朵花帶走了,同時還因此吻了孩子一下。孩子半睜開他的眼睛。他們摘下了幾朵美麗的花,但也帶走了幾朵被人瞧不起的金鳳花和野生的三色堇花。
“現(xiàn)在我們可有了花兒了!焙⒆诱f。安琪兒點點頭,可是他們并沒有飛到天上去。
這是夜晚,非常靜寂。他們停留在這座大城里。他們在一條最狹窄的街上飛。街上堆著許多干草、塵土和垃圾,因為這是一個搬家的日子。這兒還有破碎的碗盤、墻上脫落下來的泥塊、爛布和破帽子——這一切都不太好看。
安琪兒在這堆爛東西中間指著幾塊花盆的碎片和花盆里面掉出來的一團干泥塊。一大棵枯萎了的野花用它的根把自己和這塊土堆系在一起。這棵花現(xiàn)在已經(jīng)沒有用,因此被人拋到街上來了。
“我們要把這棵花帶走!”安琪兒說,“我在飛行的時候再把理由告訴你!
于是他們就飛走了。安琪兒講了這樣一個故事:
“在下面這條窄街上的一個很低的地下室里,住著一個生病的窮孩子。從很小的時候起,他就一直躺在床上,他身體的時候,可以拄著拐杖在那個小房間里來回地走一兩次。他至多只能做到這一點。每年夏天,太陽光有幾天可以射進這個地下室的前房,每次大約有半點鐘的光景。當小孩坐在那兒、讓溫暖的太陽光照在身上的時候,他就把瘦小的指頭伸到面前,望著里面的鮮紅的血色。這時人們就說:‘今天這孩子出來了!
“他對于樹林的知識是從春天的綠色中體會出來的。因為鄰家的孩子帶給了他第一根山毛櫸的綠枝。他把它舉在頭上,幻想自己來到了一個山毛櫸的樹林里——這兒有太陽光射進來,有鳥兒在唱歌。
“在一個春天的日子里,那個鄰家的孩子又帶給他幾棵野花。在這些野花中間,有一棵還很偶然帶著根子。因此這棵花就被栽在一個花盆里,放在床邊,緊靠著窗子了。這棵花是一只幸運的手栽種的,因此它就生長起來,冒出新芽,每年開出花朵,成了這個病孩子的最美麗的花園——他在這世界上的一個寶庫。他為它澆水,照料它,盡量使它得到射進這扇低矮的窗子里來的每一線陽光。
“這棵花兒常常來到他的夢里,因為它為他開出了花,為他散發(fā)出香氣,使他的眼睛得到快感。當上帝召他去的時候,他在死神面前最后要看的東西就是這棵花。
“現(xiàn)在他住在天上已經(jīng)有一年了。在這一年中,這棵花在窗子上完全被人忘掉了。它已經(jīng)枯萎,因此搬家的時候,就被人扔在街上的垃圾堆里。我們現(xiàn)在把這棵可憐的、萎謝了的花收進我們的花束中來,因為它給予人的快樂,大大超過了皇 家 花 園里面那些最艷麗的花!
“你怎么知道這件事的呢?”這個被安琪兒帶上天去的孩子問。
“我當然知道,”安琪兒說,“因為我就是那個拄著拐杖走路的病孩子呀!我當然認識我的花!”
孩子睜著一雙大眼睛,凝望著安琪兒的美麗幸福的臉。正在這時候,他們來到了天上,來到了和平幸福的天堂。上帝把孩子緊緊地摟在胸前,但是他卻吻著那棵可憐的、萎謝了的野花。因此那棵野花就有了聲音,F(xiàn)在它能跟別的安琪兒一齊歌唱,并且在他們周圍飛翔了——他們有的飛得很近,有的繞著大圈子,飛得很遠,飛到無垠的遠方,但他們?nèi)际切腋5摹?/p>
他們都唱著歌——大大小小的、善良快樂的孩子們,還有搬家那天被扔在狹巷里垃圾堆上的那棵枯萎了的可憐的野花,大家都唱著歌。
3.安徒生童話故事長篇 篇三
小紅帽
從前,有一個可愛的小姑娘,因為她常常戴著外婆送給她的漂亮小紅帽,因此大家都叫她“小紅帽”。
有一天,外婆病了,媽媽帶著小紅帽去看外婆。
出門前媽媽告訴小紅帽:“小紅帽,路上不要亂跑,要跟著媽媽!
小紅帽答應(yīng)了。
但是小紅帽一出門就把媽媽的話忘了,她看到路邊的花很漂亮,就跑去摘,看到蝴蝶在飛,就去追。
一開始媽媽還管著她,但是媽媽在給外婆買禮物的時候,小紅帽光顧著玩,離開了媽媽。
等小紅帽發(fā)現(xiàn)媽媽不見了,嚇得哭了起來。
這個時候大灰狼剛好路過,他看到小紅帽,口水都流出來了,他想:“這小姑娘皮真嫩,肯定好吃……”
大灰狼假裝好人湊上前說:“小姑娘,你怎么哭了?”
小紅帽說:“我和媽媽要去外婆家,但媽媽不見了!
大灰狼說:”你外婆住哪呀?“
小紅帽把外婆的地址告訴了大灰狼。
大灰狼高興地想,今天可真是大豐收,可惡的警察追了我兩天,害我餓了兩天,今天我要大吃一頓,我要吃了這嫩嫩的小姑娘,還有她外婆……”
想到這里大灰狼說:”我知道你外婆住哪,跟我來。”
不一會大灰狼果然帶著小紅帽來到外婆家門口。
小紅帽高興地說:”謝謝您,好心的大叔,進來喝杯茶吧!
大灰狼說:“我也有點渴了呢,那就快叫你外婆開門吧!
小紅帽邊敲門邊大聲說:“外婆,小紅帽來看你了,快開門吧!
外婆一聽到小紅帽的聲音高興極了,趕緊打開門。
外婆高興地把小紅帽接進門,但是她萬萬沒想到大灰狼也跟了進來。
外婆很害怕,她大聲說:”你這個壞蛋,還不快滾,警察到處在找你呢……“
小紅帽說:”外婆,他是好人,是他帶我來找你的!
外婆說:”小紅帽啊,他是大灰狼,吃了好多人了,今天恐怕他就要吃了我們……“
大灰狼*笑說:”還是老太婆懂我的心意,說吧,你們兩個,誰想給我先吃?“
外婆一把摟住小紅帽說:”要吃就吃我,別傷害小紅帽。“
大灰狼又*笑說:”那我就把你們兩個一起吃了,我都餓了兩天了!
說完,大灰狼一口吞下小紅帽和外婆。
大灰狼一下吃了兩個人,肚子撐太大有點走不動,還有點困,他想:”我先睡一覺再走!
于是大灰狼躺在床上睡著了。
這個時候媽媽和警察出現(xiàn)在門口,原來媽媽到處找不到小紅帽就報警了。警察陪著媽媽一路問一路找,有人說看到小紅帽和大灰狼往外婆家去,媽媽趕緊和警察來到外婆家。
警察一看到大灰狼就說:”這個大壞蛋我追了他兩天了!
警察舉起槍對準大灰狼心臟和腦袋各開一槍,大灰狼來不及醒過來就死了。
媽媽卻哭了:”我們來晚了,大灰狼的肚子這么大,小紅帽和她外婆肯定被吃了……”
這時聽到小紅帽的聲音說:“媽媽,我們還活著呢……”
媽媽一看,大灰狼的肚子一動一動的。警察找來一把刀,和媽媽一起小心翼翼剖開大灰狼的肚子,小紅帽和外婆從大灰狼肚子跳了出來。
小紅帽撲到媽媽身上說:“媽媽,我以后再也不亂跑了!
4.安徒生童話故事長篇 篇四
丑小鴨
鄉(xiāng)下的夏天真是美麗,小麥金燦燦,燕麥綠油油,太陽照著牛蒡的大葉子,大葉子底下有一只母鴨在窩里孵她的蛋。終于,一只接一只的小鴨鉆出了蛋殼,他們轉(zhuǎn)動著毛絨絨的小腦袋,好奇地東張西望,一齊驚嘆著:“哇,這個世界真大呀!”
鴨媽媽站起來,數(shù)她的孩子,這才發(fā)現(xiàn)她的腳下還有一個蛋呢。這個的蛋一點動靜也沒有,鴨媽媽真有些不耐煩了?墒,她很想看看這個姍姍來遲的小家伙是個什么樣兒,于是又重新坐了下來。最后,這只蛋“劈啪”一聲裂開了,從里面爬出來一個又大又丑的小家伙。第二夭,鴨媽媽帶著她的所有孩子去參觀養(yǎng)雞場,那兒,有兩個雞的家族正在為一個鱔魚頭爭得不可開交,而結(jié)果呢,魚頭卻被刁滑的貓搶走了。鴨媽媽對她的孩子說:“看見了吧,世界就是這個樣子!”
這時,走來一群別家的鴨子,他們故意扯開嗓喊:…快看呀,那只小鴨長得有多丑!”接著,他們當中的一只跑過去,在小鴨的頸子上很啄一口,并且理直氣壯的說:“他長得太特別了,所以必須挨打!”到后來,小鴨的兄弟也討厭起他來。他們總是說:你這個丑八怪,給給貓叼去才好哩”最后,連鴨媽媽也不愿意要他”,“你離我遠點!”這就是她留給可憐的小家伙的最后一句話。
丑小鴨很傷心,他飛過籬芭逃走了,一直跑到一塊沼澤地,那里住著一群野鴨。丑小鴨恭恭敬敬地向他行禮,可是野鴨們卻說:“天哪,你真是丑得厲害!希望你個要同我們家族中的任何一只母鴨子結(jié)婚!芭叮銈?nèi)裟茉试S我在蘆葦里躺一躺,喝點沼澤的水,這就足夠了。”丑小鴨自卑地想。
他在那里躺了兩天。第三天,來了一個打獵的人,他們帶著獵狗在沼澤里亂竄,一只大得怕人的獵狗一下就竄到丑小鴨的身邊,它瞪著兇狠狠的眼睛,吐著長長的舌頭,露出尖尖的牙齒,不過,他很快就跑開了。丑小鴨深深地嘆了口氣,說:“唉,我丑得連獵狗也不咬了!天快要黑的時候,沼澤地總算安靜下來。丑小鴨躺在那兒一動也不敢動。過了很久,他才站起身向四周張望,然后就拼命地跑起來,F(xiàn)在,他來到了一間破舊的農(nóng)舍前。他從門縫鉆進上,看見一個老太婆正同她的貓和母雞坐在一起。
貓是這家的紳士,母雞是這家的太太。他們的口氣很大,開口閉口就是“我們和這個世界”。當丑小鴨想發(fā)表一點不同看法時,母雞總是問:“你會生蛋嗎?”丑小鴨當然不會,母雞就不客氣地叫他“少說廢話”。貓也不示弱,拱起背問:“你能發(fā)出喵喵的叫聲嗎?”丑小鴨當然也不能,于是貓就無禮地要求他“閉上嘴巴”。
丑小鴨的心里很難受,他突然產(chǎn)生了一種渴望,想到水里去游泳,去享受一下外面的陽光和新鮮空氣!澳窃摱嗤纯煅剑 彼滩蛔δ鸽u說。
母雞咋咋叫起來:“你大概是發(fā)瘋了吧?你去問問貓,或者去問問老太婆,你以為他們會贊成你這種怪念頭嗎“你們都不了解我。”丑小鴨說,“我想,我還是出去的好”
于是,丑小鴨就離開了農(nóng)舍,來到一條小河邊,跳進去游了起來。
一天傍晚,一群天鵝從灌木叢飛出來,他們拍著雪白的翅膀,伸著長長的脖子,歡叫著從丑小鴨的頭頂上掠過去。丑小鴨從來沒有見過這么美麗的鳥兒,他想到自己的丑陋,簡直無地自容。
冬天來了,天氣變得很冷很冷,河水也變得越來越刺骨。丑小鴨只好一刻不停地游來游去,免得水面結(jié)起冰來。但最后,他還是昏倒了,同冰塊結(jié)在一起。
當他醒來的時候,已經(jīng)躺在一個農(nóng)人家里了。幾個孩子正圍著他,想跟他玩,嚇得他一下子跳進了裝牛奶的盤子,然后飛到黃油盆上,接著又跌進面粉桶里。最后,他沖出大門,一頭栽進沼澤的蘆葦中,直到百靈鳥唱起春天的歌。
春天的陽光真好,暖融融地照在丑小鴨的身上,使他感到從未有過的舒暢。他扇了扇翅膀,突然就飛上了天空,一直飛進一個大花園里。
三只美麗的天鵝——他曾經(jīng)那么羨慕過的鳥兒正向他游來,于是他也向他們游去。他在這些高貴的鳥兒面前卑謙地低下頭去,卻驚訝地發(fā)現(xiàn)水中的自己竟然是一只天鵝!
幾個小孩子跑了過來、其中一個興高采烈地叫道:“快看那只新來的天鵝!”他們拍著手,跳著舞,招呼他們的爸爸媽媽也來看,大家都說:“哇,這新來的一只看!”
新天鵝不好意思地將頭藏在翅膀底下,他感到太快活了,他在心里一遍又一遍他說:“當我還是一只丑小鴨的時候,做夢也沒有想到過我會有這么多的幸福!”但是他一點兒也不驕傲,因為,一顆好的心是永遠也不會驕傲的。
5.安徒生童話故事長篇 篇五
堅定的錫兵
以前有二十五個錫做的士兵,他們都是兄弟,因為全是用一把舊的錫湯匙鑄出來的。他們肩上扛著毛瑟槍,眼睛直直地朝前看著。他們的衣服一半是紅的,另一半是藍的,特別美麗。他們待在一個匣子里。匣子蓋一被打開,他們在這世界上所聽到的第一句話是:“錫兵!”這句話是一個小孩子說出來的,他拍著雙手。那是他的生日,這些錫兵是他得到的一件禮物。他這時把這些錫兵擺到了桌子上。
所有錫兵都是一模一樣的,只有一個微微有點不同,他僅有一條腿,因為他是最后鑄出的,錫不夠了!不過他仍然可以用一條腿堅定地站著,跟別人用兩條腿站著沒有不同,并且后來最引人注意的也就是他。
在他們站著的那張桌子上,還擺著很多其他的玩具,不過最吸引人注意的一件玩具是一個紙做的美麗的宮殿。從那些小窗子看進去,人們一直能看到里面的大廳。大廳前面有幾棵小樹,都是圍著一面小鏡子站著的——這小鏡子代表一個湖。幾只蠟質(zhì)的小天鵝在湖上游來游去,它們的影子倒映在水里。這一切都是漂亮的,不過最漂亮的要算是一位小姐,她站在敞開的宮殿門口。她也是紙裁出來的,但是她穿著一件美麗的布裙子,肩上飄著一條小小的藍色緞帶,看上去仿佛像一條頭巾,緞帶的中心插著一件亮晶晶的裝飾品——幾乎有她整個臉龐那么大。這位小姐伸展雙手——因為她是一個舞蹈藝術(shù)家。她有一條腿舉得特別高,弄得那個錫兵簡直看不見它,因此他就以為她也跟自己一樣,只有一條腿。
“她倒能做我的妻子呢!”他心里想,“但是她的派頭太大了。她住在一個宮殿里,而我卻僅有一個匣子,并且我們還是二十五個人擠在一起,恐怕她是住不慣的。但是我倒不妨和她認識認識!
然后他就在桌上一個鼻煙壺后面平躺下來。從這個角度他能看到那位漂亮的小姐——她一直是用一條腿站著的,一點沒有失去她的平衡。
當黑夜來臨的時候,其他的錫兵都走進匣子里去了,家里的人也都去睡了。玩偶們現(xiàn)在就活躍起來,它們相互“訪問”,鬧起“戰(zhàn)爭”來,或是舉辦起“舞會”來。錫兵們也在他們的匣子里嚷起來,因為他們也想出來參加,但是揭不開蓋子。胡桃鉗翻起跟頭來,石筆在石板上亂跳亂叫起來。這真似乎是魔王出世,結(jié)果將金絲鳥也弄醒了。她也開始發(fā)出議論來,并且出口就是詩。這時只有兩個人沒有離開原位:一個是錫兵,另一個是那位嬌小的舞蹈家。她的腳尖站得筆直,雙臂外伸。錫兵也是穩(wěn)穩(wěn)地用一條腿站著的,他的眼睛一會兒也沒有離開她。
突然鐘敲了十二下,然后“砰”的一聲那個鼻煙壺的蓋子掀開了。但是那里面并沒有鼻煙,卻有一個小小的黑妖精——那鼻煙壺原來是一個偽裝。
“錫兵!”妖精說,“請你要把你的眼睛放老實一點!”
但是錫兵裝作沒有聽見。
“好吧,明天有你好看的!”妖精說。
第二天早晨,小孩們?nèi)饋砹,他們把錫兵移到窗臺上。不知是那妖精在搞鬼呢,還是一陣陰風作怪,窗戶突然開了。錫兵就從三樓一個倒栽蔥跌到地上。這一跤真是跌得萬分可怕!他的腿直豎起來,他倒立在他的鋼盔中,他的刀插進街上的鋪石縫里。
保姆和那個小孩馬上下樓來尋找他。雖然他們差點踩著了他的身體,但是他們?nèi)匀粵]有發(fā)現(xiàn)他。如果錫兵喊一聲“我在這兒”的話,他們就可以看見他了;但是他覺得自己既然穿著軍服,高聲大叫,是不合禮節(jié)的。
這時天空開始下雨了,雨點越下越密,后來簡直是大雨傾盆了。雨停了之后,有兩個野孩子從這兒走過。
“你看!”一個孩子說,“那兒躺著一個錫兵。我們讓他去航行一趟吧!”
他們用一張報紙疊了一條船,把錫兵放到里面。錫兵就這么沿著水溝順流而下,這兩個孩子在岸上追著他跑,拍著手。上帝啊!溝里掀起了一個多么大的浪濤。∧鞘且还啥嗝创蟮募ち靼!下過一場大雨畢竟不一樣。紙船一上一下地簸動著,有時它旋轉(zhuǎn)得那么急,使得錫兵的頭都昏起來。不過他站得很牢,面色一點也不變,肩上扛著毛瑟槍,眼睛朝前看。
突然這船漂進一條很長很寬的下水道里去了。周圍一片漆黑,仿佛他又回到他的匣子里去了。
“我倒要看看,究竟會漂到哪里去?”他想,“對了,對了,這是那個妖精在搗鬼。!如果那位小姐坐在船里的活,就是黑暗幾倍我也不在乎!
這時一只住在下水道里的大老鼠來了。
“你有通行證嗎?”耗子問,“把你的通行證拿出來!”
但是錫兵一句話也不回答,只是把自己手里的毛瑟槍握得更緊。
船繼續(xù)向前疾駛,耗子在后面跟著。乖乖!快看耗子那副張牙舞爪的樣子,使勁對干草和木頭碎片嚷:“抓住他!抓住他!他沒有留下過路錢!他沒有交出通行證來看!”
水流湍急,在下水道盡頭的地方,錫兵已經(jīng)能看得到前面的陽光了。但是他又聽到一陣喧鬧的聲音——這聲音能把一個膽子大的人都嚇壞。想想看吧:在下水道盡頭的地方,水流到一條寬大的運河里去了。這對他來說是很危險的,就像我們被一股巨大的瀑布沖下去一樣。
這時他已漂進運河,沒有辦法停住了。船一直沖到外面去,可憐的錫兵只有盡量地把他的身體直直地挺起來。誰也不可以說,他曾經(jīng)把眼皮眨過一下。那條船旋轉(zhuǎn)了三四次,水一直漫過了船邊,船要下沉了。直立著的錫兵全身浸在水中,只有頭露在水外。船漸漸地在下沉,紙也慢慢地松開了。水這時已經(jīng)淹到錫兵的頭上了……他不禁想起了那個漂亮的、嬌小的舞蹈家,他永遠也不能再見到她了。現(xiàn)在他耳朵里響起了這樣的話:
沖啊,沖啊,你這戰(zhàn)士,
你的出路只有一死!
這時紙已經(jīng)破了,錫兵也沉到了水底。但是,正在這時候,一條大魚突然把他吞到肚里去了。
啊,那里面是多么黑暗!比在下水道里更加糟,并且空間是那么狹!但是錫兵是堅定的,就是當他直直地躺下來的時候,他依然緊緊地扛著他的毛瑟槍。
這魚東奔西撞,做出很多可怕的動作,后來它突然變得安靜起來,接著一道像閃電一樣光射進它的身體。陽光照得非常亮,這時有一個人在大聲叫喊:“錫兵!”原來這條魚已經(jīng)被捉住,運到市場里賣掉,帶到廚房里來,并且女仆用一把大刀子將它剖開了。她用兩個手指把錫兵攔腰掐住,拿進客廳里來——這兒大家全要看看這位在魚腹里做了一番旅行的、了不起的人物。但是錫兵一點也沒有顯出驕傲的神氣。
他們將他放在桌子上。在這兒,嗨!世界上不可思議的事情還真多!錫兵發(fā)覺自己又來到了他從前的那個房間!他看見從前的那些小孩,看到桌上以前的那些玩具,還看見那座美麗的宮殿和那位可愛的、嬌小的舞蹈家。她依舊用一條腿站著,她的另一條腿依舊是高高地蹺在空中。她也是同樣堅定啊!她的精神讓錫兵很受感動,他幾乎要流出眼淚來了,不過他不能這樣做。他望著她,她也望著他,可是他們沒有說一句話。
就在這時候,有一個小孩子拿起錫兵來,將他一下子扔進火爐里去了,沒有說任何理由,這當然還是鼻煙壺里的那個小妖精在搗鬼。
錫兵站在那兒,全身亮起來了,感到自己身上有一股恐怖的熱氣。但是這熱氣究竟是從火里發(fā)出來的呢,還是從他的愛中發(fā)出來的呢,他一點不知道。他的一切光彩這時都沒有了。這是他在旅途中失去的呢,還是由于悲傷的結(jié)果,誰也說不清楚。他望著那位嬌小的姑娘,而她也在望著他。他感覺他的身體在慢慢地融化,可是他仍然扛著槍,堅定地站著不動。這時門突然開了,一陣風闖進來,吹起這位小姐,她就跟茜爾妃德[2]一樣,飛向火爐,飛到錫兵的身邊去,化成火焰,馬上不見了。這時錫兵已經(jīng)化成了一個錫塊。第二天,當女仆將爐灰倒出去的時候,她看到錫兵已經(jīng)成了一顆小小的錫心。但是那位舞蹈家留下來的只是那顆亮晶晶的裝飾品,但這時它已經(jīng)燒得像一塊黑炭了。