【#少兒英語# #寶寶睡前兩分鐘英語故事#】要想讓孩子學好英語,首先要讓孩子培養(yǎng)學習興趣,興趣是學習的動力。在學習過程中,家長要做好引導作用,跟孩子經(jīng)常互動,這樣可以有效提高孩子的英語學習效率。©無憂考網(wǎng)搜集的《寶寶睡前兩分鐘英語故事》,希望對同學們有幫助。
1.寶寶睡前兩分鐘英語故事
圣誕樹的來源
It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Chrismas Eve and gave him a big chrisemas meal. The boy cut a Fir tree's branch and inserted it into the earth .
一個傳說記載。據(jù)說有一位農(nóng)民在一個風雪交加的圣誕夜里接待了一個饑寒交迫的小孩,讓他吃了一頓豐盛的圣誕晚餐,這個孩子告別時折了一根杉樹枝插在地上。
He said, "every year this time. there will be many presents in this branch. I wish I can pay back to your favor by this beautiful Fir tree. " After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree.
他說:“年年此日,禮物滿枝,留此美麗的杉村,報答你的好意。”小孩走后,農(nóng)民發(fā)現(xiàn)那樹枝竟變成了一棵小樹。
Then he realized that the boy was an envoy of the god. This is the origin of the chrismas day. In western countries, Whatever you are, everyone will prepare a chrismas tree to increase the happiness of the chrismas day.
他才明白自己接待的原來是一位上帝的使者。這個故事就成為圣誕樹的來源。在西方,不論是否基 督徒,過圣誕節(jié)時都要準備一棵圣誕樹,以增加節(jié)日的歡樂氣氛。
Chrismas trees are made of evergreen tree like Fir trees and they represent the long lives.People put candles, flowers , toys, stars on the tree and they put chrismas present on the tree. On Chrismas Eve, people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.
圣誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成,象征生命長存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星,掛上各種圣誕禮物。圣誕之夜,人們圍著圣誕樹唱歌跳舞,盡情歡樂。
2.寶寶睡前兩分鐘英語故事
風和太陽
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
有一天風跟太陽說: “看看那個沿著路上走的人,我可以比你快讓他把披風脫下來。
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
“我們等著看吧”太陽說,“我讓你先試。
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
因此風嘗試讓那個人把披風脫下來,他用力地吹,可是那個人把披風拉得更緊。
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
“我放棄了,”風最后說,“我無法讓他把披風脫下來!比缓笥商栐囋嚳,他盡可能地曬他,不久,那個人很熱就把披風脫下來了。
3.寶寶睡前兩分鐘英語故事
The Blacksmith And Dog
Those who will not work deserve to starve.
A Blacksmith had a little Dog, which used to sleep when his master was at work, but was very wide awake indeed when it was time for meals. One day his master pretended to be disgusted at this, and then he had thrown him a bone as usual, he said, “What on earth is the good of a lazy cur like you?” When I am hammering away at my anvil, you just curl up and go to sleep: but no sooner do I stop for a mouthful of food than you wake up and wag your tail to be fed.
鐵匠與小狗
不賣力工作的人理應挨餓。
鐵匠家有一條小狗,小狗常常在主人打鐵時睡覺,但是一到了吃飯時間,便異常清醒起來。有一天,鐵匠假裝對此很生氣,一邊像往常一樣扔給小狗一塊骨頭,一邊說:“地球上還有像你一樣懶惰的壞蛋嗎?”你這家伙,總是在我賣力工作時,蜷縮起來睡覺,可是,只要我一停下來吃點東西,你就清醒地搖著尾巴過來討飯吃!
4.寶寶睡前兩分鐘英語故事
園藝手套
For months I hinted that I needed a new wedding ring, since I had developed an allergy to gold. On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift suggestions. I held my hands up and said, "Well, you‘ll notice that my hands are bare."
幾個月以來,我一直在向丈夫暗示我需要一枚新的結婚戒指,因為我對黃金有點過敏。生日那天,我正在干園藝活時,丈夫問我想要什么禮物。我舉起雙手說:“嗯,你肯定看到了,我的`兩手都是光光的!
Later that evening I opened my present with enthusiasm. "Happy birthday," he said, as I unwrapped a new pair of gardening gloves.
那天晚上,我滿懷熱情地拆開了丈夫送的禮物。“生日快樂!”他說。我打開一看:里面包著一雙園藝手套。
5.寶寶睡前兩分鐘英語故事
大腦袋
“All the kids make fun of me”the boy cried to his mother。“They say I have a big head.”
有的孩子都拿我開玩笑,”小男孩哭著跟媽媽說:“他們說我長了一個大腦
“Don't listen to them!県is mother comforted him。“You have a beautiful head .Now stop crying and go to the store for ten pounds of potatoes.”
“別聽他們的,”他 媽媽安慰說:“你的腦袋長得很漂亮。好了,別哭了,去商店買10磅土豆來。”
“Where's the shopping bag?”
“購物袋在哪?”
“I haven't got one,use your hat.”
“我沒有購物袋,就用你的帽子吧!