Once there was a little ant. She wanted to get married, but she only wanted to marry the strongest creature.
She wanted to marry the strongest creature, but she didn’t know who the strongest creature is. She saw the wind blow houses down. So she thought the wind was the strongest creature. She wanted to marry the wind.
But the wind told the little ant that ht wasn’t the strongest creature. There was a tower in the forest. He had stood there for a thousand years against his force. The tower was the strongest creature.
“Why do you want to marry me?” the wind asked.
“Because you are the strongest creature in the world. You are strongest than the wind.” said the ant.
“You are right. I’m strongest than the wind. But I’m not the strongest creature in the world. Look, how I’m damaged! Can’t you guess who has done this to me? It’s you, ants.”
At last, the little ant married her own kind. Because they were the strongest creatures.
一只螞蟻
從前,有一個(gè)小螞蟻想結(jié)婚,但她只想嫁給世界上打者。
她想嫁給強(qiáng)大者,但她不知道誰才是大者。她看到風(fēng)把房子吹倒了,于是她認(rèn)為風(fēng)是大的,她要嫁給風(fēng)。
可風(fēng)告訴小螞蟻,他不是大者,林中有一座它塔。他頂住風(fēng)力聳立了一千年,他才是大的。
“為什么你要嫁給我?”塔說。
“因?yàn)槟闶谴蟮模闵踔帘蕊L(fēng)還強(qiáng)大!蔽浵佌f。
“你說的對(duì),我是比風(fēng)強(qiáng)大。但我不是大的。瞧,我已被損壞成什么樣子了。難道你猜不出來是誰把我損壞成這個(gè)樣子的嗎?是你們螞蟻啊!彼f。
最后,小螞蟻嫁給了她的同類,因?yàn)樗麄儾攀谴笳摺?/p>
A fat monkey likes eating bananas very much. He had bananas for lunch. He peeled one and ate one more and then, one more one banana, two bananas, three bananas, four… He ate and ate, but he wanted more, he peeled and he ate, peeled and he ate, five bananas, six bananas, seven bananas, eight … He peeled two more and continued two more. He ate whole bunch of bananas and can’t sleep.
香蕉午餐
一只小胖猴子很喜歡吃香蕉。他拿香蕉做午餐,他剝一個(gè)香蕉,用力地吃著,吃著,吃著,吃了1個(gè)香蕉,2個(gè)香蕉,3個(gè)香蕉,4個(gè)…… 他不停地吃, 但是他還想要更多!他邊吃,邊剝,5個(gè)香蕉,6個(gè)香蕉,7個(gè)香蕉,8個(gè)……
Snow White is born on a cold winter day. She is as white as snow. Her eyes are very big, her hair very long and her voice is sweet. She is very kind and beautiful. Everyone loves her. Her mummy, the Queen loves her, too. But she died.
A new Queen comes. She is beautiful, but bad. She doesn’t like Snow White, because Snow White is the most beautiful girl in the world.
“I will kill Snow White.” So she orders a hunter to kill Snow White. The hunter is an honest man. “You are a good girl; I don’t want to kill you.” So he lets Snow White go.
Snow White goes into a forest. She finds a house, and goes into the house. Seven dwarfs live there. They like Snow White, and ask Snow White to live with them.
No sooner, the new Queen dies. Because she isn’t the most beautiful woman in the world.
白雪公主
白雪公主出生在一個(gè)寒冷的冬天,因此她像雪一樣潔白無瑕。她又兩只大眼晴,有漂亮的長頭發(fā)和甜蜜的聲音。她又善良又美麗。每個(gè)人都很喜歡她。她媽媽——皇后也愛她,但她死了。
一位新皇后來了,她很漂亮但很惡毒。她不喜歡白雪公主,因?yàn)榘籽┕魇鞘澜缟献蠲利惖呐ⅰ?br> “我一定要?dú)⑺腊籽┕。“因此,她命令一位獵人去殺白雪公主。這位獵人是一個(gè)誠實(shí)的人。 “你是一個(gè)好姑娘,我不想殺你!彼兴抛吡税籽┕。
白雪公主走進(jìn)一片森林,她發(fā)現(xiàn)了一個(gè)房子,并且走進(jìn)了房子。七個(gè)小矮人住在房子里。他們很喜歡白雪公主并留她一起住下來了。
不久,女皇死了,因?yàn)樗皇鞘澜缟献蠲利惖娜恕?/p>