【#少兒綜合素質(zhì)訓(xùn)練# #《道德經(jīng)》注音版第七十五章原文及譯文#】《道德經(jīng)》語言極為精辟,是至理名言,形成諸多成語、格言、座右銘。下面是®無憂考網(wǎng)分享的《道德經(jīng)》注音版第七十五章原文及譯文。歡迎閱讀參考!
【原文】
民之饑,以其上食稅之多,是以饑。民之難治,以其上之有為,是以難治。民之輕死,以其上求生之厚,是以輕死。夫唯無以生為者,是賢于貴生。
【注音版】
民(mín)之(zhī)饑(jī),
以(yǐ)其(qí)上(shàng)食(shí)稅(shuì)之(zhī)多(duō),
是(shì)以(yǐ)饑(jī)。民(mín)之(zhī)難(nàn)治(zhì),
以(yǐ)其(qí)上(shàng)之(zhī)有(yǒu)為(wéi),
是(shì)以(yǐ)難(nán)治(zhì)。
民(mín)之(zhī)輕(qīng)死(sǐ),
以(yǐ)其(qí)上(shàng)求(qiú)生(shēng)之(zhī)厚(hòu),
是(shì)以(yǐ)輕(qīng)死(sǐ)。
夫(fū)唯(wéi)無(wú)以(yǐ)生(shēng)為(wéi)者(zhě),
是(shì)賢(xián)于(yú)貴(guì)生(shēng)。
【譯文】
“民之饑,以其上食稅之多,是以饑!
人民之所以饑餓,是因?yàn)榻y(tǒng)治者要的稅太高,因此人民陷于饑餓。
“民之難治,以其上之有為,是以難治!
人民之所以難治,是因?yàn)榻y(tǒng)治者強(qiáng)作妄為,因此難以統(tǒng)治。
“民之輕死,以其上求生之厚,是以輕死。”
人民之所以輕死,是因?yàn)榻y(tǒng)治者使人民無法生存,因此不怕飯死罪(輕死)。
“夫唯無以生為者,是賢于貴生。”
因此統(tǒng)治者恬淡無為比強(qiáng)取豪奪要高明得多。
擴(kuò)展閱讀:《道德經(jīng)》名句
1、其政悶悶,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。
【出處】《道德經(jīng)》第五十八章。
【解釋】政治清明,民眾就淳樸;政治苛酷,民眾就狡詐。
2、禍兮,福之所倚;福兮,禍之所伏。
【出處】《道德經(jīng)》第五十八章。
【解釋】禍常倚藏在福之中,福也常隱藏著禍根。指福與禍相互依存,互相轉(zhuǎn)化。比喻壞事可以引發(fā)出好的結(jié)果,好事也可以引發(fā)出壞的結(jié)果。
3、治大國,若烹小鮮。
【出處】《道德經(jīng)》第六十章。
【解釋】治理大國的道理,與炸一條小魚的道理一樣,不可折騰。
4、為無為,事無事,味無味。
【出處】《道德經(jīng)》第六十三章。
【解釋】以無為的態(tài)度去作為,以不滋事的方法去處事,以平淡的心態(tài)去處理不平淡的事情。
5、報(bào)怨以德。
【出處】《道德經(jīng)》第六十三章。
【解釋】要以德報(bào)怨。
6、圖難于其易,為大于其細(xì);天下難事,必作于易;天下大事,必作于細(xì)。
【出處】《道德經(jīng)》第六十三章。
【解釋】解決困難要從最容易的地方入手。實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大理想要從細(xì)小之處開始。天下的難事必須從容易的地方解決。天下的大事必須從細(xì)小處做起。
7、合抱之木,生于毫末;九層之臺(tái),起于累土;千里之行,始于足下。
【出處】《道德經(jīng)》第六十四章。
【解釋】合抱的大樹,是由小樹苗長成的;九層的高臺(tái),是由累積的泥土筑起的;千里的遠(yuǎn)行,是從第一步開始的。
8、江海之所以能為百谷王者,以其善下之,故能為百谷王。
【出處】《道德經(jīng)》第六十六章。
【解釋】大江大海之所以能夠成為百川河流匯聚的地方,就是它們善于謙下保持低位,所以大江大海能成為百川。
9、我有三寶,持而保之:一曰慈,二曰儉,三曰不敢為天下先。
【出處】《道德經(jīng)》第六十七章。
【解釋】我有三件法寶,我持有并珍重它:第一叫做慈悲,第二叫做節(jié)儉,第三是不敢為天下先!安桓覟樘煜孪取痹诜饨ㄉ鐣(huì)可以理解。但今天我們應(yīng)提倡“敢為天下先”。
10、善為士者,不武;善戰(zhàn)者,不怒;善勝敵者,不與;善用人者,為之下。
【出處】《道德經(jīng)》第六十八章。
【解釋】善于帶兵打仗的將帥,不逞其勇武;善于打仗的人,不輕易動(dòng)怒;善于勝敵的人,不與敵人正面沖突;善于用人的人,對(duì)人表示謙下。